Aixam - Crossline - Sales Brochure - 2013 - 2013 (French)

FINITIONS ET CARACTÉRISTIQUES LE BREAK SANS PERMIS*. N°1 DU SANS PERMIS* NOUVEAU VOLANT ERGONOMIQUE RÉPÉTITEUR À LED SUR PREMIUM C O U L E U R S PA C K Bleu marine métallisé Finition PACK avec toits noirs satinés Blanc nacré Rouge nacré EVO Gris argent métallisé Gris titane métallisé Finition EVO avec toits noirs satinés Bleu marine métallisé Blanc nacré Rouge nacré Gris argent métallisé Gris titane métallisé PREMIUM Finition PREMIUM avec toits noirs satinés Bleu marine métallisé Gris argent métallisé R O Blanc nacré Rouge nacré U E Gris titane métallisé Noir métallisé SELLERIE SIMILI CUIR BICOLORE NOIR/IVOIRE S PA C K EVO En option PREMIUM En option (8) Option groupée avec tablette tactile (9) Option groupée avec caméra de recul (11) possible avec sellerie noir/tissu ou noir/ ivoire (12) Sauf si option Tablette autoradio (13) Sauf si option Roue de secours (15) Options groupées * Selon conditions. ** En France, se conduit avec Permis B1 ou équivalent. Renseignez-vous auprès de votre distributeur agréé. Véhicules homologués selon la directive européenne (168/2013/UE). LÉGENDE CAMÉRA DE RECUL (EN OPTION) I N S T R U M E N TAT I O N D E B O R D Affichage du rapport de vitesse engagé D-N-R Aiguille tachymètre rétro-éclairée Cerclages chromés sur combiné Compteur kilométrique total et partiel numérique Double afficheur numérique Horloge numérique Indicateur de maintenance Indicateur de niveau carburant (ou énergie) à aiguille avec témoin d'alerte Intensité réglable du rétro-éclairage combiné Ordinateur de bord sur grand écran multifonctions central Température extérieure avec alerte risque de verglas (inférieure à 3°C) Témoins lumineux d'alerte : ABS Charge batterie Niveau du liquide de frein - frein à main Pression d'huile Température de l'eau Témoins lumineux : Indicateur de direction droit et gauche Feux de brouillard arrière Feux de croisement Feux de détresse Feux de position Feux de route Préchauffage (moteur diesel) Point neutre Témoin sonore d'usure plaquettes de frein ● ○ ND (1) (2) (3) (4) (5) Équipement série Option Finition non disponible Sauf 4 places Electronic Brake Distribution Série sur quadricycle lourd Si option freinage ABS Options groupées PA C K EVO PREMIUM ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● (4) ● ● ● ● (4) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● (3) ● ● ● ● ● ● ● ● ○ (1) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● CONDUITE ET SÉCURITÉ ABS + EBD (2) Aérateurs latéraux (conducteur et passager) pour chauffage-ventilation-désembuage Alerte sonore oubli extinction des feux Allumage automatique des feux de détresse sur forte décélération Antidémarrage si vitesse enclenchée Antivol de direction Ceintures de sécurité avant à enrouleur Chauffage-dégivrage-ventilation surpuissant 3 vitesses Clignotants impulsionnels Climatisation Commande de boîte ultra souple Essuie-glace parallélogramme avant 3 vitesses (dont 1 intermittente) Essuie-glace arrière Feux de jour à LED Feux de recul (deux) Feux de brouillard arrière (deux) Feux de brouillard avant Lave-glace avec balayage automatique Lunette arrière dégivrante temporisée Pack SUV Feux de jour ronds à LED, pare-chocs avant look pare-buffle intégré, pare-chocs avant et arrière noirs haute résistance aux chocs Pack SUV Premium Feux de jour ronds à LED, pare-chocs avant look pare-buffle intégré, pare-chocs avant et arrière noirs haute résistance aux chocs, protections passages de roue noires injectées, ski avant et arrière argent Pare-brise feuilleté Pare-chocs avant et arrière renforcés Phares avant surpuissants de type halogène Portières renforcées Répétiteur à LED sur rétroviseur Rétroviseur intérieur 2 positions jour/nuit Rétroviseurs gauche et droit avec champs de rétrovision agrandi réglables de l'intérieur Troisième feu stop à LED ● ● ● ● ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● PA C K EVO PREMIUM ● ● ● ● ● ● ● Cache-bagages rigide ● ● ● (1) Calandre noire grainée ● CONFORT ET FINITIONS Accoudoirs moussés avec garnissage tissu Aérateurs circulaires sur planche de bord Antipincement sur vitre électrique impulsionnelle ● Calandre noire brillante ● Calandre chromée Clé unique pour porte, contacteur démarrage et bouchon réservoir ● ● ● Cloison de séparation habitacle/coffre ○ ○ ● (1) ● Console centrale avec porte gobelets et porte cendrier nomade ● Double sortie d’échappement chromée latérale Éclairage intérieur temporisé Fermeture centralisée avec télécommande et rappel lumineux des clignotants ● ● ● ● ● ● Garnissage complet pavillon et montants pare-brise Garnissage intégral du coffre (2 places uniquement) ● ● Garnissage intégral du plancher ● ● Insonorisation compartiment moteur stage 1 ● ● Insonorisation compartiment moteur stage 2 ● Insonorisation compartiment moteur stage 3 Insonorisation habitacle stage 1 ● ● ● Insonorisation habitacle stage 2 Lève-vitres électriques ● Lève-vitres électriques avec descente et montée impulsionnelle de la vitre conducteur Ouverture électrique du hayon avec télécommande ● ● ● ● ● ● Pack chrome comprenant: Barres de toit chromées Boutons commande chauffage liserés chromes Cerclage chromé sur 4 aérateurs Coquilles rétroviseur chromées Parements volant chromés Poignées ouverture portes extérieures chromées Poignées ouverture portes intérieures chromées Pommeau de vitesse chromé Pack inserts décoratifs bois d'ébène noir (sur planche de bord et contreporte) ○ ○ (11) ● ○ (1) ● Pack inserts décoratifs ivoire soft (sur planche de bord et contreporte) Pack inserts décoratifs alu grainé (sur planche de bord et contreporte) ○ ○ (11) ● ● ● ● ● ● ● ● Poignée d'ouverture extérieure de porte type automobile ● ● ● Prise 12V ● ● ● ● ● ● ● Pack inserts décoratifs noir laqué (sur planche de bord et contreporte) Pare-soleil avec miroir de courtoisie passager ○ Parements bas de porte chromés Planche de bord injectée (technologie automobile) grainée cuir Poignées de maintien (deux) Radar de recul ● Surtapis noir brodés et gansés Teinte métallisée ou nacrée ● Télécommande de verrouillage type Flipkey ● ● ● Vitres teintées ● ● ● ● ● ● (1) Vitres surteintées arrière RANGEMENTS Arrêt de charge ● ● Boîte à gants avec porte-monnaie et porte-gobelet ● ● ● Vide-poches central planche de bord ● ● ● Vide-poches portières ● ● ● Filet de coffre amovible ● PA C K EVO Bombe réparation crevaison (13) ● ● Enjoliveurs de roues ● Kit réparation crevaison avec compresseur (13) ○ ○ Roue de secours acier 145/70R13 avec clé et cric ○ ○ Roues en acier 145/70R13 ● Roues en alliage 14’’ couleur argent style ”16 rayons” 155/65R14 ○ PREMIUM ROUES ● ● Pneus à flanc haut SUV ○ ● Roues en alliage 14'' argent style "8 branches" 155/65R14 Roues en alliage 14’’ anthracites diamantées style ”8 branches ROTOR” 155/70R14 ● Roues en alliage 15'' noires diamantées style "8 bâtons doubles" 155/65R15 ○ SIÈGES Appuie-têtes avant ● ● ● Glissière à billes pour siège conducteur ● ● ● ● ● ● ○ (5) Habillage inférieur des sièges ● Sellerie tissu Sellerie semi cuir (type tep) noir et tissu avec dossier réglable ● Sellerie cuir (type tep) bicolore noir/ivoire avec dossier réglable ● (3) Sellerie rabattable pour accès arrière (4 places uniquement) AUDIO ● (12) ● (12) Autoradio CD/MP3/RDS/USB/Bluetooth™ ○ (15) ○ ○ Caméra recul (8) ○ ○ Tablette autoradio tactile écran 6,2'' Bluetooth™ + CD/DVD + USB (9) ○ ○ Tablette autoradio tactile écran 6,2'' + USB (9) ○ ○ ● ● Autoradio MP3/RDS/USB sans mécanique CD ○ (15) Haut-parleurs CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PACK EVO Premium Quadricycles légers Carrosserie ABS acrylique sur structure aluminium Direction à crémaillère Rayon braquage 4 mètres Nombre de places Volume du coffre (jusqu’au plafond sans tablette) Transmission 2 4 1 100 litres 190 litres KUBOTA Avant 1 rapport avant + neutre + 1 rapport arrière Freinage de sécurité à double circuit en X et rattrapage automatique usure des garnitures Disques avant diamètre 220 mm Tambours arrière diamètre 160 mm Cylindrée Arrière : roues indépendantes, bras tirés, ressorts hélicoïdaux 155/70R14 Dimensions hors tout Longueur (en mm) 3 000 Largeur (en mm) 1 500 Empattement (en mm) 2 000 Voie avant (en mm) 1 345 Voie arrière (en mm) 1 345 Motorisation / Type énergie Diesel à l’avant transversal 479 cm3 599 cm3 Nb et disposition des cylindres Avant : roues indépendantes type pseudo Mac Pherson triangulé, ressorts hélicoïdaux 155/65R14 Quadricycles légers Quadricycle lourd** Disposition Suspension ressort Haute Limite Élastique et amortisseurs hydrauliques à double effet Pneumatiques CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Automatique par variateur Roues motrices Pont réducteur inverseur Premium GT Quadricycle lourd** Alimentation et dépollution 2 en ligne injection et chambres de turbulence Refroidissement Puissance maximale Couple Régime maxi en charge Liquide 6 kW (8,15 CV à 3 200 t­­­r/min) 11,2 kW (15,2 CV à 3 600 t­­­r/min) 21 Nm à 2 500 tr/min 33 Nm à 2 500 tr/min 3 200 tr/min 3 600 tr/min Carburant / Énergie embarquée Alternateur Gazole 12 V / 60 A Batterie Puissance administrative (France) Poids à vide en ordre de marche 425 kg 450 kg Consommation pour 100 km calculée selon la norme Euro 4 Poids total autorisé en charge 675 kg 760 kg Capacité du réservoir Poids maxi admissible sur essieu avant 340 kg 350 kg Autonomie Poids maxi admissible sur essieu arrière 400 kg 470 kg Vitesse maximale 45 km/h 87 km/h Émission de CO2 calculée selon la norme Euro 4 12 V / 40 A 12 V / 44 Ah 1 CV 6 CV 3,1 litres 3,6 litres 16 litres environ 500 km environ 400 km 80 g/km 95 g/km AIXAM CROSSLINE EVO PREMIUM / Photos : C. CHAIZE / Document non contractuel. Certains détails sur les véhicules peuvent être différents des modèles vendus et des photos présentées. Nous déclinons toute responsabilité en cas d’erreurs ou d’omissions sur ce document. 02/2017. Référence OBI004 PA C K DESIGN BREAK RETROUVEZ LA LISTE DES 130 DISTRIBUTEURS AGRÉÉS SUR WWW.AIXAM.COM VOTRE DISTRIBUTEUR AGRÉÉ AIXAM MEGA SIÈGE SOCIAL ET USINE 56 route de Pugny - B.P. 70112 73101 AIX-LES-BAINS cedex - France Tél. : +33 (0)4.79.61.42.45 Fax : +33 (0)4.79.35.06.11 www.aixam.com N°1 DU SANS PERMIS*