BMW - M235i xDRIVE - Brochure - 2022 - 2022

T H E A D V E N T U R E . P E R F E C T E H T F O R S E K A M I O N N P A M C O P E R F E C T T H E As intriguing as it is intuitive, the BMW 2 SERIES GRAN COUPÉ is evocative of stylish sportiness and audacious performance to match your mood on any given day. Discover how this free spirit is built to drive your individuality forward in style. H T H E I G H L I G H T S T S G H BMW 2 SERIES 218i ADVANTAGE 17" light alloy wheels Double-spoke Bicolour with run-flat tyres. H I G H L I .‫ ﺑﻮﺻﺔ ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ ﺛﻨﺎﺋﻲ اﻷذرع‬١٧ ‫ﻋﺠﻼت ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﻗﻴﺎس‬ Sport seats for driver and front passenger. BMW 2 SERIES 218i SPORT LINE I ‫ﻋﺘﺐ اﻷﺑﻮاب ﺑﺤﻠﻴﺔ ﻣﻦ اﻷﻟﻮﻣﻨﻴﻮم‬ ."BMW" ‫ﻣﺰودة ﺑﺸﻌﺎر‬ G H Door sill finishers in Aluminum with the “BMW” designation. T S .‫ﻣﻘﺎﻋﺪ أﻣﺎﻣﻴﺔ رﻳﺎﺿﻴﺔ ﻣﻜﺴﻮّة ﺑﺎﻟﺠﻠﺪ‬ L 17" light alloy wheels Double-spoke with run-flat tyres. .‫ﻣﻘﺎﻋﺪ أﻣﺎﻣﻴﺔ رﻳﺎﺿﻴﺔ ﻣﻜﺴﻮّة ﺑﺎﻟﺠﻠﺪ‬ H Sport seats for driver and front passenger. I G H .‫ ﺑﻮﺻﺔ ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ ﺛﻨﺎﺋﻲ اﻷذرع‬١٧ ‫ﻋﺠﻼت ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﻗﻴﺎس‬ T S BMW 2 SERIES 218i M SPORT Door sill finishers in Aluminum with the “M” designation. ‫ﻋﺘﺐ اﻷﺑﻮاب ﺑﺤﻠﻴﺔ ﻣﻦ اﻷﻟﻮﻣﻨﻴﻮم ﻣﺰودة‬ .M ‫ﺑﺸﻌﺎر‬ I G H M Sport seats for driver & front passenger in Alcantara. .Alcantara ‫ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ ﺑﻜﺴﻮة‬M ‫ﻣﻘﺎﻋﺪ‬ L M leather steering wheel. G H .M ‫ ﺗﺼﻤﻴﻢ‬- ‫ﻋﺠﻠﺔ ﻗﻴﺎدة رﻳﺎﺿﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻠﺪ‬ H I 18" M light alloy wheels Double-spoke Bicolour with run-flat tyres. .M ‫ ﺑﻮﺻﺔ ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ‬١٨ ‫ﻋﺠﻼت ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﻗﻴﺎس‬ Dashboard with contrasting seams. .‫اﻟﺘﺎﺑﻠﻮه اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣُﻐﻄﻰ ﺑﺎﻟﺠﻠﺪ وﻣﺰود ﺑﺨﻴﺎﻃﺔ‬ T H E BMW 2 SERIES G H T S M235i xDRIVE Kidney Grille mesh design in Cerium Grey. .M ‫ﻋﺘﺐ اﻷﺑﻮاب ﺑﺤﻠﻴﺔ ﻣﻦ اﻷﻟﻮﻣﻨﻴﻮم ﻣﺰودة ﺑﺸﻌﺎر‬ M Sport brakes. .M ‫ﻧﻈﺎم اﻟﻤﻜﺎﺑﺢ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‬ H I G H L I .‫ﺷﺒﻜﺔ أﻣﺎﻣﻴﺔ ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ رﻳﺎﺿﻲ و ﻟﻮن ﺑﺮوﻧﺰي‬ Door sill finishers in Aluminum with the “M235i” designation. M leather steering wheel. .M ‫ ﺗﺼﻤﻴﻢ‬- ‫ﻋﺠﻠﺔ ﻗﻴﺎدة رﻳﺎﺿﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻠﺪ‬ 18" M light alloy wheels Double-spoke Bicolour with run-flat tyres. ‫ ﺛﻨﺎﺋﻲ‬M ‫ ﺑﻮﺻﺔ ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ‬١٨ ‫ﻋﺠﻼت ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﻗﻴﺎس‬ .‫اﻷذرع ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﻠﻮن‬ M Sport seats for driver and front passenger. .‫ ﻟﻠﺴﺎﺋﻖ و اﻟﺮاﻛﺐ اﻷﻣﺎﻣﻲ‬M ‫ﻣﻘﺎﻋﺪ رﻳﺎﺿﻴﺔ ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ‬ BMW 2 SERIES Panorama glass roof: electrically sliding and tilting functions. Through loading system: includes rear seat backrests that can be divided in a 40:20:40 ratio for the greatest possible flexibility. .‫ﻓﺘﺤﺔ ﺳﻘﻒ ﺑﺎﻧﻮراﻣﺎ‬ Wireless Charging: Telephony with wireless charging offers a comprehensive telephony package with Bluetooth connectivity. LED Headlights offer a bright and efficient bi-LED light for low-beam and high-beam functions. ‫ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﺆﺷﺮ ﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺸﺤﻦ‬:‫ﺑﺎﻗﺔ اﻟﺸﺤﻦ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬ .‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺧﻮاص إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺒﻠﻮﺗﻮث‬ Parking Assistant includes rear view camera and front and rear sensors, allows automatic parallel or perpendicular parking. .LED ‫ إﺿﺎءة ﺑﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬:LED ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ إﺿﺎءة أﻣﺎﻣﻴﺔ‬ .‫ﻧﻈﺎم اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ ﺻﻒ اﻟﺴﻴﺎرة‬ BMW Live Cockpit Professional includes two high-quality displays consisting of a high-resolution 10.25" control display that can be operated by touch and a fully digital 10.25" instrument display. Interior trim finishers 'illuminated Berlin’ comprises pre-defined selectable light designs in 6 colours. 430 liters of luggage volume. ‫ ﻳﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ‬:‫ ﻟﻠﺘﺮﻓﻴﻪ واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬BMW ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ ﺑﻮﺻﺔ ﻟﻌﺮض‬١٠,٢٥ ‫اﻟﻮﺿﻮح واﻟﺪﻗﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻠﻤﺲ ﻗﻴﺎس‬ ‫ ﺑﻮﺻﺔ‬١٠,٢٥ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﻼﺣﺔ وأﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺮﻓﻴﻪ وﺷﺎﺷﺔ ﻗﻴﺎس‬ .‫ﻟﻌﺮض ﻋﺪادات اﻟﻘﻴﺎدة‬ .‫ﺑﺎﻗﺔ اﻹﻧﺎرة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻣﻊ ﺳﺘﺔ أﻟﻮان إﺿﺎءة داﺧﻠﻴﺔ‬ H .‫ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﺮن‬ I G H L I G .‫ ﻟﺘﺮ‬٤٣٠ ‫ﺻﻨﺪوق أﻣﺘﻌﺔ ﺑﺤﺠﻢ‬ H T S S P E C I F I C AT I O N S SPECIFICATIONS 218i Advantage 218i Sport Line 218i M Sport ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ M235i xDrive ‫اﻟﻤﺤﺮﻛﺎت و ﻧﺎﻗﻼت اﻟﺤﺮﻛﺔ‬ Engines & Transmissions SPECIFICATIONS BMW TwinPower Turbo 3-Cylinder engine TwinPower Turbo ‫ أﺳﻄﻮاﻧﺎت‬٣ ‫ﻣﺤﺮك‬ M Sport Package BMW TwinPower Turbo 4-Cylinder engine TwinPower Turbo ‫ أﺳﻄﻮاﻧﺎت‬٤ ‫ﻣﺤﺮك‬ M rear spoiler 7-Speed steptronic transmission with double clutch (DCT) - FWD 8-Speed Sport steptronic transmission - xDrive ‫ ﻧﻈﺎم ﺟﺮ أﻣﺎﻣﻲ‬- (Steptronic (DCT ‫ ﺳﺮﻋﺎت‬٧ ‫ﻧﺎﻗﻞ ﺣﺮﻛﺔ‬ M Aerodynamics package ‫ ﻧﻈﺎم ﺟﺮ رﺑﺎﻋﻲ‬- Steptronic ‫ ﺳﺮﻋﺎت‬٨ ‫ﻧﺎﻗﻞ ﺣﺮﻛﺔ رﻳﺎﺿﻲ‬ M high-gloss Shadow line ‫اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات‬ Equipment ‫اﻷﻣﺎن‬ Safety Anti-lock Braking System (ABS) ‫ﻧﻈﺎم ﻣﻨﻊ اﻻﻧﻐﻼق ﻟﻠﻤﻜﺎﺑﺢ‬ ‫ﻧﻈﺎم اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺒﺎه‬ Attentiveness assistant ‫ﻧﻈﺎم اﻟﻘﻔﻞ اﻟﻤﺮﻛﺰي‬ Central locking ‫وﺳﺎﺋﺪ ﻫﻮاﺋﻴﺔ ﻟﻠﺴﺎﺋﻖ واﻟﺮاﻛﺐ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣﻊ ﻣُﺴﺘﺸﻌﺮ إﺷﻐﺎل‬ ‫اﻟﻤﻘﻌﺪ ﻟﻮﺳﺎدة اﻟﺮاﻛﺐ اﻷﻣﺎﻣﻲ‬ Driver and front passenger airbags with occupation detector Dynamic Stability Control (DSC) ‫ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ ﻓﻲ ﺛﺒﺎت اﻟﺴﻴﺎرة‬ Dynamic Traction Control (DTC) ‫ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺟﺮ اﻟﺴﻴﺎرة‬ ‫ﻧﻈﺎم اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﺿﺪ اﻟﺴﺮﻗﺔ‬ Electronic vehicle immobilizer ‫وﺳﺎﺋﺪ ﻫﻮاﺋﻴﺔ رأﺳﻴﺔ أﻣﺎﻣﻴﺔ وﺧﻠﻔﻴﺔ‬ Head airbags for 1st and 2nd seat row M ‫أﺣﺰﻣﺔ ﻣﻘﺎﻋﺪ رﻳﺎﺿﻴﺔ ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ‬ M Seat belts Rear doors with mechanical childproof lock ‫أﻗﻔﺎل اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻟﻸﻃﻔﺎل ﻓﻲ اﻷﺑﻮاب اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ Run-flat Tires ‫إﻃﺎرات ﻣﺘﻄﻮرة ﺑﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺴﻴﺮ ﺑﻼ ﻫﻮاء‬ ‫ﻧﻈﺎم اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﻋﻨﺪ ﺗﺴﺮب اﻟﻬﻮاء ﻣﻦ اﻹﻃﺎرات‬ Run-flat Indicator ‫وﺳﺎﺋﺪ ﻫﻮاﺋﻴﺔ ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ ﻟﻠﺴﺎﺋﻖ واﻟﺮاﻛﺐ اﻷﻣﺎﻣﻲ‬ Side airbags for driver and front passenger ‫ﻧﻈﺎم اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ‬ Side impact protection ‫ﻧﻈﺎم ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﺿﻐﻂ اﻹﻃﺎرات‬ Tyre pressure monitoring system ‫اﻷداء‬ Performance ‫ﻧﻈﺎم ﺗﻌﻠﻴﻖ ذﻛﻲ‬ Adaptive suspension ‫اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﻔﺎﺿﻠﻲ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ Electrically Differential Lock Control (EDLC) M ‫ﻧﻈﺎم اﻟﻤﻜﺎﺑﺢ اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ‬ M Sport brakes ‫ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻌﺰم ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺠﻼت‬ Performance Control ‫ﻧﻈﺎم اﻟﻤﺆازرة ﻓﻲ اﻟﻘﻴﺎدة‬ Servotronic ‫ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻧﺰﻻق اﻟﻌﺠﻼت‬ Wheel slip limitation close to the actuator (ARB) 218i Advantage 218i Sport Line 218i M Sport ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ M235i xDrive ‫اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺨﺎرﺟﻲ‬ Exterior ‫ ﻟﻠﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺨﺎرﺟﻲ‬M Sport ‫ﺑﺎﻗﺔ‬ M ‫ﺳﺒﻮﻳﻠﺮ ﺧﻠﻔﻲ ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ‬ M ‫إﻛﺼﺪاﻣﺎت )أﻣﺎﻣﻲ وﺧﻠﻔﻲ( وﻋﺘﺐ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ أﻳﺮودﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ‬ ‫إﻃﺎر أﺳﻮد ﻻﻣﻊ ﻟﻠﻨﻮاﻓﺬ‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ وﻣﺨﺮج اﻟﻌﺎدم ﺑﻠﻮن أﺳﻮد ﻻﻣﻊ‬ M high-gloss Shadow line with extended contents ‫ ﻟﻠﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺨﺎرﺟﻲ‬Sport line ‫ﺑﺎﻗﺔ‬ Sport line ‫إﻃﺎر ﻣﻦ اﻷﻟﻮﻣﻨﻴﻮم ﻟﻠﻨﻮاﻓﺬ‬ Exterior line Satin Aluminum ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ إﺿﺎءة ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎر‬ Daytime driving lights LED fog lights LED ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﺿﺒﺎب أﻣﺎﻣﻴﺔ‬ LED headlights LED ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ إﺿﺎءة أﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ ﺳﻘﻒ ﺑﺎﻧﻮراﻣﺎ‬ Panorama glass roof ‫زﺟﺎج ﺧﻠﻔﻲ وﺟﺎﻧﺒﻲ ﺧﻠﻔﻲ ﻣُﻌﺘﻢ‬ Sun protection glazing ‫اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺪاﺧﻠﻲ‬ Interior Automatic Air Conditioning ‫ﺗﻜﻴﻴﻒ ﻫﻮاء أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ‬ Cup holders, front and rear ‫ﺣﺎﻣﻞ أﻛﻮاب ﻓﻲ اﻷﻣﺎم واﻟﺨﻠﻒ‬ ‫ﻣﺴﻨﺪ ذراع أﻣﺎﻣﻲ‬ Front Arm Rest ‫اﻟﻤﺮآة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺑﺨﺎﺻﻴﺔ ﻋﺪم اﻷﺑﻬﺎر‬ Interior and exterior mirrors with automatic anti-dazzle function Lights Package (6 Lighting colours) (‫ اﻟﻮان‬٦) ‫ﺑﺎﻗﺔ اﻹﻧﺎرة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ Lumbar Support ‫ﺧﺎﺻﻴﺔ دﻋﻢ اﻟﻈﻬﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺎﻋﺪ‬ Harman Kardon Surround Sound System (16 speakers with 464W amplifier) ‫ ﺳﻤﺎﻋﺔ وﻣﻜﺒﺮ ﻟﻠﺼﻮت‬١٦ ‫ ﻣﺰوّد ب‬Harman Kardon ‫ﻧﻈﺎم ﺻﻮﺗﻲ‬ ‫ وات‬٤٦٤ ‫ﺑﻘﻮة‬ M leather steering wheel M ‫ ﺗﺼﻤﻴﻢ‬- ‫ﻋﺠﻠﺔ ﻗﻴﺎدة رﻳﺎﺿﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻠﺪ‬ M Sport seats for driver and front passenger ‫ ﻟﻠﺴﺎﺋﻖ واﻟﺮاﻛﺐ اﻷﻣﺎﻣﻲ‬M ‫ﻣﻘﺎﻋﺪ رﻳﺎﺿﻴﺔ ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ‬ Seat adjustment, electrical with memory, driver Seat adjustment, electrical with memory Sports leather multifunction steering wheel ‫ ﻣﺰود ﺑﺬاﻛﺮة‬،‫ﺗﺤﻜﻢ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻣﻘﻌﺪ اﻟﺴﺎﺋﻖ‬ ‫ ﻣﺰود ﺑﺬاﻛﺮة‬،‫ﺗﺤﻜﻢ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻣﻘﻌﺪ اﻟﺴﺎﺋﻖ واﻟﺮاﻛﺐ اﻷﻣﺎﻣﻲ‬ ‫ﻋﺠﻠﺔ ﻗﻴﺎدة رﻳﺎﺿﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻠﺪ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻣﺰوّدة ﺑﺄزرار ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬ ‫ﻣﻘﺎﻋﺪ رﻳﺎﺿﻴﺔ ﻟﻠﺴﺎﺋﻖ واﻟﺮاﻛﺐ اﻷﻣﺎﻣﻲ‬ Sport Seats for driver & front passenger ‫ﺑﺎﻗﺔ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ Storage compartment package ٤٠:٢٠:٤٠ ‫ﻣﻘﺎﻋﺪ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻣﺰوّدة ﺑﺨﺎﺻﻴﺔ اﻟﻄﻲ‬ Through loading system (40:20:40) ‫اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬ Technology Bluetooth Connectivity for Mobile Phones ‫ﺧﺎﺻﻴﺔ اﻟﺒﻠﻮﺗﻮث ﻟﻸﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺬﻛﻴﺔ‬ ‫ﻧﻈﺎم إﻋﺎدة ﺗﻮﻟﻴﺪ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﻜﺎﺑﺢ ذاﺗﻴﺎ‬ Brake Energy Regeneration BMW Live Cockpit Professional: 10.25" inch Touch Display 10.25" inch Instrument Display Navigation system i-Drive 7.0 with i-Drive Controller BMW IPA (Intelligent Personal Assistant) 218i Advantage SPECIFICATIONS 218i Sport Line 218i M Sport Comfort Access ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ M235i xDrive ‫ﻧﻈﺎم ﻓﺘﺢ وﻏﻠﻖ اﻷﺑﻮاب واﻟﺤﻘﻴﺒﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺑﺪون اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻔﺘﺎح‬ Driving Experience Control incl. ECO PRO ‫ﻧﻈﺎم ﺗﺤﻜﻢ ﻓﻲ أﺳﻠﻮب اﻟﻘﻴﺎدة‬ :‫ﻧﻈﺎم اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ ﺻﻒ اﻟﺴﻴﺎرة‬ ‫ﺣﺴﺎﺳﺎت أﻣﺎﻣﻴﺔ وﺧﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﻛﺎﻣﻴﺮا ﺧﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪ اﻟﺮﻛﻦ اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪ اﻟﺮﺟﻮع ﻟﻠﺨﻠﻒ‬ Parking Assistant: Park Distance Control front and rear Rear View Camera Automatic Parking Reversing Assistant ‫ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺬﻛﻴﺔ ﻣﻊ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺴﻴﺎرة‬ Smartphone integration ‫ﺣﺴﺎﺳﺎت أﻣﺎﻣﻴﺔ وﺧﻠﻔﻴﺔ‬ Park Distance Control front and rear ‫ﺷﺎﺣﻦ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻟﻠﻬﻮاﺗﻒ‬ Wireless charging ‫أﺧﺮى‬ Others ‫ﻧﻈﺎم إﻃﻔﺎء وﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺤﺮك أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻮﻗﻮد‬ Automatic Start/Stop function ‫ﻣُﺜﺒﺖ ﻟﻠﺴﺮﻋﺔ ﺑﺨﺎﺻﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺮاﻣﻞ ﻋﻨﺪ اﻟﻠﺰوم‬ Cruise Control with braking function ‫ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ارﺗﻔﺎع إﺿﺎءة اﻟﻤﺼﺎﺑﻴﺢ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ Headlight beam-throw control ‫ﺣﺴﺎس ﻣﻄﺮ وإﺿﺎءة‬ Rain sensor ‫ إﻃﻔﺎء اﻟﻤﺤﺮك‬/ ‫زر ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ Start/Stop button ‫اﻟﻌﺠﻼت‬ Alloy Wheels 17" light alloy wheels Double-spoke style 548 Bicolour with run-flat tyres ‫ ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﻠﻮن‬٥٤٨ ‫ ﺑﻮﺻﺔ ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ ﺛﻨﺎﺋﻲ اﻷذرع ﻣﻦ اﻟﻄﺮاز‬١٧ ‫ﻋﺠﻼت ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ رﻳﺎﺿﻴﺔ‬ 17" light alloy wheels Double-spoke style 549 Bicolour with run-flat tyres ‫ ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﻠﻮن‬٥٤٩ ‫ ﺑﻮﺻﺔ ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ ﺛﻨﺎﺋﻲ اﻷذرع ﻣﻦ اﻟﻄﺮاز‬١٧ ‫ﻋﺠﻼت ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ رﻳﺎﺿﻴﺔ‬ ‫ ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﻠﻮن‬٥٥٣ ‫ ﻣﻦ اﻟﻄﺮاز‬Y ‫ ﺑﻮﺻﺔ ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ ﺣﺮف‬١٨ ‫ﻋﺠﻼت ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ رﻳﺎﺿﻴﺔ‬ 18" M light alloy wheels Y-spoke style 553 M Bicolour with run-flat tyres ‫اﻟﻔﺮش اﻟﺪاﺧﻠﻲ‬ Upholstery ‫ﺟﻠﺪ أﺳﻮد‬ Sensatec Black ‫ﺟﻠﺪ ﺑﻴﺞ‬ Sensatec Canberra Beige Cloth 'Trigon'/Alcantara Black ‫ﻓﺮش ﻣﺨﻤﻠﻲ أﺳﻮد‬ M headliner Anthracite ‫ﺳﻘﻒ رﻳﺎﺿﻲ ﻏﺎﻣﻖ‬ ‫اﻟﺤﻠﻴﺎت‬ Trims Interior trim finishers 'Illuminated Brooklyn' Brooklyn ‫ﺣﻠﻴﺎت ﻓﻲ اﻟﺘﺎﺑﻠﻮه اﻷﻣﺎﻣﻲ واﻷﺑﻮاب ﻣﻀﻴﺌﺔ ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ‬ Interior trim finishers 'Illuminated Berlin' Berlin ‫ﺣﻠﻴﺎت ﻓﻲ اﻟﺘﺎﺑﻠﻮه اﻷﻣﺎﻣﻲ واﻷﺑﻮاب ﻣﻀﻴﺌﺔ ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ‬ T E C H N I C A L Technical Data 218i M235i xDrive Cylinders / Valves 3/4 4/4 Displacement (cc) 1,499 1,998 140 306 Maximum Output (hp) Maximum Torque (Nm/rpm) 220 @1480-4200 450 @1750-4500 D A TA ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻘﻨﻴﺔ‬ ‫ اﻟﺼﻤﺎﻣﺎت‬/ ‫اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت‬ ‫ﺳﻌﺔ اﻟﻤﺤﺮك ﺳﻲ ﺳﻲ‬ ‫ ﺣﺼﺎن‬- ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻘﺼﻮى‬ ‫ ﺛﺎﻧﻴﺔ‬- ‫ ﺳﺎﻋﺔ‬- ‫اﻟﻌﺰم اﻷﻗﺼﻰ‬ Top speed (km/h) 213 250 ‫ﺳﺎﻋﺔ‬/‫اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻘﺼﻮى ﻛﻢ‬ Acceleration 0 - 100 km/h in seconds 8.7 4.9 ‫ ﺳﺎﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬/ ‫ ﻛﻢ‬١٠٠ – ‫اﻟﺘﺴﺎرع ﻣﻦ ﺻﻔﺮ‬ 5.9-7.2 7.6-9.3 50 50 Fuel Consumption (combined l/100 km) Tank Capacity in liters ‫ ﻟﺘﺮ‬- ‫ ﻗﻴﺎدة داﺧﻞ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ وﺧﺎرﺟﻬﺎ اﻟﻮﻗﻮد‬:‫اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻮﻗﻮد‬ ‫ ﻟﺘﺮ‬- ‫ﺳﻌﺔ ﺧﺰان اﻟﻮﻗﻮد‬ :‫ ﻟﻠﺘﺮﻓﻴﻪ واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬BMW ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ ﺑﻮﺻﺔ ﻟﻌﺮض أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺮﻓﻴﻪ‬١٠،٢٥ ‫ﺷﺎﺷﺔ وﺳﻄﻴﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻠﻤﺲ ﻗﻴﺎس‬ ‫ ﺑﻮﺻﺔ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻌﺪادات‬١٠،٢٥ ‫ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻧﻈﺎم اﻟﻤﻼﺣﺔ واﻟﺨﺮاﺋﻂ‬ ‫ ووﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ‬٧،٠ i-Drive ‫ﻧﻈﺎم ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ (IPA) ‫ اﻟﺬﻛﻲ‬BMW ‫ﻣُﺴﺎﻋﺪ‬ D I M E N S I O N S I N T E R I O R U P H O L S T E R Y E X T E R I O R Alpine White (M Sport) Sensatec Black Sensatec Canberra Beige C O L O U R S Mineral White Black Sapphire Melbourne Red Phytonic Blue Misano Blue Snapper Rocks Blue (M Sport) Cloth 'Trigon' Alcantara Black "M Sport Only" Sensatec Black Sensatec Canberra Beige Cloth 'Trigon' Alcantara Black "M Sport Only" Sunset Orange (M Sport) BMW Individual Storm Bay Metallic Skyscraper Grey Frozen Pure Grey A WORRY-FREE JOURNEY BEGINS WITH YOUR NEW BMW. ENJOY FREE MAINTENANCE WITH NO EXTRA FEES FOR 3 YEARS OR 60,000 KM. WITH AN EXTENDED WARRANTY OF 5 YEARS OR 200,000 KM. TERMS & CONDITIONS APPLY. The model illustrated in this brochure shows the specifications for the Egyptian market. The catalogue may show some accessories or optional equipment which are not part of the local specification. For precise information on model features and the exact level of equipment please contact your BMW partner. Equipment is subject to change without prior notice. Global Auto, BMW Assembler and Importer, Cairo/Egypt. Call Center: 19269 BMW Showrooms: BMW Center Kattameya: Area 1, Zone 10A, Maadi, Ring Road, Cairo. Tel: 19269 BMW Center Motor City: Motor City, Kattameya, Ring Road, Cairo. Tel: 19269 BMW Center Glory Square: No. 25 Takseem Al Marwaha, Glory Square, Cairo. Tel: 19269 BMW Showroom New Cairo: Northern 90 Street, New Cairo. Tel: 19269 BMW Center Almaza: 258 Al-Moltaqa Al-Arabi District, Al-Nasr Road, Cairo. Tel: 19269 BMW Center Obour: 1st Industrial Zone, Block 13004, Obour City. Tel: 19269 BMW Showroom Desert Road: KM 28 Cairo-Alexandria Desert Road, Giza. Tel: 19269 BMW Center Abo Rawash: Area 31 Abo Rawash Road, Giza. Tel: 19269 BMW Center Alexandria: Al Qabari, Al-Basal Port, Alexandria. Tel: 19269