Kia - Cee'd Sportswagon - Sales Brochure - (2013) (Italian) 2

Nuova Kia 2 La vita è uno spettacolo. Intensa, imprevedibile, emozionante in tutte le sue sfaccettature. E indipendentemente da cosa ti aspetta, da dove andrai e da cosa imparerai, Kia sarà al tuo fianco. La vita è il tuo capolavoro. Benvenuto nel mondo di Kia. Noi di Kia ci dedichiamo da sempre a costruire un futuro migliore. Ecco perché sviluppiamo e realizziamo auto che renderanno ancora più piacevole il viaggio verso nuovi orizzonti. Auto che si distinguono per il design strabiliante, le tecnologie avanzate e le soluzioni smart. Auto coperte dalla nostra insuperabile garanzia di 7 anni, a riprova della loro eccezionale qualità. Ogni nostra azione è tesa a un’unica missione: superare le tue aspettative, fedeli al motto “The Power to Surprise”. Scopri le nostre proposte in dettaglio e lasciati sorprendere! 3 4 Nuova Kia cee'd In una Parola: wow! >>> Nuova Kia cee’d con le sue curve dinamiche e mozzafiato ti ammalia e ti stupisce. Dietro ad un profilo ben proporzionato, si nasconde un mix di tecnologie all’avanguardia, motori efficienti e un comfort ai massimi livelli. Ecco perché, una volta al volante, non ne avrai mai abbastanza della tua nuova fiamma. Scopri una passione destinata a durare, grazie al meglio che Kia ha da offrirti. THE SURPRISING MACHINE 5 QUALITA' Per non fermarti mai La vita è piena di colpi di scena emozionanti e stimolanti, per questo è meglio scegliere un’auto su cui poter contare. Kia, unica in Italia, ti offre 7 anni di garanzia, che equivalgono a 7 anni di tranquillità. Tutto questo è possibile grazie agli elevati standard qualitativi delle nostre fabbriche e ai continui test di affidabilità e durata. La garanzia è inoltre completamente trasferibile ad ogni successivo proprietario. 6 7 8 Nuova cee'd DESIGN Pronto per gli effetti speciali? Prendi un profilo slanciato, spalle possenti e un cofano atletico, aggiungi un assetto ribassato, sbalzi corti e un passo lungo e otterrai una vettura inconfondibile, elegante e sportiva. Nuova Kia cee'd ti lascerà a bocca aperta per l'unicità del suo stile, per la bellezza delle sue linee e per il piacere che proverai guidandola. 9 10 Nuova cee'd INTERNI Che lo spettacolo abbia inizio L’abitacolo di Nuova Kia cee'd è progettato per stupire, e non solo con gli accenti cromati che lo cesellano. Nel salire a bordo ti riserva un caloroso benvenuto all’insegna del comfort, dello stile e della tecnologia. Gli inserti soft touch e i tre quadranti del cruscotto, uniti a irresistibili dettagli come le maniglie “a pinna”, trasmettono un senso di grande prestigio. Lasciati conquistare. 11 cee’d GT Nuova cee'd GT Line DESIGN Emozioni all’ennesima potenza Quando Nuova Kia cee'd GT Line sfreccia sulla strada, è impossibile non soffermarsi ad ammirare quei poderosi paraurti sportivi e il doppio scarico cromato che, insieme ai fari anteriori e posteriori a LED e al logo GT Line in evidenza, danno vita a un posteriore scolpito e di grande impatto. Un tributo al mondo delle corse mirabilmente completato dalle modanature dei sottoporta e dai cerchi in lega da 17” di nuova concezione. Lasciati guidare dal cuore. 12 13 14 INTERNI Lo sport nell’anima Non serve essere un pilota per provare emozioni forti al volante. Basta immergersi negli interni di Nuova Kia cee'd GT Line, ricchi di finiture pensate per stuzzicare la tua indole sportiva, come il particolare motivo della selleria in tessuto lavorato ed inserti in pelle. Afferra il volante in pelle traforato con impunture grigie a contrasto, premi l’acceleratore e segui il ritmo incalzante di GT Line. Nuova cee'd GT Line 15 TECNOLOGIA Always connected Salendo a bordo di Nuova Kia cee'd sarai immediatamente accolto da un'ampia gamma di tecnologie intelligenti. Prima fra tutte, l’impianto audio dotato di lettore CD e MP3, 6 altoparlanti e uscite AUX/USB di serie per collegare il tuo lettore MP3. Per raggiungere facilmente ogni destinazione, basta affidarsi al modernissimo Kia Navigation System con schermo touchscreen da 7” e riconoscimento vocale in 10 lingue. Il display, inoltre, mostra le immagini trasmesse dalla telecamera posteriore per assistere le manovre di parcheggio. 1 1 1. Supervision cluster: il quadro strumenti con schermo LCD TFT a colori prevede numerose funzioni intelligenti, dal computer di bordo alle indicazioni stradali date dal sistema di navigazione. 2. Kia Navigation System: il nuovissimo modello full-map touchscreen da 7″, completo di aggiornamento gratuito della cartografia per 7 anni, servizi integrati TomTom LIVE e radio digitale DAB. Inoltre, a retromarcia inserita, trasmette le immagini dalla retrocamera posteriore per facilitare il parcheggio. 16 2 4 3. Comandi al volante: resta concentrato sulla strada grazie ai comandi al volante per la radio, il bluetooth e il cruise control. 4. Total Connectivity System: ascolta la tua musica preferita connettendo i tuoi dispositivi preferiti tramite le prese aux, USB e tramite Bluetooth. 3 5 5. Start Button con Smart Key: riponi la Smart Key in tasca o in borsa, l’auto la riconoscerà automaticamente non appena ti avvicinerai. Per aprire la portiera basta usare il pulsante sulla maniglia e, una volta a bordo, premi il tasto “Engine START STOP” per avviare il motore. 17 CONNETTIVITA' Dove? Quando? Come? Lui ha la risposta Il navigatore integrato con i servizi TomTom LIVE di Nuova Kia cee'd ti porta a destinazione con un livello di precisione e agilità senza precedenti, ti tiene in contatto con il mondo esterno e ti comunica informazioni utilissime per il viaggio. Il segreto? L’unità WiFi integrata che connette il sistema a Internet attraverso il tuo smartphone.* 1 1. Traffico in tempo reale** il navigatore con servizi integrati TomTom LIVE fornisce informazioni sulle condizioni del traffico accurate ed in tempo reale (aggiornate ogni due minuti), per sapere esattamente quali strade percorrere o evitare. E, in caso di congestione, suggerisce una possibile alternativa 2. Autovelox ** Il navigatore segnala la presenza di autovelox fissi e mobili, le zone a traffico limitato e i punti in cui si verificano spesso incidenti per invitarti a prestare attenzione 2 3. Ricerche locali Se cerchi un sushi bar, un supermercato o un locale particolare, seleziona “Local Search”: il database del sistema contiene oltre 500 categorie, 25.000 parole chiave e 250.000 località per aiutarti a trovare la soluzione ideale. Inoltre puoi eseguire le ricerche in 10 lingue, anche all’estero 4. Meteo Week end di sole o di pioggia? Meglio controllare il meteo. Inserisci la tua destinazione per visualizzare le previsioni per i prossimi 4 giorni, con tanto di dettagli su temperature massime e minime, velocità del vento e probabilità di pioggia o sole 3 4 18 *Per accedere ai servizi è richiesto uno smartphone con collegamento dati. **I servizi potrebbero essere soggetti a limiti normativi, in base al Paese. 19 20 SPAZIO Praticità e versatilità Entrambi i modelli di Nuova Kia cee'd assicurano un soggiorno confortevole, con spazio a volontà per la testa e le gambe di tutti i passeggeri. Il bagagliaio da 380 litri della berlina è uno dei più generosi della categoria e può trasportare oggetti particolarmente ingombranti. La versione Sportwagon ha una capacità di 528 litri. E' possibile frazionare i sedili posteriori in configurazione 60/40 oppure semplicemente abbatterli per ottenere un’area di carico piatta da 1.318 litri di capacità per la versione 5 porte e da 1.642 litri per la versione Sportswagon. 21 22 PERFORMANCE Nuova energia per le tue emozioni Il cuore pulsante di Nuova Kia cee'd è stato messo a punto con un sensibile incremento di potenza e coppia e una diminuzione delle emissioni di CO2 per placare la tua sete di guida. La gamma di motori benzina acquista la nuova unità Turbo GDI da 1,0 litri e 100 e 120 CV, incredibilmente scattante. Mentre la star della gamma diesel e il motore CRDi da 1,6 litri e 136 CV a elevata potenza, abbinato alla nuova trasmissione a doppia frizione DCT a 7 marce con paddles al volante per ottenere prestazioni sportive ma efficienti. Tutte le cinque motorizzazioni sono state sottoposte a un innovativo processo di riduzione del peso per favorire il risparmio di carburante. BENZINA Tre cilindri T-GDI da 1,0 litri (100/120 CV) Compatto, efficiente ma non per questo meno potente, questo nuovissimo benzina raggiunge i 172 Nm di coppia massima. Quattro cilindri GDI da 1,6 litri (135 CV) Con fasatura variabile delle valvole per ottimizzare le performance a tutte le velocità. Questa unità benzina a iniezione diretta genera 165 Nm di coppia a 4.850 giri/min. DIESEL Quattro cilindri CRDi da 1,6 litri (110/136 CV) La motorizzazione diesel altamente reattiva e capace di sorprendenti prestazioni anche ai bassi regimi, con una coppia massima di 300 Nm. 23 SICUREZZA Protezione su cui puoi contare Per assicurare il maggior livello possibile di stabilità e assorbimento degli urti, la scocca rinforzata dispone di parti totalmente interconnesse tra loro. Inoltre, la sicurezza dei passeggeri è garantita tramite i 6 airbags - due frontali, due laterali e due a tendina. Tutte le misure di sicurezza sono state rigorosamente testate per rispettare i severi regolamenti europei di sicurezza. SICUREZZA ATTIVA Nuova Kia cee'd è attenta alla tua sicurezza anche nelle situazioni di tutti i giorni. Il sistema Hill-Start Assist Control impedisce l’arretramento della vettura durante le partenze in salita tenendo applicato il freno per due secondi mentre il conducente sposta il piede sull’acceleratore. Il sistema ESP mantiene il controllo e la stabilita della vettura. Nuova Kia cee'd, inoltre ti mantiene sempre aggiornato sulla pressione degli pneumatici. Se la pressione scende al di sotto di una determinata soglia di sicurezza, un'icona si illumina sul cruscotto, avvisando che è necessario effettuare un controllo. 24 25 > Specifiche cee'd 5 porte Motore Benzina 1.6 GDi Diesel 1.0 100 CV TGDi ISG 1.0 120 CV TGDi ISG 1.6 CRDi 110 CV 1.6 CRDi 136 CV DCT KIA material code Iniezione Iniezione diretta Tipo Motore Common rail direct injection GDI TGDI Valvole e testata CRDi MLA 16 valvole Cilindrata (cc) Potenza massima (Cv / Kw / giri motore) Coppia massima (Nm / giri motore) DOHC 16 Valvole 1.591 998 134 / 99 / 6.300 100 / 73,6 / 4.500 164,3 / 4.850 1.582 120 / 88,3 / 6.000 171,1 / 4.000 Capacità serbatoio (l) Olio Motore (l) 3,6 Olio Cambio (l) 1, 6 / 1,7 110 / 81 / 4.000 136 / 100 / 4.000 280 / 1.500 - 2.500 300 /1.750 - 2.500 53 5,3 1,7 / 1,8 1,9 / 2,0 1.364 / 1.493 1.391 / 1.514 Prestazioni e consumi Peso in ordine di marcia min / max Velocità massima (kg) 1.271 / 1.405 1.279 / 1.402 (km/h) 195 185 190 190 (189 ECO) 200 (sec) 9,9 12,8 11,1 11,1 10,6 1.400 1.000 1.200 (g/km) 135 113 115 104 (102 ECO) Consumo ciclo urbano (l/100km) 7,8 6,2 6,2 4,7 (4,4 ECO) 5,1 Consumo ciclo extraurbano (l/100km) 4,7 4,1 4,2 3,6 (3,6 ECO) 4,0 Consumo ciclo combinato (l/100km) 5,8 4,9 4,9 4,0 (3,9 ECO) 4,4 Accelerazione 0-100 Spazio di frenata 100-0 (m) Capacità di traino (kg) Emissioni CO2 ciclo combinato 35,6 Livello emissioni 1.500 EURO6 Dimensioni Interne Esterne Lunghezza totale (mm) 4.310 Larghezza totale (mm) 1.780 Altezza totale (mm) 1.470 Passo (mm) 2.650 Carreggiata (anteriore / posteriore) (mm) 1.553 / 1.561 (1.555 / 1.563 cerchi 16’’ in lega, 1.549 / 1.557 cerchi da 17’’) Sbalzo (anteriore / posteriore) (mm) 900 / 760 Altezza da terra (mm) 140 1.018 / 976 Spazio per la testa (anteriore / posteriore) (mm) Spazio per le gambe (anteriore / posteriore) (mm) 1.067 / 894 Spazio per le spalle (anteriore / posteriore) (mm) 1.420 / 1.392 Spazio per i fianchi (anteriore / posteriore) (mm) 1.360 / 1.295 Capacità bagagliaio min / max (l) 380 / 1.318 1.470 Dimensioni esterne (mm) 900 2.650 4.310 26 760 1.553/1.555/1.549 1.780 / 2.035 (con specchietti) 1.561/1.563/1.557 115 > Specifiche cee'd sportswagon Motore Benzina 1.6 GDi 1.0 T Gdi 100 CV 1.0 T Gdi 120 CV 1.6 CRDi 110 CV 1.6 CRDi 136 CV DCT7 KIA material code Iniezione Iniezione diretta Tipo Motore Valvole e testata Common Rail Direct Injection GDI CRDi MLA 16 Valvole DOHC 16 Valvole Cilindrata (cc) Potenza massima (Cv / Kw / giri motore) 1.591 998 Coppia massima (Nm / giri motore) Capacità serbatoio (l) Olio Motore (l) 3,6 Olio Cambio (l) 1, 6 / 1,7 135/ 99 / 6.300 100 / 73,6 / 4.500 164,3/4.850 1.582 120 / 88,3 / 6.000 171.1 / 4,000 110 / 81 / 4.000 136 / 100 / 4.000 280 / 1,500 - 2,500 300 / 1,750 - 2,500 53 5,3 1,7 / 1,8 1,9 / 2,0 1.389/1.529 1.391/1.514 Prestazioni e consumi Peso in ordine di marcia min / max Velocità massima (kg) 1.296/1.441 1.305/1.439 (km/h) 192 182 187 187,0 197 10,2 13,1 11,4 11,5 10,9 Accelerazione 0-100 (sec) Spazio di frenata 100-0 (m) N/D Capacità di traino (kg) N/D 1.000 1.200 Emissioni CO2 ciclo combinato (g/km) 141 121 120 104 (102 ECO) 1.500 115 Consumo ciclo urbano (l/100km) 8,2 6,5 6,4 4,7 (4,4 ECO) 5,1 Consumo ciclo extraurbano (l/100km) 5,1 4,4 4,4 3,6 4,0 Consumo ciclo combinato (l/100km) 6,3 5,2 5,2 4,0 (3,9 ECO) 4,4 Livello emissioni Dimensioni Interne Esterne Lunghezza totale (mm) 4.505 Larghezza totale (mm) 1.780 Altezza totale (mm) 1.485 Passo (mm) 2.650 (mm) 1.553 / 1.561 (1.555 / 1.563 con cerchi in lega da 16”; 1.549 / 1.557 con cerchi in lega da 17”) (mm) 900 / 955 Carreggiata (anteriore / posteriore) Sbalzo (anteriore / posteriore) Altezza da terra (mm) 140 1.024 / 996 Spazio per la testa (anteriore / posteriore) (mm) Spazio per le gambe (anteriore / posteriore) (mm) 1.067 / 894 Spazio per le spalle (anteriore / posteriore) (mm) 1.420 / 1.392 Spazio per i fianchi (anteriore / posteriore) (mm) 1.360 / 1.295 Capacità bagagliaio min / max (l) 528 / 1.642 ※ Tutte le informazioni e le immagini si basano sui dati disponibili al momento della pubblicazione e sono soggette a variazioni senza obbligo di preavviso. Per maggiori informazioni, contattare i concessionari Kia di zona. 1.485 Dimensioni esterne (mm) 900 2.650 4.505 955 1.553/1.555/1.549 1.561/1.563/1.557 1.780 / 2.035 (con specchietti) 27 White Soul Sand Track LX Active Grade 28 Nuova cee'd Sirius Silver Premium White Sparkling Silver Dark Gun Metal Trace Red Black Soul 205/55R Cerchi in lega da 16"' Cerchi in acciaio da 16" EX Cool Grade 1 29 Premium White Specifiche Se non riesci a concepire una vita senza adrenalina, GT Line è l’auto che fa per te. Questo allestimento specifico, disponibile sia in versione 5 porte che Sportswagon, vanta un dinamismo di livello superiore e un portamento atletico da tutte le angolazioni, ulteriormente accentuato dalle sospensioni MacPherson, che ben si adattano agli stili di guida dinamici. Scegli tra l’opzione benzina 1.0 T-GDi (120 CV) o il diesel 1.6 CRDi (110 CV o 136 CV) per prestazioni reattive ed efficienti. Avvia il motore, attiva i fari a LED ice cubes innestati nel muscoloso paraurti anteriore ed entra in azione! GT Line: progettata con il cuore, per farti battere il cuore. 30 Nuova cee'd GT Line Black Soul Sparkling Silver Trace Red Dark Gun Metal 225/45R Cerchi in lega da 17" 31 32 Il "Family-like Care" è il nostro impegno nel prenderci cura di voi e delle vostre auto, il motivo che vi spingerà a riporre la vostra fiducia in Kia! E' per questo che sviluppiamo costantemente programmi e strumenti per i concessionari, come il Servizio in 10 Passi e la nostra Diagnostica Globale che è all'avanguardia. Non importa dove vi troviate in Europa, i nostri rivenditori autorizzati sono qualificati per offrirvi il miglior servizio possibile. E' la parte essenziale del possesso di una Kia, e il nostro impegno nei vostri confronti. Soluzioni per una guida più ecologica Noi di Kia siamo molto orgogliosi degli sforzi compiuti per dimostrarci all'altezza delle aspettative e delle sfide del XXI secolo. Utilizziamo le ultime tecnologie del settore automotive per migliorare notevolmente l'efficienza energetica e investiamo continuamente in veicoli ibridi, elettrici e a celle di combustibile. Stiamo inoltre sviluppando un sistema produttivo ecosostenibile, capace di aumentare il tasso di recupero delle risorse, progettare i veicoli tenendo conto del relativo smaltimento, incrementare l'efficienza energetica e utilizzare combustibili a basso contenuto di CO2. Ogniqualvolta possibile, impieghiamo materiali riciclati o riciclabili. Perfino al termine della vita utile dei veicoli Kia, uno dei nostri obiettivi ambientali è stimolare i clienti affinché smaltiscano i veicoli ormai obsoleti nel modo più ecologico possibile. Garantiamo la tutela dell'ambiente nel trattamento di sostanze residue dannose, che vengono riciclate o recuperate, assicurando il rispetto dei più elevati standard di protezione ecologica. In breve, ci impegniamo a fondo per trovare soluzioni fondamentali per ridurre il consumo di energia e combattere i cambiamenti climatici. 33 34 35 www.kia.com Garanzia 7 anni/150.000 km escluso parti e/o componenti che hanno un limite naturale legato alla loro deperibilità temporale come: batterie (2 anni/km illimitati),sistemi audio ,navigazione e intrattenimento audio/video (3 anni/100.000km), la verniciatura (5 anni/150.000 km). Per veicoli immatricolati dal 01 Maggio 2013 la verniciatura è garantita 7anni/150.000 km).Dettagli e condizioni su www.kia.com e nelle concessionarie. Valida in tutti gli Stati membri dell’UE (incl. Norvegia, Svizzera, Islanda e Gibilterra) soggetti ai termini e alle condizioni locali. Kia Motors Company Italy S.r.l. www.kia.com 15.000904 Le specifiche e le illustrazioni presentate in questo depliant sono soggette a modifiche senza preavviso e possono variare a seconda del mercato di riferimento.Le concessionarie Kia sono a disposizione per tutte le informazioni sulla gamma Kia. Gli equipaggiamenti standard o opzionali della vettura sono riportati nel listino ufficiale Kia. Produzione: Blondé, Edegem (Belgio) Stampato in Belgio - settembre 2015. RECOMMENDS