Cadillac - XT4 - Brochure - 2022 - 2022

АБСОЛЮТНО НОВЫЙ CADILLAC XT4 АМБИЦИИ НА СТАРТ Представьте совершенно новую философию. Что, если бы Вы могли ускорить свою жизнь или, наоборот, замедлить ее по собственному желанию? Вы можете действовать стремительно или наслаждаться покоем. Вы можете импровизировать на ходу. Вы сами задаете ритм своей жизни, к чему бы Вы ни стремились. И Вы сами выбираете, каким будет Ваш новый Cadillac XT4. Это поистине Ваш автомобиль. Наслаждайтесь. ОСОБЕННОСТИ Экстерьер Интерьер Технологии Производительность Безопасность Sport Э К С Т Е Р Ь Е Р СОВРЕМЕННЫЙ КРОССОВЕР. АТЛЕТИЧНЫЕ ПРОПОРЦИИ Абсолютно новый Cadillac XT4 — это свежий взгляд на само понимание термина «кроссовер». Продолжение Вашего стиля, уверенности в себе и чувства утонченности в каждой детали. Экстерьер демонстрирует черты, характерные для истинного кроссовера, но в более компактном, спортивном исполнении. Э К С Т Е Р Ь Е Р Дизайн кузова Новый, дерзкий дизайн начинается с энергичной линии кузова, которая идет вдоль всего бокового профиля и подчеркивает мощные и одновременно компактные пропорции Cadillac XT4. Длинная колесная база и расположенные максимально близко к углам кузова колеса создают уверенный, устойчивый силуэт. Решетка радиатора Игра света Динамичный образ Cadillac XT4 подчеркивает фронтальная решетка радиатора. Ее оригинальное исполнение в черном глянцевом цвете и спортивном стиле — отражение уникального характера дерзкого кроссовера. Эффектный дизайн фирменных светодиодных фар головного света и светодиодных ходовых огней — стильный акцент в аутентичном образе Cadillac XT4. В комплектациях Premium Luxury и Sport также доступна подсветка в повороте на низких скоростях. Э К С Т Е Р Ь Е Р Колесные диски Раскрывая индивидуальность Изысканный стиль в каждой детали. Инновационные алюминиевые 18" или 20" колесные диски — одновременно прочные, но легкие. Эффектный штрих в исключительном образе нового Cadillac XT4. Представьте, каким Вы хотите видеть свой идеальный Cadillac XT4. Вам доступны различные варианты дизайна интерьера, колесных дисков, а также дополнительные опции — более 100 вариантов комбинаций. Решайте, как будет выглядеть именно Ваш XT4. >100 ВАРИАНТОВ КОМБИНАЦИЙ ИНТЕРЬЕРА, ЭКСТЕРЬЕРА И КОЛЕСНЫХ ДИСКОВ И Н Т Е Р Ь Е Р УДОБСТВО И КОМФОРТ От этого приглашения невозможно отказаться. Вы легко найдете общий язык со своим новым Cadillac XT4, ведь его интерьер преисполнен функциональности и технологичности. Современные системы в сочетании с просторным салоном — откройте для себя непревзойденный комфорт. И Н Т Е Р Ь Е Р Безукоризненное исполнение Исключительные материалы отделки Варианты интерьера Присаживайтесь поудобнее Всё — от превосходных материалов отделки до безупречного дизайна — как часть искусства самовыражения. Оставьте обыденность за пределами Вашего нового XT4 и поддайтесь искушению изящества и неординарности. Тщательно подобранные материалы свидетельствуют об особом внимании и стремлении к высочайшему мастерству исполнения. Оно находит свое выражение в самых разных деталях отделки — в первую очередь, в уникальной технике раскроя и пошива с безукоризненной строчкой. Потрясающая элегантность. Вам доступны 8 вариантов оформления интерьера, среди которых Вы найдете тот самый — подчеркивающий Ваш характер и индивидуальность. Уникальные комбинации карбона, разных оттенков кожи и изысканного дерева создают неповторимые сочетания. Только Вы решаете, каким будет интерьер Вашего автомобиля. Благодаря функции электрорегулировки водительского сиденья в 8 направлениях во всех базовых комплектациях Вы можете настроить комфортное положение сиденья. Создайте идеальные условия благодаря функции памяти настроек сиденья водителя, электрической регулировке руля и функции массажа, встроенной в передние сиденья в комплектациях Premium Luxury и Sport. И Н Т Е Р Ь Е Р Комфорт пассажиров Климат-контроль Панорамная крыша Эргономичность салона Насладиться бескомпромиссным комфортом может не только водитель. Более 100 сантиметров пространства для ног каждого из пассажиров задних сидений позволят удобно разместиться даже в самых длинных поездках. Индивидуальный подход. Двухзонный климат-контроль позволяет настроить разную температуру для водителя и переднего пассажира. Никаких границ. Панорамный люк превратит каждую поездку для пассажиров в эстетическое удовольствие. Разглядывайте облака или радуйтесь ясному небу — шторка с защитой от солнца позволит насладиться живописными видами при любой погоде. Опция панорамного люка доступна во всех комплектациях. Оптимизируйте пространство под любые Ваши планы. Вместительное багажное отделение при необходимости увеличивается за счет складывания задних сидений в пропорции 60/40. Электропривод двери багажного отделения с функцией открывания «без рук» позволит с легкостью открыть багажник, даже когда Ваши руки заняты. Т Е Х Н О Л О Г И И ИЗЯЩНАЯ ПРОСТОТА ПЕРЕДОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ XT4 — это интеллектуал. Во всех смыслах. Он оснащен огромным количеством разнообразных функций — Вы будете понимать друг друга с полуслова. Вам остается только расположиться поудобнее и просто наслаждаться поездкой. Т Е Х Н О Л О Г И И Информационно-развлекательная система Cadillac Получите максимум от Вашего cмартфона Аудиосистема Bose® Performance Беспроводное зарядное устройство Фирменная мультимедийная система Cadillac обеспечивает максимально быстрый и удобный доступ к информационным, развлекательным и навигационным функциям Вашего смартфона. Сенсорный 8" дисплей реагирует на прикосновения и голосовые команды, что повышает комфорт и безопасность. Одно касание экрана — и совместимость с Apple® CarPlay™ и Android™ Auto мгновенно откроет Вам доступ к функциям Вашего телефона. Активная система шумоподавления, 13 динамиков и усилитель — премиальная аудиосистема Bose® Performance Series позволит Вам насладиться любимой музыкой и ощутить исключительное качество звука. Изящное воплощение беспроводных технологий, чтобы всегда оставаться на связи. Заряжайте Ваш телефон во время поездки с помощью беспроводного зарядного устройства, эргономично размещенного в подлокотнике. Т Е Х Н О Л О Г И И Дисплей водителя Проекционный дисплей Шайба-контроллер Адаптивный круиз-контроль В базовой комплектации приборная панель оснащена 4,2" цветным дисплеем, а в комплектациях Premium Luxury и Sport Вы можете выбрать 8" дисплей. Панель содержит информационный центр водителя, который отображает самую важную информацию. Воспользуйтесь персонализацией дисплея для максимально комфортного использования. Проекционный дисплей XT4 выводит всю важную информацию на лобовое стекло. Получайте все необходимые данные о поездке, не отвлекаясь от дороги. Новая поворотная шайба-контроллер является одной из 4 опций управления мультимедийной системой Cadillac. С помощью легких движений Вы можете управлять климат-контролем, аудиосистемой и подключенными приложениями. Сохраняйте дистанцию. Адаптивный круиз-контроль корректирует скорость и поддерживает выбранное Вами безопасное расстояние до впереди идущего автомобиля с помощью фронтального радара. Т Е Х Н О Л О Г И И Интерактивное зеркало заднего вида Помощь при парковке HD-камера заднего вида Камеры кругового обзора Камера заднего вида с функцией потоковой передачи интегрирована во внутреннее зеркало заднего вида. Контролируйте ситуацию на дороге, даже когда обзор сзади затруднен из-за пассажиров и объемного багажа. Опция доступна в пакете «Улучшенный обзор» для комплектаций Premium Luxury и Sport. Может ли парковка ассоциироваться с удовольствием? Да, благодаря системе помощи при парковке с функцией торможения. Доверьтесь автомобилю — он найдет свободное место, будет вращать руль и даже тормозить, а Вам остается лишь управлять коробкой передач. Благодаря функции потокового видео Вы можете одним касанием переключиться на трансляцию с камеры, которая обеспечит наилучший обзор пространства позади автомобиля. Поворачивайте, масштабируйте изображение и регулируйте его яркость. Омыватель объектива камеры позволяет сохранить высокое качество и четкость изображения. При движении вперед или назад на низких скоростях камеры создают панорамный вид вокруг автомобиля в проекции сверху. Изображение выводится на экран мультимедийной системы Cadillac и помогает водителю лучше ориентироваться при парковке или маневрировании. A . Ул у ч ш е н н а я обзорность в цифровом зеркале с возможностью воспроизведения потокового видео B. О бычный об зор в т ра д иц ионном зерк а ле з а д нег о ви д а П Р О И З В О Д И Т Е Л Ь Н О С Т Ь ЗАХВАТЫВАЮЩЕЕ ПУТЕШЕСТВИЕ Инновационный дизельный двигатель или классический бензиновый двигатель — решать Вам. Но что бы Вы ни выбрали, новый Cadillac XT4 — это сочетание динамики, маневренности и мощности. 9-ступенчатая коробка передач для быстрого ускорения, безусловная управляемость и полный привод — любая поездка превратится в уникальный опыт. П Р О И З В О Д И Т Е Л Ь Н О С Т Ь Инновационный дизельный двигатель Бензиновый двигатель 9-ступенчатая коробка передач Экономичный расход Прогрессивный 2-литровый 4-цилиндровый дизельный двигатель c мощностью 174 л. с. и крутящим моментом 381 Н•м обладает высокой износоустойчивостью и соответствует экологическим стандартам благодаря системе DEF. Турбокомпрессор с изменяемой геометрией обеспечивает мощный старт даже на низких оборотах и рациональный расход топлива. Если дизель — это не про Вас, то сделайте свой выбор в пользу классики. Cadillac XT4 доступен и c 2-литровым турбированным бензиновым двигателем с мощностью 199 л. с., впечатляющим крутящим моментом 350 Н•м и 2-скоростным турбонагнетателем, обеспечивающим быстрое ускорение и потрясающую динамику. Получите максимум впечатлений от безупречного процесса вождения и легкого ускорения с 9-ступенчатой автоматической коробкой передач. Трансмиссия делает момент переключения передач настолько плавным и быстрым, что Вы даже не почувствуете его. Новейший бензиновый двигатель оснащен системой Active Fuel Management. Она автоматически деактивирует цилиндры, делая каждую поездку не только приятной, но экономичной с точки зрения расхода топлива. П Р О И З В О Д И Т Е Л Ь Н О С Т Ь Дистанционный запуск двигателя Режимы вождения Функция Start/Stop Полный привод Преимущество на старте. Система адаптивного дистанционного запуска во всех комплектациях позволяет завести мотор на расстоянии до 90 м. Определение уличной температуры дает возможность включить вентиляцию сидений и обогрев или охлаждение салона в зависимости от сезона. Выберите режим вождения, подходящий Вам именно сегодня. В зависимости от выбранного варианта Вам доступны четыре режима: Tour — для ежедневных поездок, Sport — для захватывающего вождения, AWD — для контроля над ситуацией в любую погоду и Off-road — для движения по бездорожью. Воспользуйтесь функцией Start/Stop в городских поездках. Система автоматически глушит и запускает двигатель, обеспечивая экономичный расход топлива и снижая количество вредных выбросов в атмосферу. Двигайтесь в своем ритме с системой полного привода в новом Cadillac XT4. Эффективное перераспределение крутящего момента между колесами гарантирует уверенность и комфорт на дороге в самых разных условиях. Б Е З О П А С Н О С Т Ь ПОВЫШЕННАЯ ГОТОВНОСТЬ XT4 оснащен целым спектром современных систем содействия управлению автомобилем. Представьте, что у Вас есть потрясающие способности — дар предвидения, зрение с круговым обзором и даже умение совладать с погодой. Благодаря передовым технологиям мы воплотили эти и другие возможности в новом Cadillac XT4, чтобы Вы смогли почувствовать полный контроль над ситуацией. Б Е З О П А С Н О С Т Ь Адаптивный Инновационная безопасность круиз-контроль ВПЕРЕДИ СПРАВ А И СЛЕВ А Дар предвидения Умное движение вперед Система предупреждения об угрозе фронтального столкновения с помощью камеры контролирует пространство перед автомобилем. При быстром сокращении дистанции до идущего впереди транспортного средства она оповещает водителя об опасном сближении. Система слежения за дистанцией отображает время, которое отделяет Вас от движущегося впереди автомобиля, на дисплее информационного центра водителя на приборной панели. При помощи специальных сенсоров система удержания в полосе движения отслеживает границы разметки. При непроизвольном приближении к линиям без предварительного включения сигнала поворота электроника автоматически подруливает в противоположном направлении. Параллельно с этим система контроля полосы движения высвечивает визуальное предупреждение, а кресло вибрацией оповещает водителя о потенциальной опасности. Датчик дождя Под контролем Датчик дождя автоматически включает стеклоочистители и выбирает оптимальный режим работы щеток в зависимости от интенсивности осадков. Параллельно с работой щеток стеклоочистителя включается система автоматического просушивания тормозов, которая располагает тормозные колодки ближе к дискам для устранения влаги и повышения эффективности торможения. Система помощи при перестроении отслеживает быстро приближающиеся помехи в спектре за пределами слепых зон и отображает визуальное предупреждение на наружном зеркале заднего вида. Система мониторинга слепых зон, в свою очередь, при обнаружении автомобиля в соседнем ряду во время смены полосы движения также высвечивает визуальное предупреждение на наружном зеркале заднего вида. В обоих случаях при включенном сигнале поворота и обнаружении помех предупреждающая иконка на зеркале начинает мигать. Фронтальное предупреждение столкновения Система предотвращения наезда на пешехода Система удержания в полосе СЗАДИ Задним ходом без помех Камера заднего вида Система помощи при выезде с парковки задним ходом предупреждает о появлении автомобилей, двигающихся в перпендикулярном направлении. Автоматически в режиме реального времени выводит изображение происходящего позади автомобиля на дисплей мультимедийной системы Cadillac, а дополнительно построенные направляющие линии облегчают маневрирование, отображая все помехи, которые могут оказаться на пути Вашего следования. Система мониторинга слепых зон ВНУТРИ Все решают доли секунды Держа дистанцию При движении вперед или назад на малых скоростях система автоматического экстренного торможения определяет случаи возможного столкновения и, если Вы этого не сделали, автоматически активирует тормозную систему для минимизации последствий столкновения. Используя фронтальный радар, система адаптивного круиз-контроля поддерживает безопасную дистанцию до автомобиля, движущегося впереди, вплоть до полной остановки. Галантно привлекая внимание Взгляд свысока Запатентованная функция вибропредупреждения об опасности в водительском кресле посылает специальные импульсы к левой, правой или обеим сторонам сиденья, предупреждая таким образом о потенциальных угрозах, а также о направлении, откуда они исходят. Система кругового обзора в HD-формате активируется на невысоких скоростях при движении вперед или назад и отображает панорамный вид самого автомобиля и его ближайшего окружения в проекции сверху. Изображение выводится на экран мультимедийной системы Cadillac и помогает водителю лучше ориентироваться при парковке или маневрировании. Система помощи Камера заднего вида в HD-разрешении Автоматическая система экстренного торможения Система помощи при выезде Функции безопасности не снимают с водителя обязанности соблюдать меры предосторожности при вождении. Водитель должен постоянно следить за движением транспорта и дорожными условиями. Для получения более полной информации о системах безопасности рекомендуем Вам ознакомиться с руководством по эксплуатации автомобиля. с парковки задним ходом при перестроении S P O R T SPORT. ХАРАКТЕР НЕ СКРОЕШЬ Комплектация Sport — это чистое вдохновение результатом. Непревзойденная динамика и стремительный характер нашли свое отражение в этом автомобиле. Спортивный руль, дерзкий образ и независимая подвеска — Cadillac XT4 станет воплощением Вашей харизмы. S P O R T Харизматичная внешность Дерзкий комфорт Cпортивная подвеска Cadillac XT4 Sport словно создан, чтобы быть замеченным. Изысканная строгость — черные молдинги и ручки в цвет кузова подчеркивают уникальный и органичный дизайн автомобиля. Особые 18" или 20" колесные диски с красными суппортами, подсветка в повороте на низких скоростях, задние фонари с прозрачным корпусом — хищный, но грациозный XT4 Sport готов выиграть гонку за внимание на любой дороге. Рулевое колесо с кожаной отделкой в спортивном стиле — уверенность в характере и уверенность в управлении. Решительный стиль дополняют акцентная прострочка, отделка из глянцевого натурального карбона и алюминиевые накладки на педали. Смелый дизайн в сочетании с комфортом — спинка водительского сиденья настраивается с помощью электропривода боковых удерживающих элементов. Спортивная подвеска — отличительная черта этого автомобиля. В комплектации Sport Вы ощутите безупречный контроль и плавность хода на любой дороге благодаря независимой подвеске Performance с непрерывным управлением. Вам подвластны любые повороты — система CDC обеспечивает улучшенную реакцию автомобиля при активном маневрировании. Адаптивное шасси позволит автомобилю подстроиться под Ваш индивидуальный стиль вождения. К О М П Л Е К Т А Ц И И НОВАЯ ИСТОРИЯ. НОВЫЙ ПУТЬ Сев за руль абсолютно нового Cadillac XT4, Вы не захотите покидать автомобиль. Любая поездка — это новое удовольствие. Каждый Cadillac XT4 уникален, и Вы можете персонализировать его именно под себя. Выберите подходящую комплектацию — Luxury, Premium Luxury или Sport, а также цвет кузова и один из вариантов отделки интерьера. К О М П Л Е К Т А Ц И Я L U X U R Y К О М П Л Е К Т А Ц И Я P R E M I U M L U X U R Y Комплек тация Premium Luxury вк лючает в себя все оборудование комплек тации Luxury С И Л О В А Я У С ТА Н О В К А Бензиновый двигатель 2,0 л 199 л. с. с системой Active Fuel Management или дизельный двигатель 2,0 л 174 л. с. • • • 9-ступенчатая автоматическая коробка передач с системой Electronic Precision Shift Система полного привода с двумя многодисковыми муфтами Система Start/Stop с функцией отключения ШАССИ И ПОДВЕСКА • • • • • • • • АБС, 4 вентилируемых тормозных диска Возможность выбрать подходящий режим вождения: Tour, Sport, AWD, Off-road Электронная система динамической стабилизации курсовой устойчивости Задняя пятирычажная подвеска Передняя подвеска McPherson Двухпоточная выхлопная система Электрический стояночный тормоз Запасное колесо и шина ЭКСТЕРЬЕР • • • • • • • • Накладки на передний и задний бампер черные глянцевые 18" легкосплавные алюминиевые колесные диски с отделкой Bright Silver Решетка радиатора в дизайне Sport черная глянцевая Ручки дверей в цвет кузова с хромированной вставкой Лючок топливного бака c дистанционной блокировкой Тонировка задних стекол Наружные зеркала подогреваемые, с функцией складывания вручную со встроенными указателями поворота Оконные молдинги черные глянцевые Освещение: • Автоматическое включение фар • Светодиодные фары головного света, светодиодные ходовые огни • Задние противотуманные фонари • Автоматическая регулировка уровня фар ИНТЕРЬЕР • Обивка сидений из ткани черного цвета • Акценты интерьера из алюминия • Бесключевой доступ в салон • Адаптивный дистанционный запуск двигателя с активацией подогрева сидений, подогрева рулевого колеса и системы климат-контроля • Подлокотники с встроенным бардачком и подстаканниками • Акустическая система с 7 динамиками, усилителем и активным шумоподавлением • Мультимедийная система Cadillac с 8" сенсорным экраном высокого разрешения • Поворотная шайба-контроллер для управления мультимедийной системой • Двухзонный климат-контроль • Bluetooth 3.0 с одновременным подключением до 10 устройств • 4 USB-порта, 2 розетки 12 В • Интеграция смартфонов через Apple CarPlay™ и Android™ Auto • Приборная панель с 4,2" цветным персонализируемым дисплеем • Дверь багажного отделения с электроприводом • Центральная консоль с 2 отсеками для планшетов, 2 подстаканниками и специальным отделом для смартфона • Программируемые дверные замки с защитой от локаута • Селектор режима вождения с функцией запоминания выбранного режима • Напольные велюровые коврики • Замок перчаточного ящика • Отдельное освещение пространства для ног, дверей и багажника • Рулевое колесо с кожаной отделкой, подогревом и элементами управления аудиосистемой, телефоном и круиз-контролем • Козырьки и подсветка зеркал заднего вида со стороны водителя и переднего пассажира • Электрические стеклоподъемники с функцией комфортного открывания/закрывания Сиденья: • Электрическая регулировка сиденья водителя в 8 направлениях • Электрическая регулировка сиденья переднего пассажира в 6 направлениях • Подогрев передних и задних сидений • Поясничный подпор сиденья водителя с электроприводом в 2 направлениях • Задние сиденья, складывающиеся в пропорции 60/40 БЕЗОПАСНОСТЬ • Система помощи при парковке, передние и задние датчики парковки • HD-камера заднего вида • Cиденье с вибропредупреждением • Круиз-контроль • Предупреждение о возможном фронтальном столкновении • Система определения расстояния до идущего впереди автомобиля • Активная система предупреждения о выезде с занимаемой полосы движения • Система определения пешеходов и велосипедистов • Подушки безопасности 8 шт.: фронтальные, боковые, шторки, коленные для водителя и переднего пассажира ДОСТУПНЫЕ ОПЦИИ • • • • Мультимедийная система Cadillac с 8" цветным дисплеем и навигацией (включая аудиосистему Bose®) Премиальная аудиосистема Bose® Performance Series с 13 динамиками Панорамный люк UltraView Багажные рейлинги черные глянцевые ЭКСТЕРЬЕР • 18" легкосплавные алюминиевые колесные диски с жемчужно-никелевым покрытием • Наружные зеркала подогреваемые с электрическим складыванием, светочувствительное со стороны водителя, со встроенными указателями поворота • Дверь багажного отделения с электроприводом с функцией открывания «без рук» с проецированием логотипа и программированием высоты открывания Освещение: • Автоматическое включение фар с функцией включения в туннеле ИНТЕРЬЕР • Обивка сидений из натуральной кожи черного цвета • Интерьер черного цвета с отделкой из натурального алюминия Diamond Cut • Пакет памяти настроек регулировки водительского сиденья, боковых зеркал • Поясничный подпор сиденья переднего пассажира с электроприводом в 2 направлениях • Шторка багажного отделения • Фоновая светодиодная подсветка передней панели и дверей • Внутрисалонное зеркало с функцией автоматического автозатемнения • Датчик дождя БЕЗОПАСНОСТЬ • Система предупреждения о появлении объекта, двигающегося поперечным курсом сзади • Cистема предупреждения о появлении объектов в слепой зоне автомобиля ДОСТУПНЫЕ ОПЦИИ • • • • Мультимедийная система Cadillac с 8" цветным дисплеем и навигацией (включая аудиосистему Bose®) Премиальная аудиосистема Bose® Performance Series с 13 динамиками Панорамный люк UltraView 20" 9-спицевые алюминиевые диски с алмазной огранкой и машинной отделкой Пакет «Дополнительный комфорт» • Электрическая регулировка сиденья переднего пассажира в 8 направлениях • Сиденье водителя с массажем • Сиденье переднего пассажира с массажем • Поясничный подпор сиденья водителя с электроприводом в 4 направлениях • Поясничный подпор сиденья переднего пассажира с электроприводом в 4 направлениях • Вентиляция передних сидений Пакет «Комплексная безопасность» • Адаптивный круиз-контроль • Система предотвращения столкновения при движении передним ходом • Система предотвращения столкновения при движении задним ходом Пакет «Улучшенный обзор» • Камеры кругового обзора на 360° • Система предотвращения наезда на пешехода при движении задним ходом • Камера заднего вида, интегрированная во внутреннее зеркало заднего вида, с функцией потоковой передачи видео • Омыватель камеры заднего вида • Активная система помощи при парковке c функцией торможения Пакет «Дополнительные технологии» • Ионизатор воздуха в салоне • Приборная панель с 8" цветным персонализируемым дисплеем • Проекционный реконфигурируемый цветной дисплей • Рулевое колесо с электрической регулировкой по высоте и вылету • Беспроводная зарядка телефона • Подсветка в повороте на низких скоростях • Передний указатель поворота LED К О М П Л Е К Т А Ц И Я S P O R T Комплектация Sport включает в себя все оборудование комплектации Luxury ЭКСТЕРЬЕР • Ручки дверей в цвет кузова • Задние фонари с прозрачным корпусом • Подсветка в повороте на низких скоростях и светодиодные поворотники • Красные суппорты • 18" легкосплавные алюминиевые колесные диски с алмазной огранкой / металлической отделкой ИНТЕРЬЕР • Обивка сидений из искусственной кожи черного цвета с акцентной прострочкой • Интерьер черного цвета с отделкой Twenty Two из глянцевого натурального карбона • Рулевое колесо с кожаной отделкой в спортивном стиле • Электропривод боковых удерживающих элементов спинки водительского сиденья • Поясничный подпор сиденья водителя и переднего пассажира с электроприводом в 4 направлениях • Накладки на педали из алюминия ДОСТУПНЫЕ ОПЦИИ • • • • • Мультимедийная система Cadillac с 8" цветным дисплеем и навигацией (включая аудиосистему Bose®) Премиальная аудиосистема Bose® Performance Series с 13 динамиками Панорамный люк UltraView Адаптивное шасси (CDC) 20" 5-спицевые легкосплавные алюминиевые колесные диски с алмазной огранкой и темными элементами Пакет «Дополнительный комфорт» • Электрическая регулировка сиденья переднего пассажира в 8 направлениях • Сиденье водителя с массажем • Сиденье переднего водителя с массажем • Вентиляция передних сидений Пакет «Комплексная безопасность» • Адаптивный круиз-контроль • Система предотвращения столкновения при движении передним ходом • Система предотвращения столкновения при движении задним ходом Пакет «Улучшенный обзор» • Камеры кругового обзора на 360° • Система предотвращения наезда на пешехода при движении задним ходом • Камера заднего вида, интегрированная во внутреннее зеркало заднего вида, с функцией потоковой передачи видео • Омыватель камеры заднего вида • Активная система помощи при парковке c функцией торможения Пакет «Дополнительные технологии» • Ионизатор воздуха в салоне • Приборная панель с 8" цветным персонализируемым дисплеем • Проекционный реконфигурируемый цветной дисплей • Рулевое колесо с электрической регулировкой по высоте и вылету • Беспроводная зарядка телефона 27 79 4593 2121 1948 1628 1606 1603 1612 161 2 Высота салона Ширина салона автомобиля на уровне плеч Ширина салона автомобиля на уровне бедер Пространство для ног 2-й ряд 1000 1448 1385 1026 973 1400 1266 1004 1606 1603 19 4 8 21 21 О Б Ъ Е М Ы (л) Топливный бак Багажник (при сложенных сиденьях второго ряда) Багажник (при поднятых сиденьях второго ряда) 61,7 1385 637 П О К А З АТ Е ЛИ Э Ф Ф Е К Т ИВ Н О С Т И Разгон 0–100 км/ч Максимальный крутящий момент Расход топлива (городской), на 100 км Расход топлива (загородный), на 100 км Расход топлива (смешанный), на 100 км Мощность двигателя БЕНЗИН ДИЗЕЛЬ 8,6 сек 350 Н•м 11,0 л 7,2 л 8,6 л 199 л. с. 10,6 сек 381 Н•м 8,2 л 5,8 л 6,7 л (WLTP) 174 л. с. G e n e r a l M o t o r s C o r p o r a t io n г а р а н т и р у е т безвозмездное устранение дефек тов нового а в т о м о б и л я C a dilla c в т е ч е н и е о п р е д е л е н н о г о ниже гарантийного срока при условии правильной эксплуатации автомобиля, соблюдения рекомендаций General Motors по уходу за автомобилем и в особенности своевременного выполнения всех работ по р е гл а м е н т н о м у т е х н и ч е с к о м у о б с л у ж и в а н и ю в соответствии с предписаниями Руководства по эксплуатации и Сервисного бук лета. C A D I L L A C A S S I S TA N C E — П О М О Щ Ь Н А Д О Р О ГА Х C A D I L L A C X T4 & P R I M E — МИР НОВЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ C a dilla c п р е д л а г а е т л у ч ш у ю в с в о е м к л а с с е программу1 услуг помощи на дорогах. Программа пред лагаемых бесплатных услуг в к л ю ч а е т к р у гл о с у т о ч н у ю п о д д е р ж к у диспетчерского центра ( д ля звонков из РФ: 8 8 0 0 2 5 0 1 2 18 , д л я з в о н к о в и з Е в р о п ы : +7 4 9 5 6 2 0 5 8 3 8 ) , в ы е з д т е х н и к а н а м е с т о поломки, эвакуацию, экстренный подвоз топлива, помощь по продолжению пу тешествия и многое другое. За более подробной информацией, пожалуйста, о б р а т и т е с ь к В а ш е м у д и л е р у C a dilla c . Б ы т ь в л а д е л ь ц е м C a dilla c X T4 — з н а ч и т и м е т ь с о б с т в е н н ы й в з гл я д н а м и р и н е п о в т о р и м ы й п о д х о д к ж и з н и . И м е н н о п о э т о м у C a dilla c представляет новую программу совместно с P R IME ®. К о м п а н и я P R IME ® — л и д е р в о б л а с т и к о н с ь е р ж- с е р в и с а и li f e s t y l e m a n a g e m e n t — у ж е б о л е е 10 л е т п р е д о с т а в л я е т с в о и м привилегированным к лиентам полный спек тр услуг: от бронирования ресторанов до организации уникальных пу тешествий и м е р о п р и я т и й . В л ю б о й с и т у а ц и и P R IME ® п р е д л а г а е т уд о б н ы е р е ш е н и я д л я с о х р а н е н и я самого ценного ресурса — времени. Зак лючив к о н т р а к т н а п р и о б р е т е н и е C a dilla c X T4 , Вы станете обладателем экск люзивного п а к е т а у с л у г о т P R IME ® с р о к о м н а п о л г о д а . Гл а в н ы м д о с т о и н с т в о м P R IME ® я в л я е т с я к о н с ь е р ж- с е р в и с . П е р с о н а л ь н ы е а с с и с т е н т ы P R IME ® — э т о н а д е ж н ы е п о м о щ н и к и , к о т о р ы е остаются на связи с Вами ежедневно и к р у гл о с у т о ч н о . О н и п р о ф е с с и о н а л ь н о и быстро справятся с самыми разнообразными задачами, которые Вы перед ними поставите. Это может быть: • ор г ани з ац ия п у т еш е с т вий : о т бр о нир о в ания о т е л ей и п о к у пк и ави а би л е т о в до ар ен д ы я х т и с ам о л е т о в ; • пр и о бр е т ени е би л е т о в и пр иглас и т е ль ны х н а к ульт у р ны е , с п ор т ивны е и с в е т с к и е м ер о пр ия т ия ; • бр о нир о в ани е с т о л о в в с амы х в о с т р е б о в анны х р е с т ор ан а х ; • м е д иц ин с к а я и ю р и д ич е с к а я п о д д е р ж к а ; • у с л у г и в с ф ер е н е д ви ж им о с т и ; • ор г ани з ац ия м ер о пр ия т ий ; • до с т авк а ц в е т о в и п о д ар к о в . C A DIL L AC INSUR A NCE С Т РА ХОВ А НИЕ По ли с ав т о с т р а хо в ания п о м о ж е т В ам : • • • В Н У Т Р Е ННИЕ ГА Б А Р И Т Ы (м м) 1-й ряд СПЕЦИА ЛЬНЫЕ ПРИВИЛЕГИИ Га р а н т и й н ы й с р о к н а а в т о м о б и л и C a dilla c составляет 36 месяцев начиная с даты продажи нового автомобиля уполномоченным д и л е р о м C a dilla c и л и 10 0 0 0 0 к м п р о б е г а — в зависимости от того, что произойдет р а н ь ш е . G e n e r a l M o t o r s C o r p o r a t io n гарантирует отсу тствие ржавчины металлических панелей кузова в течение 4 (ч е т ы р е х) л е т с о д н я п р о д а ж и а в т о м о б и л я или 80 000 км пробега — в зависимости от того, что произойдет раньше, при условии выполнения всех предписаний по уходу и техническому обслуживанию, указанных в Руководстве по эксплуатации и Сервисном бук лете. В НЕ ШНИЕ ГА Б А Р И Т Ы (м м) Колесная база Длина Ширина (с разложенными зеркалами) Ширина (со сложенными зеркалами) Высота (от земли до верхней части крыши) Колея передних колес Колея задних колес Высота ГА Р А Н Т И Я 27 79 4 593 G e n e r a l M o t o r s C o r p o r a t io n г а р а н т и р у е т отсу тствие сквозной коррозии металлических п а н е л е й к у з о в а в т е ч е н и е 6 (ш е с т и) л е т с момента продажи нового автомобиля и л и 16 0 0 0 0 к м п р о б е г а — в з а в и с и м о с т и от того, что произойдет раньше, при условии выполнения всех предписаний по уходу и техническому обслуживанию, указанных в Руководстве по эксплуатации и Сервисном бук лете. При обнаружении в течение указанного срока сквозной коррозии металлических панелей кузова повреж дения б уд у т у с т р а н е н ы б е з в о з м е з д н о . Га р а н т и я н а м е т а л л и ч е с к и е д е т а л и к у з о в а не покрывает косметическое устранение п о в е р х н о с т н ы х п о в р е ж д е н и й (н а п р и м е р , в о з н и к а ю щ и х в р е з ул ьт а т е с к о л а к р а с к и п р и п о п а д а н и и к а м н е й , ц а р а п и н и т. д .) . Любые гарантийные обязательства у трачивают силу в случае, если счетчик пробега был отсоединен, или если его показания были изменены, или если пробег автомобиля не может быть установлен. Приведенная информация является ак туальной на момент печати данной брошюры. General Motors оставляет за собой право носить изменения и дополнения в у с л о в и я г а р а н т и и C a dilla c без предварительного уведомления. • • • C adillac Insur anc e — э т о пр е д л о ж ени е п о с т р а хо в анию ав т о м о би л ей C adillac лю б ой м о де ли и к о мп л е к т ац ии . C adillac Insur anc e п о д р а з у м ев ае т к ач е с т в енн у ю с т р а хо в у ю з ащ и т у п о в с ей т ерр и т ор ии Р о с с ий с к о й Фе д е р ац ии н а пр ив л ек ат е ль ны х у с л о вия х . В о зм е с т и т ь у щ ер б , пр ичин енный в р е з ульт ат е у г о н а ав т о м о би ля , ег о п о вр е ж дения и ли п о лн о й г и б е ли . К о мп ен с ир о в ат ь вр е д , н ан е с енный ж и зни , з дор о вь ю и им у щ е с т в у т р е т ь и х лиц пр и у пр ав л ении ав т о м о би л ем . В ып лат и т ь к о мп ен с ац ию , е с ли п о с т р а д аю т в о д и т е ль и п ас с а ж ир ы з ас т р а хо в анн о г о ав т о м о би ля . В о зм е с т и т ь у щ ер б , пр ичин енный в р е з ульт ат е к р а ж и и ли п ор чи т е л е и р а д и о апп ар ат у р ы , до п о лни т е ль н о г о о б ор удо в ания с а л о н а , с в е т о в о г о, с иг н а ль н о г о и д р у г о г о о б ор удо в ания , к о т ор о е у с т ан о в л ен о н а т р ан с п ор т н о м с р е дс т в е , н о н е в хо д и т в з ав о дс к у ю к о мп л ек т ац ию . Дополнительно Вы получите специальную к л у б н у ю к а р т у P R IME ® C a dilla c . О н а о т к р ы в а е т доступ к различным привилегиям более чем в 700 лучших ресторанах, фитнес-к лубах, отелях, бу тиках и многих других местах. К л у б н а я к а р т а P R IME ® C a dilla c — Ваш уникальный пропуск в мир новых возможностей. Полные правила программы д ля России и с т р а н С НГ — н а c a dilla c . r u и у о ф и ц и а л ь н ы х д и л е р о в C a dilla c . Ук а з а н н а я в ы г о д а н е с у м м и р у е т с я с в ы г о д а м и по другим специальным пред ложениям. 1 . П р о г р а м м а д е й с т в у е т 3 6 м е с я ц е в с д а т ы п р и о б р е т е н и я н о в о г о а в т о м о б и л я C a d i l l a c и л и е г о п е р в о й р е г и с т р а ц и и (в з а в и с и м о с т и о т т о г о , ч т о н а с т у п и л о р а н ь ш е) . ОБ Э Т ОМ К АТА ЛОГ Е КОЛЕСНЫЕ ДИСКИ На м о м ен т п е чат и д анный к ат а л о г с о дер ж и т н аи б о л е е п о лн у ю и ак т у а ль н у ю ин ф ор м ац ию . К о мп ания Gener al Motor s о с т ав ля е т з а с о б о й пр ав о в лю б о е вр емя б е з пр е д в ар и т е ль н о г о у в е до м л ения вн о с и т ь и з м е н е ния в мат ер иа лы , о б ор удо в ани е , к о мп лек т ац ии , т ех нич е с к и е х ар ак т ер и с т ик и , м о де ль ный р я д и до с т у пн о с т ь т о й и ли ин о й пр о д у к ц ии . Тех нич е с к и е д анны е , г а б ар и т ы , е д иниц ы и зм ер ения и д р у г и е ц и фр ы , пр ив е денны е в д анн о м к ат а л о г е и д р у г и х п е чат ны х мат е р иа л а х , до с т у пны х в д и л ер с к и х цен т р а х и ли п о с т ав ля емы х с ав т о м о би лями , пр и б ли зи т е ль ны , о ни о с н о в аны н а д анны х , п о л у ч енны х пр и р а зр а б о т к е пр о т о т ип о в и в хо де ла б ор ат ор ны х и с пы т аний . По с к о ль к у с м о м ен т а вы хо д а в п е чат ь э т о г о до к у м ен т а н ек о т ор ы е д анны е м о гли у с т ар е т ь , д ля п о л у ч ения н аи б о л е е т о чн ой ин ф ор мац ии о бр ащ ай т е с ь к о ф иц иа ль н о м у д и лер у C adillac . Р е а ль ны е ц в е т а к у з о в а и о тде лк и ин т ер ь ер а м о г у т о тличат ь с я о т ц в е т о в , пр ив е денны х в д анн о й бр о шю р е , и з -з а о с о б енн о с т ей пр о ц е с с а ц в е т н о й п е чат и . К о мп ания C adillac с ох р аня е т з а с о б о й пр ав о пр о д ли т ь и ли с о к р ат и т ь м о де ль ный г о д лю б о г о пр о д у к т а б е з о бъ я с н ения пр ичин и ли н ачат ь и з ак о нчи т ь м о де ль ный г о д в р а зн о е вр емя . Пр им е чани е : ав т о м о би ли , и з о бр а ж енны е н а н ек о т ор ы х ф о т о г р а ф ия х в д анн о м к ат а л о г е , о с н ащ ены до п о лни т е ль ным о б ор удо в ани ем . ПРОИЗВОДСТВО З А Щ И ТА О Т С К В О З Н О Й К О Р Р О З И И А в т о м о б и л и C a dilla c с п р о е к т и р о в а н ы и п р о и з в о д я т с я с использованием технологий защиты от коррозии. Л ю б о й м е т а л л и ч е с к и й к о м п о н е н т, к о т о р ы й п о д в е р г с я д е й с т в и ю с к в о з н о й к о р р о з и и (п о я в и л о с ь с к в о з н о е п о в р е ж д е н и е) , п о к р ы в а е т с я г а р а н т и е й с р о к о м н а 6 (ш е с т ь) л е т с м о м е н т а п р о д а ж и н о в о г о а в т о м о б и л я и л и 16 0 0 0 0 к м п р о б е г а . П о в е р х н о с т н а я к о р р о з и я , возникающая вследствие появления сколов или трещин на лакокрасочном покрытии, не покрывается гарантией от сквозной к о р р о з и и . Н а н е с е н и е к а к и х-л и б о д о п о л н и т е л ь н ы х а н т и к о р р о з и о н н ы х средств не требуется и не обязательно по условиям гарантии от сквозной коррозии. Более подробную информацию об условиях о г р а н и ч е н н о й г а р а н т и и В ы м о ж е т е п о л у ч и т ь у с в о е г о д и л е р а C a dilla c . LUXURY 18 " 10 - с п и ц е в ы е л е г к о с п л а в н ы е д и с к и с о тд е л к о й B r ig h t S il v e r PREMIUM LUXURY А в т о м о б и л и C a dilla c и и х к о м п о н е н т ы с о б и р а ю т с я и л и п р о и з в о д я т с я различными подразделениями концерна General Motors, его д о ч е р н и м и п р е д п р и я т и я м и и л и п о с т а в щ и к а м и GM п о в с е м у м и р у. П р и н е о б х о д и м о с т и м ы п р о и з в о д и м а в т о м о б и л и C a dilla c с и с п о л ь з о в а н и е м о тл и ч а ю щ и х с я о т и з н а ч а л ь н о з а п л а н и р о в а н н ы х компонентов. Поскольку некоторые опции в момент сборки Вашего автомобиля могу т быть недоступны, рекомендуем у точнять данные о н а л и ч и и т о г о и л и и н о г о о б о р уд о в а н и я . О Г Р А Н И Ч Е Н Н А Я ГА Р А Н Т И Я Н А Н О В Ы Й А В Т О М О Б И Л Ь Га р а н т и я , о т в е ч а ю щ а я м и р о в ы м с т а н д а р т а м , в х о д и т в б а з о в у ю к о м п л е к т а ц и ю л ю б о г о а в т о м о б и л я C a dilla c . Д а н н а я г а р а н т и я р а с п р о с т р а н я е т с я н а а в т о м о б и л и C a dilla c , з а р е г и с т р и р о в а н н ы е на территории Российской Федерации. Д ля получения более подробной информации обратитесь в официальный дилерский ц е н т р C a dilla c . 18 " 10 - с п и ц е в ы е л е г к о с п л а в н ы е д и с к и с жемчужно-никелевым покрытием 20" 9-спицевые легкосплавные диски с алмазной огранкой / машинной о б р а б о т к о й (о п ц и о н а л ь н о) SPORT 18 " 10 - с п и ц е в ы е л е г к о с п л а в н ы е д и с к и с алмазной огранкой / металлической о тд е л к о й © 2 0 2 1 , О О О « Д ж и Э м А в т о ». В с е п р а в а з а щ и щ е н ы . Э т о т м а т е р и а л н е м о ж е т быть перепечатан полностью или частично без официального письменного р а з р е ш е н и я О О О « Д ж и Э м А в т о ». 20" 5-спицевые двух лучевые легкосплавные диски с алмазной огранкой и темными э л е м е н т а м и (о п ц и о н а л ь н о) О ТД Е Л К А ИН Т Е Р Ь Е РА LUXURY JE T B L A C K ОБИВК А СИДЕНИЙ И З Т К А Н И Ч Е Р Н О Г О Ц В Е ТА ЧЕРНЫЕ АКЦЕНТЫ JET BL ACK А ЛЮМИНИЕВЫЕ В С ТА В К И ЧЕРНЫЕ АКЦЕНТЫ JET BL ACK А ЛЮМИНИЕВЫЕ В С ТА В К И С А ЛМАЗНОЙ О Б РА Б О Т К О Й PREMIUM LUXURY JE T B L A C K С И Д Е Н Ь Я С О ТД Е Л К О Й И З Н АТ У РА Л Ь Н О Й К О Ж И Ч Е Р Н О Г О Ц В Е ТА SPORT JE T B L A C K О Б И В К А С И Д Е Н И Й И З Н АТ У РА Л Ь Н О Й ПЕРФОРИРОВАННОЙ КОЖИ ЧЕРНОГО Ц В Е ТА L I GH T P L AT INU M О Б И В К А С И Д Е Н И Й И З Н АТ У РА Л Ь Н О Й ПЕРФОРИРОВАННОЙ КОЖИ СЕРОГО Ц В Е ТА SEDONA О Б И В К А С И Д Е Н И Й И З Н АТ У РА Л Ь Н О Й ПЕРФОРИРОВАННОЙ КОЖИ Б Е Ж Е В О - К О Р И Ч Н Е В О Г О Ц В Е ТА ЧЕРНЫЕ АКЦЕНТЫ JET BL ACK ЧЕРНЫЕ АКЦЕНТЫ JET BL ACK ЧЕРНЫЕ АКЦЕНТЫ JET BL ACK А ЛЮМИНИЕВЫЕ В С ТА В К И С А ЛМАЗНОЙ О Б РА Б О Т К О Й JE T B L A C K В С ТА В К И ИЗ ЛАКИРОВАННОГО ЧЕРНОГО ДЕРЕВА JE T B L A C K В С ТА В К И ИЗ ЛАКИРОВАННОГО ДЕРЕВА L I GH T W H E AT С И Д Е Н Ь Я С О ТД Е Л К О Й И З И С К У С С Т В Е Н Н О Й К О Ж И Ч Е Р Н О Г О Ц В Е ТА О Б И В К А С И Д Е Н И Й И З Н АТ У РА Л Ь Н О Й П Е Р Ф О Р И Р О В А Н Н О Й К О Ж И Ч Е Р Н О Г О Ц В Е ТА ОБ ИВ К А С И Д Е НИЙ ИЗ Н АТ У РА ЛЬ НОЙ ПЕ Р Ф ОР ИР ОВ А ННОЙ КОЖ И Б Е Ж Е В ОГ О Ц В Е ТА С Ч Е Р Н Ы М И В С ТА В К А М И Н А С П И Н К А Х С И Д Е Н И Й JET BL ACK Ч Е Р Н ЫAЕ CАCКEЦNЕTНSТ Ы С О РА Н Ж Е В О Й ПРОСТРОЧКОЙ Г РА Д И Е Н Т Н Ы Е В С ТА В К И И З К А Р Б О Н А T W E N T Y-T W O HIGH-GLOSS ЧЕРНЫЕ АКЦЕНТЫ С О РА Н Ж Е В О Й ПРОСТРОЧКОЙ Г РА Д И Е Н Т Н Ы Е В С ТА В К И И З К А Р Б О Н А T W E N T Y-T W O HIGH-GLOSS ЧЕРНЫЕ АКЦЕНТЫ С К РА С Н О Й ПРОСТРОЧКОЙ Г РА Д И Е Н Т Н Ы Е В С ТА В К И И З К А Р Б О Н А MORELLO RED HIGH-GLOSS Ц В Е ТА К У З О В А R A D I A N T S ILV E R ME TA L L I C С Е Р Е Б Р И С Т ЫЙ МЕ ТА Л ЛИ К S T E L L A R B L A C K ME TA L L I C ЧЕ Р НЫЙ МЕ ТА Л ЛИ К INF R A R E D T IN T C O AT К РА С НЫЙ МЕ ТА Л ЛИ К S H A D O W ME TA L L I C С Е Р О - С ИНИЙ МЕ ТА Л ЛИ К C R Y S TA L W HI T E T R I C O AT Б Е ЛЫЙ МЕ ТА Л ЛИ К T W IL I GH T B L UE ME TA L L I C С ИНИЙ МЕ ТА Л ЛИ К A U T U MN ME TA L L I C О РА Н Ж Е В ЫЙ МЕ ТА Л ЛИ К CADILLAC.RU