Fiat - Panda Cross 4x4 - Miscellaneous Documents - 2017 - 2017 (French)

31.10.2018 FIAT FIAT Photo montre la version spéciale FIAT Panda Cross. PRIX, ÉQUIPEMENTS ET DONNÉES TECHNIQUES FIAT 4x4 WAZE 4x4 CROSS 4x4 5 portes 5 portes 5 portes 0.9 8V TwinAir Turbo 85 ch Start & Stop Euro 6b CHF 18’890.– 319.17P.3* – – 0.9 8V TwinAir Turbo 85 ch Start & Stop Euro 6d-TEMP CHF 18’890.– 319.17R.3 CHF 19’690.– 319.1ER.3 CHF 20’690.– 319.1CR.3 – – CHF 20’690.– 319.1CP.3* CHF 20’990.– 319.17X.3* – CHF 22’590.– 319.1CX.3* MOTORISATIONS ESSENCE 0.9 8V TwinAir Turbo 90 ch Start & Stop Euro 6b MOTORISATIONS DIESEL 1.3 16V MultiJet Diesel 95 ch Start & Stop (DPF) Euro 6b Tous les prix sont des recommandations non contractuelles en CHF et incluent la TVA à 7.7%. * Modèle disponible en stock. Dans la limite des stocks disponibles. Équipement de série le plus important 4X4 CROSS 4X4 (en complément à la version 4X4) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 5 portes avec 4 places, 5 portes Airbag conducteur et passager (airbag passager désactivable) Deux airbags rideaux avant et arrière Ceinture de sécurité 3 points à toutes les places Ceintures de sécurité avant avec prétensionneurs et limiteurs d’effort Fixations Isofix pour sièges enfants aux places arrière Direction assistée DualdriveTM avec fonction « City » électrique Vitres avant électriques Volant réglable en hauteur Pare-chocs dans la teinte de la carrosserie Fonction automatique Start & Stop Traction intégrale « Torque on Demand » Radiocommande à distance pour le verrouillage centralisé Rails de toit noirs Éclairage de coffre Deux appuie-tête à l’arrière réglables en hauteur Jantes design 15" en acier Climatisation manuelle avec filtre à pollen Autoradio UConnect Mobile avec Bluetooth, connexion USB, reconnaissance vocale, Cradle, Smartphone APP et 2 tweeters supplémentaires avant Dispositif mains libres radio Blue&Me™ Bluetooth® Listeaux de protection latérale noirs Protection de bas de caisse à l’avant et à l’arrière Sièges: sellerie textile Couvertures rétroviseurs exterieurs noires Poignées de porte noires • • • • • • • • • • • • Airbags latéraux à l’avant Phares antibrouillard Feux de jour à LED Climatisation automatique avec indicateur de température extérieure Volant et pommeau de levier de vitesses en cuir Listeaux de protection latérale finition argent Ultrashine avec logotype « Cross » Jantes en alliage léger spécifiques de 15" pour Cross avec pneus M+S Siège conducteur réglable en hauteur Housse de siège en simili cuir gris/brun 2 anneaux de remorquage rouges avant Rails de toit Ultrashine DAB WAZE 4X4 • • • • • • • • • • Climatisation manuelle Rétroviseurs extérieurs à commande mécanique Phares antibrouillard Pneus M+S 185/65 R15 Barres longitudinales Bandes latérales anti-chocs Jantes en acier Intégration des fonctionnalités „Waze Navigation“, „Photo“ et „Object Reminder“ dans l’application Panda Uconnect™ Autoradio UConnect Mobile avec Bluetooth, connexion USB, reconnaissance vocale, Cradle, Smartphone APP et 2 tweeters supplémentaires avant Start&Stop Équipement Référence 4x4 WAZE 4x4 CROSS 4x4 • • • ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ: ABS avec répartiteur de freinage électronique (EBD) Airbags - Airbag conducteur et passager (airbag passager désactivable) • • • - Airbags latéraux à l’avant (pas en combinaison avec 0A0) 505 350.– 350.– • - Deux airbags rideaux avant et arrière 614 • • • Appuie-tête actifs à l’avant, réglables en hauteur • • • Traction intégrale « Torque on Demand » avec système de régulation de la traction électronique « Terrain C ­ ontrol » et blocage de différentiel électronique ELD (Electronic Locking Differential) • • • Assistance au freinage en ville Brake Control 6DC 300.– 300.– 300.– Deux appuie-tête à l’arrière, réglables en hauteur 182 • • • Troisième place assise à l’arrière avec ceinture de sécurité 3 points (homologation 5 places) (uniquement en combinaison avec 965) 273 (P) ou 150.– (P) ou 150.– (P) ou 150.– Programme de stabilité électronique (ESP) avec régulation du patinage (ASR) et aide au démarrage en côte (Hill Holder) 392 • • • Système de protection incendie F.P.S. (interruption de l’alimentation en carburant en cas de collision) • • • Fixations Isofix pour sièges enfants aux places arrière • • • Sécurité enfant au niveau des portières • • • Feux de jour à LED – • • 150.– • • Ceinture de sécurité 3 points à toutes les places, à l’avant avec prétensionneurs et limiteurs d’effort • • • Système de contrôle de la pression des pneus (TPMS) • • • Phares réglables • • • Phares avant avec fonction d’éclairage prolongé « Follow me home » • • • Protection contre les chocs latéraux • • • Colonne de direction télescopique de sécurité • • • Dispositif antivol • • • (P) ou 250.– (P) ou 250.– • –/• – –/• • • • Phares antibrouillard 097 CONFORT ET FONCTIONNALITÉ: Rétroviseurs extérieurs chauffants, réglables électriquement 041 Filtre à particules diesel DPF (uniquement pour le moteur diesel) Vitres avant électriques Radiocommande à distance pour le verrouillage centralisé incluant l’éclairage du coffre 008 + 68U • • • Climatisation manuelle avec filtre à pollen 025 • • – Climatisation automatique avec indicateur de température extérieure 140 500.– 500.– • Kit confort - Compartiment pour lunettes de soleil dans le pavillon de toit côté conducteur - Ceintures de sécurité à hauteur réglable à l’avant - Poignées de maintien côté passager et à l’arrière 890 (P) ou 100.– (P) ou 100.– 100.– • • • (P) ou 250.– 250.– 250.– • • • • • • • • • Volant réglable en hauteur Capteurs d’aide au stationnement à l’arrière 508 Direction assistée DualdriveTM avec fonction « City » électrique Fonction automatique Start & Stop Verrouillage centralisé P fait partie d’un pack d’équipement • en série – pas disponible Tous les prix sont des recommandations non contractuelles en CHF et incluent la TVA à 7.7%. 5DE Équipement 4x4 WAZE 4x4 CROSS 4x4 Anneaux de remorquage avant (x2) laqués rouge – – (P) Pot d’échappement chromé – – • • • • – – (P) 170.– 170.– 170.– • • • 600.– 0.– 0.– Référence ÉQUIPEMENT EXTÉRIEUR: Barres de toit noire 357 Barres de toit finition argent Ultrashine Vitres arrière teintées 070 Essuie-glace arrière Peintures - Peinture unie Gris Cemento 5CG - Peinture unie Orange Sicilia 5CK 0.– – – - Peinture spéciale unie 600.– 600.– 600.– - Peinture métallisée 600.– 600.– 600.– Roues et pneus - Jantes en alliage léger de 15" brunies avec pneus M+S de 175/65 R15 420 (P) ou 400.– – – - Jantes en alliage léger spécifiques de 15 " pour Cross avec pneus M+S de 175/75 R15 108 – – • - Roue de secours S135/80 R14 (kit de réparation de pneu supprimé, pas en combinaison avec 256) 803 80.– 80.– 80.– - Pneus d’été (remplace les pneus M+S sur la gamme 4x4 et 4x4 Cross) 143 100.– 100.– 100.– - Kit de réparation de pneu avec produit de colmatage et compresseur (kit Fix & Go) 8F6 • • • Listeaux de protection latérale noirs 927 • • – – – • • • • • • • Listeaux de protection latérale et poignées de porte finition argent Ultrashine Pare-chocs dans la teinte de la carrosserie 876 Protection de bas de caisse à l’avant et à l’arrière ÉQUIPEMENT INTÉRIEUR: Prise 12 V à l’avant 823 • • • Console centrale surélevée 465 0.– / (P) • • • • • 320 – 150.– • • • • Kit fumeur 665 (P) (P) (P) Mopar Floor Mats 9G7 (P) (P) (P) 626 (P) (P) • • • • 0.– 0.– 0.– • • • Boîte à gants verrouillable côté passager Volant cuir avec pommeau de levier de vitesses cuir Miroir de courtoisie dans le pare-soleil côté conducteur Sièges - Siège conducteur réglable en hauteur - Banquette arrière rabattable d’une seule pièce (homologation 4 places) - Banquette arrière rabattable d’une seule pièce et troisième place à l’arrière équipée d’une ceinture de sécurité 3 points (homologation 5 places), 3 appuie-tête réglables en hauteur à l’arrière (uniquement en combinaison avec 273; pas en combinaison avec 195) Vitrage thermo-isolant P fait partie d’un pack d’équipement • en série – pas disponible Tous les prix sont des recommandations non contractuelles en CHF et incluent la TVA à 7.7%. 965 Équipement Référence 4x4 WAZE 4x4 CROSS 4x4 09V 300.– 300.– – 09W 450.– 450.– – 09X 200.– – – 0A0 330.– – – 0A1 – 280.– 280.– 9UX – – • 0RF 400.– – – 6R7 400.– 400.– 350.– Dispositif mains libres radio Blue&MeTM Bluetooth à commande vocale, lecteur de SMS, volant avec 10 touches multifonctions, prise USB pour le branchement de MP3 et USB, commandes autoradio au volant 5BH • • • Autoradio UConnect Mobile avec Bluetooth, connexion USB, reconnaissance vocale, Cradle, Smartphone APP et 2 tweeters supplémentaires avant 8FB • • • DAB 42B 200.– 200.– • PACKS: Pack City - Rétroviseurs extérieurs chauffants, réglables électriquement (041) - Capteurs d’aide au stationnement à l’arrière (508) Pack Safety - Rétroviseurs extérieurs chauffants, réglables électriquement (041) - Capteurs d’aide au stationnement à l’arrière (508) - Assistance au freinage en ville LSCM (6DC) (valeur options 500.–) (valeur options 800.–) Pack Comfort - Cargobox dans le coffre (256) - Siège conducteur réglable en hauteur (626) - Kit confort: compartiment pour lunettes de soleil dans le pavillon de toit côté conducteur, ceintures de sécurité à hauteur réglable à l’avant, poignées de maintien côté passager et à l’arrière (890) (valeur options 305.–) Pack Flex (pas en combinaison avec 505) - Banquette arrière rabattable en deux parties asymétriques (60/40) (195) - Troisième place assise à l’arrière avec ceinture de sécurité 3 points (273) - Siège passager rabattable et transformable en table (295) - Kit fumeur (665) - Mopar Floor Mats (9G7) Pack Flex Light - Banquette arrière rabattable en deux parties asymétriques (60/40) (195) - Troisième place assise à l’arrière avec ceinture de sécurité 3 points (273) - Kit fumeur (665) - Mopar Floor Mats (9G7) Pack Style Cross - Jantes en alliage léger spécifiques (108) - Détails exterieurs Cross Plus (4UX) (2 anneaux de remorquage rouges, rails de toit Ultrashine) - Coques de rétroviseurs extérieurs dans la teinte de la carrosserie (5J8) - Anneaux de remorquage avant (x2) laqués rouge - Détails interieurs Cross Plus (732) (sièges en similicuir gris/brun, dashboard brun) (valeur options 800.–) Pack Style 4x4 - Jantes en alliage léger de 15" brunies (420) - Volant cuir avec pommeau de levier de vitesses cuir (320) - Coques de rétroviseurs extérieurs dans la teinte de la carrosserie (5J8) - Poignèes de porte couleur carrosserie (61A) (valeur options 800.–) Pack Hiver (seulment en combinasion avec 626/09X, 465/9UY et 097 et pas en combinaison avec 52Y ) - Pare-brise chauffant (253) - Chauffage des sièges à l’avant (452) (valeur options 450.–) AUDIO ET COMMUNICATION: P fait partie d’un pack d’équipement • en série – pas disponible Tous les prix sont des recommandations non contractuelles en CHF et incluent la TVA à 7.7%. 516 509 601 078 789 Jaune Sole Noir Cinema Rouge Amore Bleu Giotto 446 Gris Mètallisè • disponible – pas disponible * soumis à supplément Tous les prix sont des recommandations non contractuelles en CHF et incluent la TVA à 7.7%. 374 Vert Toscana COLORIS MÉTALLISÉ* 296 Blanc Gelato COLORIS SPÉCIAUX UNIS* 785 Orange Sicilia 61Q 5CE 5CF 74F 5CJ 5CL 5CH 5CK 5CG 600.– 600.– 0.– 0.– / 600.– • • – • • – • • 600.– 137 Code chromatique (intérieur) Prix en CHF Noir Volant Référence Gris Tableau de bord Code chromatique (extérieur) Gris Noir/Rouge Couleur du tissu d’habillage des portières Couleur du tissu des sièges Gris Moda COLORIS UNI Teintes et équipement intérieur 4x4 • • – • • – • • 600.– 139 Noir Gris Gris Noir/Gris • • – • • – • • 600.– 222 Noir Gris Vert Gris/Vert 4x4 + PACK STYLE • – • • • • • – 0.– 112 Noir Gris Charcoal • • • • • • • – 0.– 227 Noir Brun Brun Gris/Brun Gris foncé / Gris clair Noir CROSS 4x4 WAZE 4x4 Motorisations et caractéristiques techniques Motorisations Versions Nombre et disposition des cylindres Cylindrée (cm3) Puissance maximum kW (ch) à tr/min Couple maximum (Nm) à tr/min Boîte de vitesse, nombre de vitesses Rayon de braquage (m) Empattement (mm) Largeur de la voie avant / arrière (mm) Longueur / Largeur (mm) Hauteur (mm) Coffre (VDA) (dm3) min. / max. Pneumatiques Poids total à vide (kg) (véhicule prêt à conduire, y compris poids du ­conducteur 75 kg) Charge utile max. (kg) Charge remorquable freinée / non freinée (kg) Vitesse de pointe (km/h) Accélération (s) 0–100 km/h Norme d’émission Consommation (CE 1999 / 100) : urbaine / extra-urbaine / mixte (l / 100 km) 0.9 8V TwinAir Turbo 85 ch Start & Stop 0.9 8V TwinAir Turbo 85 ch Start & Stop 0.9 8V TwinAir Turbo 90 ch Start & Stop 4x4 4x4 CROSS 4x4 2 en ligne avant, en diagonale 2 en ligne avant, en diagonale 2 en ligne avant, en diagonale 0.9 8V TwinAir Turbo 85 ch Start & Stop CROSS 4x4 WAZE 4x4 2 en ligne avant, en diagonale 1.3 16V MultiJet Diesel 95 ch Start & Stop (DPF) 1.3 16V MultiJet Diesel 95 ch Start & Stop (DPF) 4x4 CROSS 4x4 4 en ligne avant, en diagonale 4 en ligne avant, en diagonale 875 875 875 875 1.248 1.248 63 (85) / 5.500 63 (85) / 5.500 66 (90) / 5.500 63 (85) / 5.500 70 (95) / 3.750 70 (95) / 3.750 145 (14,8) 1.900 145 (14,8) 1.900 145 (14,8) 1.900 145 (14,8) 1.900 200 (19,4) 1.500 200 (19,4) 1.500 M6 M6 M6 M6 M5 M5 9,7 9,7 9,7 9,7 9,7 9,7 2.300 2.300 2.300 2.300 2.300 2.300 1.411 / 1.408 1.411 / 1.408 1.403 / 1.406 1.403 / 1.406 1.411 / 1.408 1.403 / 1.406 3.686 / 1.672 – 1.882 3.686 / 1.672 – 1.882 3.705 / 1.662 – 1.882 3.705 / 1.662 – 1.882 3.686 / 1.672 – 1.882 3.705 / 1.662 – 1.882 1.605 1.605 1.639 1.639 1.605 1.639 225 – 870 225 – 870 225 – 870 225 – 870 225 – 870 225 – 870 175 / 65 R15 M+S 175 / 65 R15 M+S 175 / 75 R15 175 / 75 R15 175 / 65 R15 M+S 175 / 75 R15 1.125 1.125 1.165 1.165 1.200 1.240 405 (4 places) 425 (5 places) 405 (4 places) 425 (5 places) 365 (4 places) 420 (5 places) 365 (4 places) 420 (5 places) 395 (4 places) 415 (5 places) 355 (4 places) 385 (5 places) 800 / 400 800 / 400 800 / 400 800 / 400 900 / 400 900 / 400 166 166 167 167 167 168 12,1 12,1 12,0 12,0 12,5 12,7 Euro 6b Euro 6d-TEMP Euro 6b Euro 6d-TEMP Euro 6b Euro 6b 5,7 / 4,3 / 4,9 (A) 5,9 / 5,6 / 5,7 (B) 5,7 / 4,3 / 4,9 (A) 5,9 / 5,6 / 5,7 (B) 4,7 / 4,3 / 4,4 (A) 4,8 / 4,4 / 4,5 (A) Équivalent essence (l / 100km) – – – – 5,4 / 4,9 / 5,0 (A) 5,5 / 5,0 / 5,1 (A) Catégorie de rendement énergétique E F* D F* D D 114 (A) 130 (B) 114 (A) 130 (B) 117 (A) 119 (A) 26 30 26 30 20 20 Émissions de CO2 (g/km) Emissions de CO2 liées à la fourniture de carburant et/ou d’électricité (g/km) Les émissions moyennes de CO2 de tous les modèles d’automobiles neuves offertes à la vente s’élèvent à 133 g/km. *) Catégorie provisoire. Les données de consommation indiquées dans nos documents de vente sont basées sur le cycle européen de consommation normalisée qui a pour objectif de permettre une comparaison entre les véhicules. En usage quotidien la consommation peut varier sensiblement en fonction du style de conduite, de la charge, de la topographie et des conditions climatiques. Nous recommandons par ailleurs le mode de conduite ecologique respectueux de l’environnement. La spécification (A) indique la quantité de rejets de CO 2 et la consommation de carburant déterminées sur la base du cycle NEDC conformément au règlement 692/2008 de l’UE. La spécification (B) indique la quantité de rejets de CO 2 et la consommation de carburant déterminées sur la base de la méthode de mesure / corrélation du cycle NEDC conformément au règlement 2017/1152-1153 de l’UE. Les valeurs de rejet de CO 2 et de consommation de carburant obtenues conformément aux règlements en vigueur sont fournies afin de permettre la comparaison des données du véhicule. Les valeurs d’homologation du rejet de CO 2 et de la consommation de carburant peuvent ne pas refléter leurs valeurs réelles, qui dépendent de nombreux facteurs liés, par exemple mais pas exclusivement, au style de conduite, à la route empruntée, aux conditions météorologiques et aux conditions de la chaussée, ainsi qu’à l’état, à l’utilisation et à l’équipement du véhicule. Les valeurs de rejet de CO 2 et de consommation de carburant indiquées se réfèrent aux versions du véhicule avec les valeurs les plus élevées et les plus basses. Ces valeurs peuvent varier en fonction de la configuration du véhicule, selon les équipements choisis et/ou la taille des pneus sélectionnés. Les valeurs de rejet de CO 2 et de consommation de carburant indiquées ne sont pas définitives et peuvent évoluer suite à l’introduction de changements dans le cycle de production ; des valeurs plus récentes seront disponibles chez le concessionnaire officiel sélectionné du réseau FCA. Quoi qu’il en soit, les valeurs officielles de rejet de CO 2 et de consommation de carburant du véhicule acheté par le client seront fournies avec les documents accompagnant le véhicule. Si les valeurs de rejet de CO 2 et de consommation de carburant sont prises en compte aux fins du calcul des taxes et des droits liés au véhicule, il faut se référer aux lois applicables dans chaque pays. MOPAR® VEHICLE PROTECTION – « FEELING GOOD, DRIVING HAPPY » Entretien & Réparation Mopar® Vehicle Protection offre les Contrats de Service garantis par Fiat Chrysler Auto-mobiles qui assurent à ses clients une tranquillité maximum, pour donner à tous les clients le plaisir de conduire son propre véhicule sans inconvénients et sans préoccupations. Seule Mopar® Vehicle Protection offre la certitude que toutes les interventions techniques nécessaires seront effectuées par des professionnels hautement qualifiés et spécialisés, au sein des garages habilités FIAT, où seront utilisés des équipements et des instruments adaptés et où seront montées exclusivement des Pièces de Rechange d’Origine valables dans toute l’Europe. Le portefeuille de produits se compose d’une vaste gamme flexible d’extensions de garantie et de programmes d’entretien approuvés par FCA, transférables en cas de vente du véhicule pour maintenir la valeur du véhicule constante dans le temps. Chaque produit prévoit différents niveaux de couverture, de durée et de kilométrage, pensés pour satisfaire les différentes exigences de chaque client. Mopar® a développé les services indispensables pour garantir la fonctionnalité constante du véhicule également pour FIAT Panda : « Maximum Care » – la couverture sur les parties mécaniques et électriques qui étend la garantie du véhicule. Vous pouvez vous offrir cette sécurité maximum qui étend la garantie du constructeur jusqu’à 2 ans. « Maximum Care » est la continuité 32 naturelle de la garantie du constructeur qui vous assure la couverture la plus complète par rapport à son prix. Vous pouvez choisir d’acquérir nos Contrats de Service au moment de l’achat du véhicule neuf ou avant le premier entretien par « Easy Care » ou encore dans un délai de 6 mois à partir de la date d’immatriculation en cas d’uneextension de garantie « Maximum Care ». Pour plus d’informations sur les conditions, limites et exclusions des Contrats de Services de Protection des Véhicules Mopar®, contactez votre Concessionnaire et ou Garage habilité FIAT, ou visitez le site www.fiat.mopar.eu. En tant que client de leasing commercial, vous avez en plus la possibilité, avec FCA Fleet Services, d’intégrer les frais d’entretien et d’éventuels frais de réparation dans le contrat. Grâce aux frais fixes, vous gagnez en visibilité financière et vous n’avez pas de risques financiers. Demandez une offre personnalisée chez votre concessionnaire FIAT. Leasing / Financement L’appli originale de FIAT pour tous les conducteurs. Elle vous donnera accès à tous les services FIAT, où que vous soyez. Disponible gratuitement dans l’Apple Store et sur Google Play, dans les principales langues européennes. Plus d’informations sur www.ciaofiatmobile.it. FIAT Finance propose toute une série de solutions de financement correspondant aux besoins individuels pour personnes physiques et personnes morales. Garantie 3 ans de garantie, kilométrage illimité, véhicule de remplacement, service de dépannage et assistance. 3 ans de garantie sur la peinture. 8 ans de garantie anticorrosion. Ce numéro vert* permet de rentrer en contact avec le service clients FIAT. Notre service est actif 365 jours par an, 24 heures sur 24: nous vous fournirons une assistance et le DÉPANNAGE EN CAS DE PANNE, mais également des INFORMATIONS sur les modèles, les services d’assis­ tance, le réseau de concessionnaires et de garages. * En cas d’appels effectués depuis des téléphones portables en dehors du territoire suisse, certains pays prévoient l’application d’un tarif établi par l’opérateur du réseau. Les caractéristiques des produits illustrées ainsi que les détails d’équipement décrits dans le présent document sont en partie des équipements spéciaux non de série et soumis à supplément, en fonction de la version et de la variante d’équipement. Les descriptions et illustrations, les indications sur le contenu de la livraison, l’équipement, les coloris, l’aspect, les performances, les dimensions, le poids, la consommation en carburant et les coûts d’exploitation des véhicules sont ceux existant au moment de la mise sous presse. Sous réserve de modifications et erreurs. Il faut se renseigner sur l’équipement concret du véhicule auprès du concessionnaire FIAT en tenant compte du barème de prix en vigueur. FIAT Marketing – 2018 – Printed in Switzerland