Lexus - LS 430 - Sales Brochure - 2014 - 2014 (French)

LEXUS LS DÉCOUVREZ LA LEXUS LS La seule manière de vraiment comprendre ce qui rend les automobiles Lexus si particulières est d’en conduire une soi-même. Pour cela, rendez-vous chez votre concessionnaire Lexus le plus proche ou sur le site www.lexus.fr pour prévoir un essai de la Lexus LS. Pour en savoir plus sur la Lexus LS : www.lexus.fr/LS © 2014 Lexus Europe* se réserve le droit de modifier les caractéristiques et équipements de ses véhicules sans avis préalable. Ces spécifications et équipements peuvent également varier en conformité avec les conditions et exigences locales. Veuillez consulter votre concessionnaire agréé Lexus pour obtenir de plus amples informations sur les modifications possibles applicables à votre pays. Note : les véhicules présentés ainsi que les caractéristiques mentionnées dans ce catalogue peuvent varier en fonction des modèles et équipements disponibles dans votre pays. Les teintes réelles de la carrosserie du véhicule peuvent différer légèrement de leurs rendus photographiques imprimés. Pour de plus amples informations, visitez notre site www.lexus.fr ou contactez notre Service Clientèle en composant le 0 800 450 600 (Numéro Vert) du lundi au vendredi, de 9h à 12h, et de 14h à 18h, et le samedi, de 10h à 12h, et de 14h à 18h (appel gratuit). Pour Lexus, la protection de l’environnement est une priorité. Nous prenons de nombreuses mesures visant à garantir un impact minimal sur l’environnement durant le cycle de vie complet, depuis la conception, la production, la distribution, la vente et l’entretien jusqu’à la fin de vie du véhicule. * Lexus Europe est une division de Toyota Motor Europe NV/SA. Produit en Europe, septembre 2014 SERVICES LEXUS GARANTIES LEXUS MOBILITÉ LEXUS Les services Lexus sont une invitation à confier le bien-être de votre Lexus à des professionnels, et une possibilité pour nous de vous proposer des programmes d’entretien inégalés. Une formation complète de notre personnel et des programmes permanents de certification hybride et de mise à niveau des connaissances nous aident à garantir votre tranquillité d’esprit : vous pouvez être certain que nous faisons de notre mieux pour que votre Lexus reste dans le même état que lorsque vous en avez pris livraison. • Garantie Constructeur 3 ans ou 100 000 km* • Garantie 3 ans contre la corrosion de surface et les défauts de peinture • Garantie 12 ans contre la perforation par corrosion • Garantie 5 ans ou 100 000 km* pour les composants hybrides Vous bénéficiez de notre service Lexus Euro Assistance 24* disponible 24h/24 et 7j/7 au 0800 572 660 (N° vert) depuis la France ou au 33 1 49 93 73 48 depuis l’étranger, pour les trois ans suivant l’achat de votre Lexus neuve. Ce programme d’assistance vous permet de voyager partout en Europe en toute quiétude et vous garantit votre mobilité, pour que vous puissiez aller où vous voulez. Il se compose d’une gamme complète de services : remorquage, location d’un véhicule de remplacement, rapatriement du véhicule, hébergement hôtelier, etc. et s’applique en cas d’immobilisation de votre Lexus à la suite d’une panne, d’un accident, d’un vol ou même d’une crevaison. • Techniciens professionnels et certifiés hybride • Pièces d’origine Lexus • Historique d’entretien préservant la valeur résiduelle de votre véhicule • Service Lexus taillé sur mesure en fonction de vos besoins • Infrastructures et équipements à la pointe du progrès * Au premier terme échu * Consultez votre Concessionnaire ou votre Réparateur Agréé Lexus pour prendre connaissance des conditions d’application. LEXUS LS SOMMAIRE LEXUS LS Introduction Raffinement à la pointe du progrès L-Finesse Luxe de l’habitacle Technologie Full Hybrid Puissance du moteur V8 F SPORT Technologie de pointe Protection renforcée Qualité de fabrication Lexus Conception Éco-responsable Caractéristiques techniques et équipements 04 - 07 08 - 09 10- 1 1 12- 17 18- 1 9 20 - 2 1 22 - 25 26 - 27 28 - 29 30 - 3 1 32 - 33 34 - 7 1 03 LEXUS LS INTRODUCTION « NOUS AVONS DOTÉ LA LS, NOTRE FLEURON, D’UNE DYNAMIQUE DE CONDUITE ENCORE PLUS AIGUISÉE ET AVONS MIS AU POINT DES TECHNOLOGIES DE POINTE DÉLIVRANT LES NIVEAUX DE RAFFINEMENT, DE LUXE ET DE SÉCURITÉ LES PLUS ABOUTIS. » Hideki Watanabe, Ingénieur en Chef de la LS L’EXCELLENCE EN MOUVEMENT Pour créer une voiture extraordinaire, il faut travailler sans relâche. C’est la raison pour laquelle – lors de la conception de notre première voiture, la LS 400 – nous avons chargé 60 designers et 1 400 ingénieurs de créer une berline extraordinairement raffinée qui allait révolutionner le marché de la voiture de luxe lors de son lancement en 1989. La toute dernière LS est tout aussi remarquable. Proposant un total de 3 000 améliorations, elle possède un impressionnant écran multimédia central de 12,3 pouces, un système de climatisation innovant et une technologie de sécurité pré-collision perfectionnée. Ce véhicule extrêmement agréable à conduire est également disponible dans une inédite version F SPORT. Il s’agit tout simplement de la plus extraordinaire berline Lexus jamais conçue. 04 LS 600h Executive 05 LEXUS LS INTRODUCTION De gauche à droite : LS 600h Executive et LS 600h F SPORT CALME SOUVERAIN DÉCOUVREZ UNE BERLINE DE LUXE INCROYABLEMENT SILENCIEUSE, AVEC UN « INDICE D’INTELLIGIBILITÉ DE LA PAROLE » DE PRÈS DE 100 % À 100 KM/H. La Lexus LS est une berline incroyablement silencieuse. En mettant au point un nouveau processus de soudage au laser pour rendre le châssis encore plus rigide, nous avons considérablement réduit les vibrations. Nous avons également réduit les bruits aérodynamiques grâce à un soubassement pratiquement plat et à de minuscules ailettes incorporées aux supports des rétroviseurs avant et aux feux arrière. Pour minimiser les bruits de roulement, nous avons également développé des jantes à bord creux* (voir page 41) qui absorbent le bruit des pneus et nous avons optimisé les matériaux d’insonorisation acoustique du véhicule. Enfin, un mode « COMFORT » intégré au sélecteur de mode de conduite vous permet d’ajuster la suspension pneumatique pour des trajets plus souples et détendus. * Selon les versions. 06 07 LEXUS LS RAFFINEMENT À LA POINTE DU PROGRÈS UN ACCUEIL UNIQUE HOSPITALITÉ JAPONAISE ET ÉCLAIRAGE INTÉRIEUR DYNAMIQUE. La Lexus LS est dotée de la technologie la plus avancée pour offrir un accueil à bord unique, digne de la légendaire hospitalité japonaise ou «Omotenashi» Approchezvous d’elle avec la clé électronique intelligente en poche ou dans votre sac à main et aussitôt les rétroviseurs extérieurs et l’horloge à diodes électroluminescentes s’illuminent avec raffinement pour vous accueillir. Prenez place. Appuyez sur le bouton de démarrage «Start» et une élégante séquence d’animation commence sur l’écran central tandis que la lumière aux reflets champagne parcourt la planche de bord. Et ce n’est que le début. À bord, profitez du siège arrière inclinable avec massage Shiatsu*, détendez-vous au son du système audio Mark Levinson® à 19 haut-parleurs ou regardez un film sur DVD ou Blu-Ray® sur l’écran vidéo 9 pouces*. * Selon les versions. 08 LS 600h Executive 09 LEXUS LS L-FINESSE PLUS D’AUDACE ET DE LUMIÈRE CALANDRE TRAPÉZOÏDALE “SPINDLE GRILLE” ET ÉCLAIRAGE À DEL. Voyager en LS confère un sentiment très particulier. Un regard plus attentif met en évidence son design audacieux, remarquable, incarné par une calandre emblématique à bord chromé, encadrée sur la LS 600h de phares à DEL. La LS 600h est ainsi la première Lexus à éclairage entièrement à DEL. Les feux de jour et les feux de brouillard avant reprennent magnifiquement la forme de l’emblème «L» de Lexus. Un thème également visible au niveau des feux arrière. Vu de côté, le long habitacle aérodynamique vous offre, ainsi qu’à vos passagers, un luxe incomparable. 10 LS 600h Executive 11 12 LS 600h L Executive en configuration 5 places LEXUS LS LUXE DE L’HABITACLE UN DESIGN INSPIRÉ INTERAGISSEZ AVEC LE GRAND ÉCRAN MULTIMÉDIA DE 12,3 POUCES. Le siège conducteur de la Lexus LS est un endroit étonnant. Votre premier point de contact est le superbe volant et le levier de vitesses en aluminium. Parfaitement positionné pour une conduite relaxante, le grand écran multimédia de 12,3 pouces peut être commandé par reconnaissance vocale ou par la commande « Remote Touch ». Sa fonction d’affichage multiple vous permet d’accéder simultanément à diverses informations comme : navigation / audio ou climatisation / navigation. Il affiche également les images de l’arrière du véhicule lorsque la marche arrière est enclenchée grâce à la caméra de recul. Parmi les autres innovations, citons l’éclairage dynamique de l’habitacle à diodes électroluminescentes (DEL) et une horloge analogique à fonction GPS qui s’adapte astucieusement aux fuseaux horaires. 14 LS 600h L Executive en configuration 4 places 15 LEXUS LS LUXE DE L’HABITACLE TOUT LE RAFFINEMENT DES MAÎTRES-ARTISANS ASSEMBLÉE DANS NOTRE USINE PRIMÉE DE TAHARA, LA BERLINE LS, FLEURON DE LA MARQUE, OFFRE LE SUMMUM DU LUXE. La Lexus LS est une voiture exceptionnelle sur la route, que vous soyez conducteur ou passager, même lors de longs trajets. Les sièges avant en cuir somptueux possèdent 16 possibilités de réglage côté conducteur et un garnissage désormais 15% plus épais. Un support lombaire réglable permet d’obtenir un confort exceptionnel tandis qu’un prolongateur d’assise est disponible pour le passager*. La qualité de fabrication de la Lexus LS est surveillée par nos maîtres artisans «Takumi» dans notre usine de Tahara, récompensée par de nombreux prix : laissez-vous séduire par le détail superbe des coutures du tableau de bord en cuir* et des commandes du système audio en aluminium usiné avec précision. Pour un raffinement inégalable, le volant et le tableau de bord peuvent se parer d’inserts «Shimamoku» (bois à rayures) dont la fabrication nécessite 67 étapes, et dure 38 jours. * Selon les versions. 16 LS 600h F SPORT 17 LEXUS LS TECHNOLOGIE FULL HYBRID* LEXUS HYBRID DRIVE DÉCOUVREZ LA LS 600h, UNE BERLINE FULL HYBRID OFFRANT DES PERFORMANCES À COUPER LE SOUFFLE. La LS 600h dotée du système Lexus Hybrid Drive fournit des performances incroyables, tout en restant particulièrement économique pour une voiture aussi grande et prestigieuse. Équipée d’un moteur V8 à essence de 5,0 litres développant 394 ch, dont la fluidité de fonctionnement a été vérifiée au stéthoscope lors de sa mise au point, et d’un moteur électrique de 224 ch, la Lexus LS 600h développe une puissance combinée de 445 ch et se dote d’une transmission intégrale permanente. Au volant, vous apprécierez l’accélération vive qui vous propulsera de 0 à 100 km/h en seulement 6,1 secondes, et ce avec des émissions de CO2 de seulement 199 g/km. Vous pouvez également passer en mode EV (100% électrique) pour une conduite dans un silence quasi-total sans la moindre émission. * Full Hybrid = Totalement Hybride 18 LS 600h Executive 19 LEXUS LS PUISSANCE DU MOTEUR V8 LS 460 FAITES L’EXPÉRIENCE DE L’INCROYABLE RAFFINEMENT D’UN MOTEUR ESSENCE V8 CONSTRUIT À LA MAIN ET D’UNE TRANSMISSION AUTOMATIQUE À 8 RAPPORTS EXTRÊMEMENT FLUIDE. La berline LS 460 est une voiture d’un raffinement inouï. Avec son moteur à essence V8 4,6 litres d’une fluidité exceptionnelle, à vilebrequin poli à la main pour un équilibre parfait, et sa boîte de vitesses automatique à 8 rapports, la LS 460 pose de nouveaux jalons en termes de performances. La LS 460 est équipée d’un moteur à injection directe D-4S et d‘un système de calage électrique intelligent et variable des soupapes (VVT-iE), offrant une puissance en douceur et une consommation réduite. Pour une motricité parfaite même dans de mauvaises conditions, la LS 460 peut être équipée d’un système de transmission intégrale permanente dotée d’une répartition standard avant-arrière 60/40 qui s’ajuste en fonction des conditions de motricité. Disponible en version F SPORT, la LS 460 se transforme en une voiture époustouflante à conduire. 20 LS 460 2WD Executive 21 22 LS 600h F SPORT LEXUS LS F SPORT RAFFINEMENT DYNAMIQUE DESIGN ET PERFORMANCES DE CONDUITE DU LABEL F SPORT LS 600h F SPORT et LS 460 F SPORT : quand le raffinement rencontre le dynamisme. Pour une meilleure maniabilité et une performance accrue, les déclinaisons F SPORT de la LS ont été légèrement abaissées de 10 millimètres, alors que les freins à larges disques ventilés Brembo® et les jantes 19 pouces en aluminium forgé augmentent le plaisir de conduire. Avec une suspension sport développée par l’équipe qui a mis au point notre supercar LFA, la LS 600h F SPORT possède également des stabilisateurs actifs pour une précision de conduite accrue. L’habitacle est équipé de sièges avant sport frappés du logo F SPORT, d’un pédalier et d’inserts en aluminium, ainsi que d’un volant et d’un levier de vitesses gainés de cuir perforé. 24 LS 600h F SPORT 25 LEXUS LS TECHNOLOGIE DE POINTE LA QUINTESSENCE DU LUXE MASSAGE SHIATSU ET SYSTÈME « CLIMATE CONCIERGE ». La limousine LS 600h L à empattement long offre un raffinement sans pareil. Elle dispose de sièges arrière à réglages multiples, avec fonction de massage lombaire et appuie-tête « papillon ». Elle propose également un système Reference Surround Mark Levinson® à 19 haut-parleurs avec lecteur Blu-ray® et écran large 9". La technologie « Climate Concierge » surveille en permanence la température à l’intérieur et à l’extérieur du véhicule et ajuste automatiquement les températures de l’habitacle, des sièges et du volant. Il utilise des capteurs infrarouges pour mesurer la température corporelle des passagers arrière et régler la climatisation et le chauffage ou la ventilation des sièges en conséquence. Notre climatisation à technologie nanoe® diffuse quant à elle dans le véhicule des ions négatifs, qui en se fixant aux particules en suspension dans l’air, purifient l’habitacle. Pour ceux qui veulent se laisser conduire, la LS 600h L est équipée d’un siège de relaxation inclinable avec repose-pieds. Huit poches d’air mobiles installées dans le dossier du siège arrière droit effectuent des massages « Shiatsu » au niveau des épaules et du dos par digitoponcture. 26 LS 600h L Executive en configuration 4 places 27 LEXUS LS PROTECTION RENFORCÉE IDENTIFIER AVEC INTELLIGENCE SYSTÈME AVANCÉ DE SÉCURITÉ PRÉ-COLLISION (A-PCS) ET VISION NOCTURNE LEXUS La LS peut être équipée de notre dernière évolution du système avancé de sécurité pré-collision (A-PCS)* qui détecte même les piétons. Il s’accompagne de la surveillance de la vigilance du conducteur et de l’aide au maintien dans la file de circulation (LKA)*. Le moniteur d’angle mort (BSM) fait appel à des radars montés dans le bouclier arrière pour vous signaler des véhicules en train de doubler et le système de sécurité pré-collision arrière* active les appuis-tête pour réduire le risque de lésions cervicales. Dans l’obscurité, le système de vision nocturne (Lexus Night View) optionnel* favorise la sécurité en affichant une image infrarouge de la route sur l’écran de 12,3”. Enfin, le système de feux de route adaptatifs AHS (Adaptive Highbeam System) active des obturateurs dans les phares pour atténuer partiellement le faisceau lumineux afin de ne pas éblouir les conducteurs venant en sens inverse. * Selon les versions. 28 LS 600h Executive 29 LEXUS LS QUALITÉ DE FABRICATION LEXUS FINITIONS IMPECCABLES PEINTURE SIX COUCHES POLIES À LA MAIN. L’étonnante LS prend la lumière comme aucune autre berline de luxe et par tous les temps. La carrosserie reçoit d’abord une couche d’apprêt suivie par l’application d’un mastic d’étanchéité avec une couche d’anticorrosion et d’isolation phonique, puis deux couches de base spéciales. La première base contient de larges flocons d’aluminium, très scintillants sous le soleil, tandis que ceux, plus petits, incorporés dans la seconde base, brillent davantage sous un ciel couvert. Avant les deux couches finales de vernis, chaque véhicule subit un polissage sous eau à la main pour éliminer toute imperfection (un procédé chronophage normalement réservé aux voitures entièrement fabriquées à la main). Il est ensuite inspecté par un « Takumi » ou maître artisan et contrôlé par des mesures numériques pour garantir une finition irréprochable. 30 LS 600h Executive 31 LEXUS LS CONCEPTION ÉCO-RESPONSABLE PIONNIER EN MATIÈRE DE RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT EN FIN DE VIE, LA LS EST À 85 % RECYCLABLE, Y COMPRIS LA BATTERIE HYBRIDE DE LA LS 600h. Rien n’a été laissé au hasard afin de minimiser l’impact environnemental de notre fleuron. La Lexus LS peut recevoir des inserts en bambou, un végétal bio à la croissance rapide, et un volant en bambou et cuir. La LS est recyclable à 85%, batterie hybride incluse, à la fin de son cycle de vie. Elle est produite dans l’usine Lexus de Tahara, déjà récompensée par des prix, où sont utilisées nos légendaires techniques de fabrication au plus juste (lean manufacturing), limitant à un minimum absolu la quantité de déchets tandis que le centre Aqua Control traite des milliers de tonnes d’eau. 32 LS 600h Executive 33 LEXUS LS SOMMAIRE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS Lexus Hybrid Drive Performances dynamiques Sécurité perfectionnée Equipements extérieurs Equipements intérieurs Système audio, communication et information F SPORT Caractéristiques techniques Finitions, équipements de série et options Coloris intérieurs Coloris extérieurs Au service du Client 34 36 - 39 40 - 4 1 42 - 43 44 - 45 46 - 47 48 - 49 50 - 5 1 52 - 55 56 - 63 64 - 67 68 - 69 70 - 7 1 35 LEXUS HYBRID DRIVE En 2004, Lexus est devenu le premier constructeur automobile à introduire la technologie hybride sur le marché des voitures de luxe. Depuis lors, Lexus a vendu plus de 650 000 véhicules hybrides. Associant un moteur essence V8 5,0 litres et un moteur électrique de 224 ch, le Lexus Hybrid Drive de la LS 600h développe 445 ch via une transmission intégrale permanente et se caractérise par un niveau d’agrément et de puissance exceptionnels. Pour plus d’informations sur la technologie hybride, visitez notre site : www.lexus.fr/hybrid 36 MOTEUR À ESSENCE V8 5,0 LITRES Parfaite incarnation du summum de l’ingénierie Lexus, ce moteur V8 bénéficie d’un travail sur la minimisation des frottements et d’une précision d’assemblage inégalée qui lui confèrent un agrément et un silence de fonctionnement remarquables. Très réactif, ce moteur en aluminium reçoit en outre les dernières technologies Lexus (la distribution variable électronique intelligente VVT-iE et l’injection D-4S), pour une performance optimale sur toute la plage de puissance. TECHNOLOGIE HYBRIDE INTELLIGENTE Le moteur électrique, le générateur, le répartiteur de puissance à train épicycloïdal et le réducteur de régime moteur sont logés dans un carter de transmission léger, extrêmement compact, de dimensions semblables à celles d’une boîte de vitesses automatique conventionnelle. « Cerveau » du Lexus Hybrid Drive, l’unité de contrôle de puissance PCU (Power Control Unit) optimise en permanence l’attribution des ressources énergétiques : électriques, thermiques ou les deux à la fois. La batterie nickel-hydrure métallique affiche un excellent rapport poids/puissance. Elle ne nécessite pas de rechargement à partir d’une source extérieure ni de remplacement périodique. MODE EV (100% ÉLECTRIQUE) Sous réserve d’une charge suffisante de la batterie, le mode EV permet de rouler en tout électrique à faible vitesse et sur de courtes distances. Le mode EV assure un fonctionnement ultra silencieux, sans émissions et sans consommation de carburant. Il est idéal pour la conduite dans une circulation peu fluide ou dans les parkings couverts. FREINAGE À RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE Pendant le freinage ou la décélération, les roues du véhicule entrainent le moteur électrique haut rendement qui fonctionne alors comme un générateur. L’énergie cinétique autrement dissipée sous forme de chaleur, est ici récupérée puis convertie en énergie électrique pour être stockée dans la batterie hybride afin d’être utilisée pour le fonctionnement en mode électrique EV ou en cas de forte accélération. PERFORMANCES DU SYSTÈME LEXUS HYBRID DRIVE La LS 600h fournit une puissance combinée de 445 ch délivrée en toute fluidité, ce qui lui permet d’accélérer de 0 à 100 km/h en seulement 6,1 secondes. Aussi extraordinaire que cela puisse paraître, cette puissante berline de luxe n’émet que 199 g de CO2 par km en cycle combiné et ne consomme que 8,6 l / 100 km. 37 EXPÉRIENCE DE CONDUITE AVEC LE LEXUS HYBRID DRIVE DÉMARRAGE ET FAIBLE ALLURE Au démarrage et selon la charge de la batterie, le puissant moteur électrique peut rapidement propulser la LS jusqu’à 65 km/h, la batterie du système hybride fournissant l’électricité nécessaire. À ce stade, le véhicule est pratiquement silencieux, ne consomme pas d’essence et ne produit aucune émission de polluants. Un mode EV permet également de rouler en 100% électrique jusqu’à 45 km/h et sur une distance d’environ 3 kilomètres (selon la charge de la batterie). 38 CONDUITE NORMALE Au-delà 65 km/h, le moteur à essence V8 ultrafluide prend le relais, de manière quasiment silencieuse, mais en recevant encore l’assistance du moteur électrique si nécessaire. Grâce à la répartition quasi parfaite entre ces deux sources d’énergie, la LS 600h procure un plaisir de conduite exceptionnel, tout en présentant des niveaux très faibles d’émissions de polluants et de consommation de carburant. PLEINE ACCÉLÉRATION Accélérez franchement et le moteur électrique de 224 ch seconde instantanément le moteur essence 5,0 litres V8 de 394 ch. Ensemble, ils déclenchent une montée incroyable du couple pour une accélération franche et linéaire à couper le souffle dès que vous en avez besoin. DÉCÉLÉRATION, FREINAGE ET ARRÊT En décélération ou à l’arrêt, le moteur thermique se coupe pour réduire à zéro les émissions. Dès que vous levez le pied de l’accélérateur ou freinez, le système de freinage régénératif récupère l’énergie cinétique qui est perdue dans un véhicule conventionnel. Il la convertit en énergie électrique stockée dans la batterie, ce qui explique en partie pourquoi vous n’aurez jamais à recharger une Lexus Full Hybrid. 39 PERFORMANCES DYNAMIQUES La LS a été testée et perfectionnée dans le simulateur de conduite le plus avancé au monde, puis sur la piste du Nürburgring. Une suspension multibras légère en aluminium est associée à des amortisseurs pneumatiques hautes performances et donne une stabilité, une maniabilité et un confort de conduite exceptionnels. Le sélecteur de mode de conduite permet au conducteur d’ajuster finement les caractéristiques dynamiques, tandis que la suspension variable adaptative (AVS) contribue au confort de conduite optimum. A A B DIRECTION À DÉMULTIPLICATION VARIABLE La LS est dotée d’une direction à démultiplication variable (VGRS) asservie à la vitesse et capable, dans les situations extrêmes, d’aider le conducteur à éviter le danger ou la perte de contrôle. A. Manœuvre à basse vitesse B. Manœuvre à allure soutenue n ROUES À CHAMBRE CREUSE RÉDUCTRICE DE BRUIT La LS est la première Lexus à recevoir des roues à chambre creuse réductrice de bruit. Celles-ci dirigent les bruits de roulement en résonance dans des chambres creuses à l’intérieur des jantes. Une fois à l’intérieur, les vibrations sont transformées en énergie cinétique, diminuant ainsi le niveau de bruit généré. B GESTION INTÉGRÉE DE LA DYNAMIQUE DU VÉHICULE Toutes les versions de la LS reçoivent la dernière évolution du système de gestion dynamique intégrée du véhicule (VDIM). Il coordonne l’intervention de tous les systèmes de sécurité active pour une efficacité bien supérieure à celle obtenue par une action indépendante de chacun d’entre eux. A. Avec VDIM : ABS, BAS, EBD, TRC et VSC fonctionnent ensemble. B. Sans VDIM : ABS, BAS, EBD, TRC et VSC fonctionnent séparemment. AÉRODYNAMIQUE La LS affiche un aérodynamisme exemplaire grâce à certains éléments comme un soubassement à la surface quasi plane ou encore aux minuscules ailettes intégrées dans les supports de rétroviseurs ou les feux arrière. Utilisées pour la première fois en Formule 1, ces ailettes génèrent un vortex (cf. diagramme B) qui contribue à aspirer le flux d’air pour améliorer la pénétration dans l’air de la LS. Elles contribuent non seulement à augmenter la stabilité dynamique et la tenue de route mais aussi à réduire la consommation et les bruits aérodynamiques. n BARRES STABILISATRICES ACTIVES Pour un contrôle dynamique accru, la version F SPORT de la LS 600h se dote de barres stabilisatrices actives. Ces barres antiroulis garantissent une maîtrise optimisée des mouvements de caisse et un guidage plus précis pour une conduite très sportive. SÉLECTEUR DE MODE DE CONDUITE Le sélecteur du mode de conduite, situé sur la console centrale, vous permet de choisir entre le programme ECO, COMFORT, NORMAL, SPORT S et SPORT S+ pour amplifier les performances, le dynamisme, le confort ou l’efficacité énergétique du véhicule. MODES ECO ET CONFORT Le mode ECO règle la puissance délivrée pour une maîtrise accrue de la consommation en modulant la climatisation et le chauffage des sièges. Le mode COMFORT, récemment introduit, modifie le réglage de la suspension au bénéfice du confort de roulage. MODES SPORT S ET SPORT S+ Ces deux programmes de conduite haute performance donnent libre cours au potentiel du groupe motopropulseur pour une conduite plus sportive. En mode SPORT S+, la différence de tarage entre les amortisseurs gauche et droit est accentuée pour une meilleure maîtrise du roulis et le système VGRS reprogramme la direction pour un ressenti plus direct. A. Sans les ailettes aérodynamiques B. Avec les ailettes aérodynamiques 40 n De série, en option ou non disponible selon les versions. 41 SÉCURITÉ PERFECTIONNÉE La berline LS est équipée de la dernière version de la gestion intégrée de la dynamique du véhicule (VDIM) et est disponible avec le système avancé de sécurité pré-collision (A-PCS). Le véhicule dispose aussi de systèmes d’assistance à la conduite innovants, comme la surveillance de la vigilance du conducteur (DMS), le système de maintien de la file de circulation (LKA), la vision nocturne et le moniteur d’angle mort (BSM) couplé à l’avertisseur de circulation arrière (RCTA). n SURVEILLANCE DE LA VIGILANCE DU CONDUCTEUR Assisté par une caméra numérique embarquée munie de diodes électroluminescentes (DEL) proche infrarouge, le système est capable de déterminer si vous avez fermé les yeux ou ne regardez plus la route. Il déclenche alors les alertes appropriées. n AIDE AU MAINTIEN DANS LA FILE DE CIRCULATION (LKA) Le système d’aide au maintien dans la file de circulation (Lane Keeping Assist) vous empêche de quitter par inadvertance votre voie de circulation, grâce à un signal sonore et en actionnant automatiquement une brève correction de la direction. n SÉCURITÉ PRÉ-COLLISION AVANCÉE / RÉGULATEUR DE VITESSE ADAPTATIF / SÉCURITÉ ARRIÈRE PRÉ-COLLISION n MONITEUR D’ANGLE MORT AVEC AVERTISSEUR DE 42 n La LS est la première Lexus à recevoir la dernière génération de notre système de pré-collision étendu (Advanced Pre-Crash Safety : A-PCS), capable de détecter même les piétons en mouvement. L’ordinateur utilise les données transmises par le radar à ondes millimétriques, la caméra stéréo et les projecteurs à infrarouge situés dans les blocs optiques pour calculer en temps réel le risque d’une collision à l’avant du véhicule. Si ce risque est élevé, le conducteur est alerté et la pression de freinage est augmentée. Si l’impact est inévitable, jusqu’à une vitesse maximale de 40 km/h, le système actionne automatiquement les freins pour stopper le véhicule et tend les ceintures de sécurité avant. La même technologie de radar est utilisée par le régulateur de vitesse adaptatif (Adaptative Cruise Control : ACC) pour maintenir une distance préprogrammée avec le véhicule précédent sur une plage de vitesse comprise entre 0 et 170 km/h. Le système de sécurité arrière pré-collision emploie un radar à ondes millimétriques pour détecter un véhicule se rapprochant rapidement à l’arrière. Si un choc arrière semble probable, les appuis-tête pré-collision intelligents des sièges avant montent et s’avancent pour réduire le risque de lésions cervicales (coup du lapin). CIRCULATION ARRIÈRE Le moniteur d’angle mort (Blind Spot Monitor) utilise des radars montés dans le bouclier arrière pour détecter les véhicules des files voisines qui n’apparaissent pas dans les rétroviseurs extérieurs. Si le conducteur actionne son clignotant en vue de changer de file alors qu’un véhicule pénètre dans l’angle mort, une alarme lumineuse apparaît dans le rétroviseur correspondant. Lors d’une marche arrière, par exemple dans un parking, l’avertisseur de circulation arrière (Rear Cross Traffic Alert) emploie les radars du moniteur d’angle mort pour détecter les véhicules approchant de la zone à visibilité réduite derrière le véhicule. Si le système détecte un véhicule, il affiche un signal dans les rétroviseurs latéraux et émet un signal sonore. De série, en option ou non disponible selon les versions. n VISION NOCTURNE L’action conjuguée d’une puissante caméra infrarouge et de projecteurs proche infrarouge permet au système de vision nocturne «Night View» de capturer une image illuminée de la zone à l’avant du véhicule pour la retransmettre sur l’écran 12,3 pouces, et permettre ainsi de repérer des obstacles éventuels bien avant qu’ils ne soient perceptibles à l’œil. AIRBAGS La LS reçoit huit airbags (jusqu’à 11 sur la LS 600h L Executive) dont un airbag innovant à double chambre pour le passager avant. Lors du déclenchement, le centre de l’airbag forme une dépression pour accueillir les zones fragiles du visage comme le nez et la bouche. Le siège arrière droit relaxant (de série sur la LS 600h L Executive), intègre un airbag dans son assise qui se déclenche en cas de choc frontal pour éviter le sous-marinage. 43 EQUIPEMENTS EXTÉRIEURS FEUX ARRIÈRE À DEL ET FEUX DE STOP ACTIFS Les combinés de feux arrière adoptent d’élégantes diodes électroluminescentes formant le «L» de Lexus. Dotés d’ailettes aérostabilisatrices réduisant les turbulences, les feux émettent une séquence lumineuse rapide en cas de freinage intense pour avertir les véhicules suiveurs. 44 ¢ JANTES EN ALLIAGE 18" Fluides et extrêmement élégantes, les jantes en alliage 18" à 10 branches reflètent le caractère luxueux de votre LS et bénéficient d’une conception extrêmement précise pour un équilibre optimal lors de la conduite. RÉTROVISEURS EXTÉRIEURS Les rétroviseurs extérieurs chauffants sont rabattables électriquement pour faciliter le passage dans les espaces étroits ou être protégés pendant le stationnement, et se rabattent automatiquement à la fermeture du véhicule. La technologie électrochrome obscurcit la surface du miroir pour éviter l’éblouissement par les phares de véhicules suiveurs. PROJECTEURS XÉNON / HALOGÈNE La LS 460 dispose de feux de croisement au Xénon à haute intensité (HID) et de feux de route à halogène. Ils s’accompagnent d’un réglage automatique de la hauteur du faisceau, de lave-phares à haute pression et de l’éclairage avant adaptatif intelligent (i-AFS). FONCTION « FOLLOW ME HOME » Pour éclairer le chemin en s’approchant ou en sortant de la LS, il suffit d’activer la temporisation des feux de croisement qui restent alors allumés pendant 30 secondes. Il est possible de régler la fonction de temporisation sur 60, 90 ou 120 secondes. n PROJECTEURS À DEL FEUX DE ROUTE ADAPTATIFS (AHS) Notre système d’éclairage adaptatif (Auto High-beam System) recourt à une caméra photodétectrice pour repérer les phares des véhicules circulant en sens opposé ou les feux arrière des véhicules précédents, et occulter automatiquement une partie du faisceau afin de ne pas éblouir les autres conducteurs. FEUX DE BROUILLARD À DEL Les feux de brouillard avant à DEL de la LS 600h reçoivent une lentille dont la forme s’harmonise parfaitement avec la grille de calandre fuselée et l’éclairage diurne DEL. ¢ JANTES EN ALLIAGE 19" Les performances sportives de la LS ont été la première influence de design de ces jantes en alliage multibranche de 19". Elles profitent d’une finition à poussière de chrome qui leur confère prestige et individualité. ¢ JANTES EN ALLIAGE 19" Un design multibranche puissant en parfaite adéquation avec les performances et l’aérodynamisme fuselé de votre Lexus LS. La finition argent renforce encore le style et la sophistication. n JANTES EN ALLIAGE 18" n JANTES EN ALLIAGE 18" n JANTES EN ALLIAGE 19" n JANTES EN ALLIAGE 19" Ces jantes en alliage de 18” à 10 branches équipant les versions LS 460 2WD Luxe et LS 460 4WD Luxe sont chaussées de pneus de 235/50 R18. n De série, en option ou non disponible selon les versions. ¢ Disponible en accessoire. La LS 600h utilise la technologie à diodes électroluminescentes (DEL) pour l’ensemble des éclairages extérieurs, y compris les feux de croisement, les feux de route, les feux de brouillard avant et le bloc de feux arrière. Pour les feux avant, l’équipe de développement a amélioré le design caractéristique Lexus à 3 lentilles. En plaçant les feux de croisement audessus des feux de route, l’aspect visuel est plus dynamique. Dotées de la technologie à chambre creuse réductrice de bruit, ces jantes en alliage à 5 doubles branches à revêtement ultra-métallique et pneus de 235/50 R18 sont proposées de série sur la LS 460 4WD Executive. Ces jantes multi branches de 19” associées à des pneus de 245/45 R19 équipent de série la LS 600h Luxe. Dotées de la technologie à chambre creuse réductrice de bruit, ces jantes en alliage 19” à 7 doubles branches et revêtement ultra-métallique équipant les LS 600h et LS 600h L Executive ainsi que la LS 460 2WD Executive sont chaussées de pneus 245/45 R19. 45 EQUIPEMENTS INTÉRIEURS n TECHNOLOGIE NANOE /CLIMATE CONCIERGE Assurant un suivi constant de la température intérieure et extérieure, notre innovant système intégré de contrôle thermique, le «Climate Concierge», ajuste automatiquement la température de l’habitacle, des sièges et du volant grâce à des capteurs infrarouges. La technologie nanoe® Lexus déjà primée libère dans l’habitacle des ions chargés négativement et riches en humidité. En se liant à des particules présentes dans l’air ambiant, les ions nanoe® purifient l’atmosphère dans l’habitacle, assurent une désodorisation efficace des sièges et apportent à la peau et aux cheveux une saine hydratation. n VOLANT CUIR & BOIS n VOLANT CUIR & COMMANDES AU VOLANT Les commandes du système audio, de la téléphonie, de l’écran et de la reconnaissance vocale bénéficient d’une intégration ergonomique au volant. Celle du système de maintien dans la file (LKA), sur la version Executive, et du régulateur de vitesse adaptatif sont également montées au volant. CLÉ ÉLECTRONIQUE Outre la clé intelligente élégamment habillée en cuir et aluminium, la LS dispose aussi d’une clé au format carte électronique (Card key). Moins grande qu’une carte de crédit, elle se glisse dans le portefeuille ou dans une poche. n ACCOUDOIR CENTRAL ¢ TAPIS DE SOL EN TISSU Très luxueux, les tapis de sol en tissu Lexus sont en acuvelour et complètent les caractéristiques d’isolation sonore des tapis de votre voiture. Le tapis du siège conducteur comporte des fixations de sécurité pour l’empêcher de glisser. n RÉGLAGE ÉLECTRIQUE ÉCLAIRAGE INTÉRIEUR DYNAMIQUE À DEL À l’approche du véhicule, l’éclairage à DEL illumine les rétroviseurs extérieurs et l’horloge pour vous souhaiter la bienvenue. Au déverrouillage des portes, l’éclairage diurne est activé comme si la LS s’éveillait. Une pression sur le bouton START déclenche l’élégante animation de l’écran multimédia, suivie par l’apparition d’une lumière douce le long de la planche de bord. HORLOGE DEL ANALOGIQUE Bénéficiant de la place d’honneur au centre de la planche de bord, cette horloge de facture classique témoigne de la qualité de fabrication Lexus. Dotée d’une illumination blanche à DEL, elle tire parti de la technologie GPS pour toujours afficher l’heure locale exacte. ® SIÈGES AVANT Les luxueux sièges avant en cuir ont gagné 15 % en épaisseur d’assise et sont dotés d’une fonction ergonomique pour un confort exceptionnel lors des longs trajets. Pour faciliter l’entrée, le siège conducteur recule automatiquement de 50 mm et le volant s’efface. 46 n SUPPORT DE JAMBES Sur la LS, le conducteur peut allonger l’assise de son siège pour un meilleur soutien tandis que son passager peut bénéficier d’un repose-jambes extensible pour encore plus de confort et de relaxation. ARRIÈRE L’accoudoir central arrière abrite un écran LCD qui permet le réglage de la climatisation dans cette partie de l’habitacle, du système audio et du paresoleil arrière. Sur la LS 460, l’accoudoir intègre en plus un compartiment réfrigéré, idéal pour conserver les boissons fraîches. n SIÈGE ARRIÈRE RELAXANT La LS 600h L propose de série un siège arrière droit relaxant, inclinable jusqu’à 45°, avec repose-jambes et reposepieds. Le dossier du siège comporte huit poches d’air qui exécutent des massages ‘Shiatsu’ par digitoponcture. Le volant trois branches offre une ergonomie irréprochable, spécialement pensée pour la LS. Il est revêtu de cuir et de bois avec quatre essences disponibles. n De série, en option ou non disponible selon les versions. ¢ Disponible en accessoire. SHIMAMOKU Le volant et la planche de bord de la LS sont disponibles avec une finition «Shimamoku». Belle illustration de l’artisanat japonais traditionnel, le placage «Shimamoku», qui signifie bois veiné, comporte 67 étapes de fabrication s’étalant sur 38 jours. DES SIÈGES Réputés pour leur confort, les sièges avant de la LS offrent 16 possibilités de réglage pour le conducteur (dont 4 réglages lombaires) et jusqu’à 14 pour le passager (dont 2 réglages lombaires). 47 SYSTÈME AUDIO, COMMUNICATION ET INFORMATION ¢ CASQUES D’ÉCOUTE Les casques d’écoute de haute qualité pour le système de divertissement arrière sont légers et sans fil. Ils sont dotés de commandes de volume indépendantes, de deux canaux audio et d’un mode d’extinction automatique afin de préserver la durée de vie des piles. SYSTÈME AUDIO MARK LEVINSON® À 19 HAUT-PARLEURS Summum inégalé de la hi-fi automobile, le système audio Mark Levinson® Reference Surround à 19 haut-parleurs est proposé en série sur la LS. Grâce à lui, les passagers bénéficient d’un son ambiophonique 7.1 parfait. La connectivité Bluetooth® pour la téléphonie mobile et deux ports USB compatibles avec les iPod® ou les lecteurs numériques complètent l’équipement. 48 ¢ LEXUS HOTSPOT Assurez-vous une connexion Internet grâce au Lexus Hotspot. En y ajoutant la carte SIM de votre choix, que vous soyez dans une zone 2G/3G, le Lexus Hotspot vous permettra de connecter jusqu’à cinq appareils (ordinateur portable, tablette et Smartphones) en WiFi dans votre LS. n LECTEUR BLU-RAY™ n ÉCRAN 9 POUCES DIVERTISSEMENT NUMÉRIQUE Regarder ses DVD favoris sur l’écran central avant, lorsque le véhicule est à l’arrêt, est possible dans toutes les versions de la LS. On peut aussi raccorder un iPod® au système audio pour une diffusion via les haut-parleurs du véhicule en bénéficiant de l’affichage numérique sur l’écran des informations sur les morceaux de musique. SON MARK LEVINSON® Marque hi-fi haut de gamme parmi les plus courtisées au monde, Mark Levinson jouit d’une réputation légendaire pour la pureté de la restitution sonore et la capacité inouïe à reproduire les moindres nuances sonores sans jamais trahir la performance originelle. SYSTÈME DE NAVIGATION PREMIUM L’écran 12,3" est activé par la commande Remote Touch ou par les commandes vocales. Le système se distingue par ses magnifiques graphiques 3D et ses nombreuses options de cartographie. En outre, il permet même de produire un code QR pour votre smartphone, pour vous aider à atteindre votre destination finale à pied. SERVICES CONNECTÉS LEXUS La LS propose les services en ligne les plus récents, comme Online Search, Google Street View®, Panoramio® ou Connected Traffic. Pour encore plus de facilité, vous pouvez même télécharger un itinéraire dans le système de navigation du véhicule, depuis votre ordinateur portable ou votre tablette. MONITEUR D’AIDE AU STATIONNEMENT Enclenchez la marche arrière et l’image de la zone à l’arrière du véhicule s’affiche sur l’écran central, avec en prime les lignes de guidage à l’écran pour faciliter le stationnement. Une fenêtre visualise aussi un graphique pour le radar de stationnement. COMMANDE REMOTE TOUCH Avec la dernière génération de la commande Remote Touch, une simple pression suffit pour valider son choix et interagir intuitivement avec l’écran central multimédia. D’un dessin ergonomique, cette commande hyperintuitive tombe naturellement sous la main et se révèle aussi facile d’emploi qu’une souris d’ordinateur. Le système de divertissement pour les passagers arrière dispose d’un lecteur DVD séparé et d’un écran de 9 pouces pour vivre l’expérience de divertissement home cinema 5.1 du système Reference Surround Mark Levinson®. Le système intègre une autre première Lexus, un lecteur Blu-ray™ haute définition et contraste élevé. n De série, en option ou non disponible selon les versions. ¢ Disponible en accessoire. La LS peut être dotée à l’arrière d’un système de home cinema à écran LCD couleur de 9 pouces. La partie audio est assurée via des casques d’écoute (disponibles en accessoire) ou via les haut-parleurs du système audio Mark Levinson®. L’écran se situe au plafond (versions Executive et LS 600h L Executive 4 places) ou entre les sièges avant (LS 600h L Executive 5 places). 49 F SPORT VOLANT F SPORT Il suffit de poser les mains sur le volant gainé de cuir perforé, arborant le logo F SPORT et intégrant des palettes de changement de rapport, pour avoir la sensation tangible de faire corps avec cette berline haute performance. Mises au point par l’équipe ayant parachevé la supercar LFA et la berline hautes performances IS F, les berlines LS 460 2WD F SPORT et LS 600h F SPORT prolongent l’esprit de ces deux voitures extraordinaires. Les deux berlines LS F SPORT bénéficient d’une conception exclusive et reçoivent de nombreuses améliorations dynamiques. LEVIER DE VITESSES F SPORT Habillé en cuir perforé avec un insert en aluminium, le sélecteur de vitesses F SPORT est coordonné avec le volant pour une ambiance sportive cohérente. JANTES FORGÉES 19" BBS® Les jantes BBS® 19 pouces en aluminium forgé, exclusivement associées au design F SPORT, sont chaussées de pneus à profil ultra bas. Des freins à disque Brembo® garantissent une puissance d’arrêt impressionnante. GRILLE DE CALANDRE ET BOUCLIER AVANT EXCLUSIFS Plus basse de 10 mm pour lui assurer un comportement optimisé en courbe à vitesse élevée, la F SPORT séduit par un design audacieux et résolu, souligné par une élégante calandre fuselée à motif nid d’abeilles et un bouclier avant exclusif dont la partie inférieure, plus large, intègre un becquet flanqué par deux grilles maillées indépendantes. 50 BADGE F SPORT Bien que discret, le logo F SPORT est une véritable marque de distinction. Il traduit l’influence du sport automobile sur le design et renvoie à un pedigree en partie commun avec la supercar Lexus LFA V10. PLAQUES DE SEUIL F SPORT Les plaques de seuils avant et arrière reçoivent une finition en aluminium brossé avec la signature exclusive LEXUS en noir profond. PÉDALIER SPORT AJOURÉ Le pédalier en aluminium ajouré reflète l’héritage stylistique du sport automobile de la version LS F SPORT. Offrant une adhérence parfaite, il assure une réponse exceptionnelle. INSERTS EN ALUMINIUM Les inserts en aluminium brossé complètent parfaitement le pédalier ajouré sportif, les seuils de portes et toute la palette de finitions F SPORT. SELLERIE CUIR F SPORT Une sellerie en cuir perforé habille le siège conducteur à 16 réglages de la F SPORT. Arborant l’emblème F SPORT et disponible en noir ou en crème, l’habitacle de toutes les versions F SPORT se pare d’un ciel de toit de couleur noire. 51 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES LS 600h - LS 600h L CONSOMMATION (l/100 km)* MOTEUR THERMIQUE Mixte 8,6 Urbaine 10,5 Extra-urbaine 7,5 Cylindrée (cm3) / Cylindres / Soupapes 4969 / V8 / 32 Distribution Dual VVT-i FREINS Type de carburant Essence, 95 octane ou + Avant Disques ventilés Puissance max. (ch/kW à tr/min) 394 / 290 à 6400 Arrière Disques ventilés Couple max. (Nm à tr/min) 520 à 4000 SUSPENSION MOTEUR ÉLECTRIQUE 1610 1875 Avant Multibras Type CA synchrone, aimant permanent Arrière Multibras Puissance max. (ch/kW) 224 / 165 DIRECTION Couple max. (Nm) 300 Type À crémaillère et pignon avec assistance électrique (EPS) et variable (VGRS) Nickel-Hydrure métallique (Ni-MH) Rayon de braquage min. (m) 5,71 Nombre d’éléments de batterie 240 POIDS (kg) Tension de la batterie (V) / du système (V) 288 / 650 Poids total en charge 2765 / 2785 (LS 600h L = 2815)2 Poids à vide (min.-max.) 2230 - 23903 (LS 600h L = 2370 - 2440)4 BATTERIE HYBRIDE TRANSMISSION Roues motrices Transmission intégrale permanente Transmission À variation continue pilotée électroniquement (E-CVT) PERFORMANCES COEFFICIENT DE PÉNÉTRATION DANS L’AIR Cx 1610 2120 925 29702 50903 1195 0,27 CAPACITÉS (l) Vitesse maximum sur circuit (km/h) 250 (limitée électroniquement) Réservoir Accélération 0-100 km/h (s) 6,1 Coffre ÉMISSIONS DE CO2 (g/km)* Norme antipollution Euro 6 Mixte 199 84 - avec kit anti-crevaison 4205 - avec roue de secours 370 14464 Type 14801 964 445 /327 1487 Moteur thermique + batterie (ch / kW) 965 PUISSANCE COMBINÉE * Les valeurs de consommation des véhicules particuliers homologués vendus en France, exprimées en litres aux 100 km, sont mesurées par des laboratoires agréés pour permettre d’apprécier objectivement la consommation conventionnelle des différents modèles. Ces mesures, effectuées au banc à rouleaux, selon une procédure européenne normalisée, représentent un cycle de roulage dit «mixte». La consommation conventionnelle est donc une valeur théorique. La consommation réelle varie quant à elle en fonction du style de conduite et de nombreux autres facteurs tels que l’état de la route, les conditions de circulation etc… 1 LS 600h F SPORT = 5,8m; LS 600h L =5,9m 2750 kg pour la LS 600h L en configuration 4 places LS 600h F SPORT (min-max) = 2270 - 2340 kg 4 2380 - 2450 kg pour la LS 600h L en configuration 4 places 5 Dont 50 litres sous le plancher du coffre 2 1 3 2 Remarque : vous trouverez les autres spécifications techniques (y compris les éventuelles mises à jour) sur le site www.lexus.fr 52 = 1470 pour LS 600h F SPORT. = 3090 pour LS 600h L. = 5210 pour LS 600h L. 4 = 1432 pour LS 600h L. 3 Remarque : les dimensions illustrées / notées ci-dessus sont exprimées en millimètres. 53 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES LS 460 2WD - LS 460 4WD LS 460 2WD LS 460 4WD Cylindrée (cm3) / Cylindres / Soupapes 4608 / V8 / 32 4608 / V8 / 32 Distribution Dual VVT-i Dual VVT-i Type de carburant Essence, 95 octane ou + Essence, 95 octane ou + DIRECTION Puissance max. (ch/kW à tr/min) 387 / 285 à 6400 370 / 272 à 6400 Couple max. (Nm à tr/min) 493 à 4100 473 à 4100 MOTEUR THERMIQUE LS 460 2WD LS 460 4WD Avant Multibras Multibras Arrière Multibras Multibras À crémaillère et pignon avec assistance électrique (EPS) et variable (VGRS) À crémaillère et pignon avec assistance électrique (EPS) et variable (VGRS) SUSPENSION Type TRANSMISSION Transmission intégrale permanente Transmission Automatique 8 vitesses avec mode séquentiel Automatique 8 vitesses avec mode séquentiel PERFORMANCES Vitesse maximum sur circuit (km/h) 250 (limitée électroniquement) 250 (limitée électroniquement) Accélération 0-100 km/h (s) 5,7 6,3 Norme antipollution Euro 6 Euro 6 Mixte 249 263 ÉMISSIONS DE CO2 (g/km)* CONSOMMATION (l/100 km)* Mixte 10,7 Urbaine 15,7 11,4 16,8 Extra-urbaine 7,8 8,4 Avant Disques ventilés Disques ventilés Arrière Disques ventilés Disques ventilés Rayon de braquage min. (m) 16203 2120 5,4 (5,5 avec jnates 19") 5,7 POIDS (kg) Poids total en charge 2455 2575 Poids à vide (min.-max.) 1940 - 20801 2080 - 2200 0,26 0,27 84 84 - avec kit anti-crevaison (Luxe et F SPORT / Executive) 560 / 4902 560 / 4902 - avec roue de secours (Luxe et F SPORT / Executive) 510 / 440 510 / 440 AÉRODYNAMIQUE Coefficient de trainée (Cx) 964 Arrière 16152 1875 965 Roues motrices 14651 CAPACITÉS (l) Réservoir Coffre 925 2970 5090 1195 1446 1487 FREINS * Les valeurs de consommation des véhicules particuliers homologués vendus en France, exprimées en litres aux 100 km, sont mesurées par des laboratoires agréés pour permettre d’apprécier objectivement la consommation conventionnelle des différents modèles. Ces mesures, effectuées au banc à rouleaux, selon une procédure européenne normalisée, représentent un cycle de roulage dit «mixte». La consommation conventionnelle est donc une valeur théorique. La consommation réelle varie quant à elle en fonction du style de conduite et de nombreux autres facteurs tels que l’état de la route, les conditions de circulation etc… 1 1 2 LS 460 F SPORT (min. - max.) = 1980-2020 kg Dont 50 litres sous le plancher du coffre Remarque : vous trouverez les autres spécifications techniques (y compris les éventuelles mises à jour) sur le site www.lexus.fr 54 2 3 = 1455 pour LS 460 F SPORT. = 1610 pour modèles LS 460 avec jantes de 19" en option. = 1615 pour modèles LS 460 avec jantes de 19" en option Remarque : les dimensions illustrées / notées ci-dessus sont exprimées en millimètres. 55 ÉQUIPEMENTS DE LA LS 600h LUXE ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE SUR LA LS 600h LUXE EXTÉRIEUR PROTECTION DU VÉHICULE CONFORT INTÉRIEUR ET PRATICITÉ SÉCURITÉ ACTIVE ET COMPORTEMENT DYNAMIQUE Détecteur de luminosité avec fonction temporisation d’éclairage (follow me home) Essuie-glaces avant à détecteur de pluie Feux avant diurnes et feux arrière à diodes électroluminescentes (DEL) Feux de brouillard arrière Feux de brouillard avant à diodes électroluminescentes (DEL) Jantes en alliage 19" multi-branches : - pneumatiques 245/45 R19 - kit de réparation anti-crevaison Peinture métallisée Projecteurs : - allumage automatique des feux - feux de croisement et feux de route à diodes électroluminescntes (DEL) - réglage automatique de la hauteur du faisceau et lave-phares escamotables - système d’éclairage avant adaptatif intelligent (i-AFS) - système de feux de route à faisceau adaptatif (AHS) Rétroviseurs extérieurs : - électrochromatiques (atténuation automatique de la brillance) - rabattables automatiquement - rappels de clignotants et lampes d’approche - réglables et dégivrables électriquement Vitres anti-UV et à isolation thermique Vitres latérales avant recouvertes d’un revêtement hydrophobe Double verrouillage des portières Système antivol avec antidémarrage / capteur d’intrusion / alarme sonore Verrouillage automatique des portières en roulant Accoudoir central avant avec espace de rangement Accoudoir central arrière avec espace de rangement et porte-gobelets Capteurs d’aide au stationnement avant et arrière Ceintures de sécurité avant réglables électriquement Clignotants à impulsion et rappel automatique Climatisation électronique : - 2 zones / commande de recirculation automatique - technologie nanoe® Coffre avec fermeture assistée (soft shut) Éclairage d’ambiance intérieure dynamique à diodes électroluminescentes (DEL) Éclairage des seuils de portes Entrée et sortie facilitées (siège conducteur et volant rétractables électriquement) Inserts bois (tableau de bord / contre-portes / console centrale) Lève-vitres électriques avant et arrière à impulsion Miroirs de courtoisie éclairés aux places avant et arrière Pommeau de levier de vitesses gainé de cuir Prise de courant 12 V dans l’accoudoir central avant Régulateur de vitesse Rétroviseur intérieur électrochromatique (atténuation automatique de la brillance) Sellerie en cuir perforé Sièges avant réglables électriquement et climatisés (chauffants et ventilés) : - longitudinal / hauteur, inclinaison et longueur d’assise / inclinaison du dossier / hauteur des appuis-tête / lombaires longitudinal et hauteur pour le conducteur - longitudinal / hauteur et inclinaison / inclinaison du dossier / hauteur des appuis-tête / lombaires longitudinal pour le passager avant - 3 présélections mémorisables (conducteur et passager) Sièges latéraux arrière chauffants Store de lunette arrière électrique Système d’accès et de démarrage sans clé intelligent (Smart Entry & Start) avec carte électronique (Card Key) Toit ouvrant électrique entrebâillant et coulissant Volant à 3 branches gainé de cuir et bois : - chauffant - réglable électriquement en hauteur et en profondeur Assistance au démarrage en côte (HAC) Feux de stop actifs Freins Brembo® Mode EV 100% électrique Sélecteur de modes de conduite (ECO / COMFORT / NORMAL / SPORT S / SPORT S+) Suspension pneumatique Suspension variable adaptative (AVS) Systèmes de freinage, stabilité, direction et motricité1 : - ABS / EBD / EBS / ECB / EPB / EPS / TRC / VSC Système de gestion intégrée de la dynamique du véhicule (VDIM) Système de sécurité pré-collision (ACC/PCS) : - moniteur d’angle-mort (BSM) avec avertisseur de circulation arrière (RCTA) - régulateur de vitesse adaptatif (ACC) - système pré-collision (PCS) avec radar à ondes millimétriques Système de surveillance de la pression des pneus (TPWS) Transmission intégrale permanente (4WD) SÉCURITÉ PASSIVE 8 airbags : - airbags frontaux, latéraux et de genoux pour le conducteur et le passager avant - airbags rideaux sur toute la longueur du véhicule Bouton de désactivation de l’airbag passager avant Points d’ancrage ISOFIX (places latérales arrière) Prétensionneurs de ceintures de sécurité (places avant et latérales arrière) Rappels sonore et visuel de bouclage des ceintures de sécurité avant Sièges avant WIL réduisant le risque de lésion cervicale (coup du lapin) avec appuie-tête actifs 1 ABS = Antiblocage des roues / EBD = Répartition électronique de la puissance de freinage / EBS = Signal de freinage d’urgence / ECB = Freinage à gestion électronique / EPB = Frein de stationnement électronique / EPS = Direction assistée électrique / TRC = Contrôle de motricité / VSC = Contrôle de stabilité du véhicule. 56 AUDIO, COMMUNICATION ET INFORMATION Caméra de recul avec lignes de guidage Combiné d’instrumentation : - double instrumentation selon le mode de conduite (indicateur du système hybride / compte-tours) - illumination double des cadrans selon le mode de conduite (bleu / rouge) - instrumentation Optitron Commandes au volant (audio / ordinateur de bord / téléphone / reconnaissance vocale) Connectivité audio et téléphonie mobile Bluetooth® (téléphone non fourni) Écran couleur multi-informations 5,8" Horloge analogique : - illumination à diodes électroluminescentes (DEL) blanches - fonction GPS de mise à jour automatique Système de Navigation Premium : - écran multimédia couleur 12,3" piloté par la commande Remote Touch - système de navigation sur disque dur (HDD) avec Guidage routier dynamique (DRG) - services connectés1 : Recherche en ligne / Google Street View® / Panoramio® / Transmission de l’itinéraire à la voiture / Barre de trafic Système audio Mark Levinson® Reference Surround à 19 hautparleurs : - lecteur simple CD/DVD - prise AUX et double port USB - tuner DAB - son 7.1 1 OPTION DISPONIBLE SUR LA LS 600h LUXE Roue de secours temporaire Les services connectés ne sont pas nécessairement disponibles dans tous les pays ou avec tous les téléphones mobiles. Veuillez consulter votre concessionnaire ou votre Réparateur Agréé Lexus pour plus d’informations. 57 ÉQUIPEMENTS DE LA LS 600h F SPORT ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE SUR LA LS 600h SPORT (S’ajoutent aux équipements de la LS 600h Luxe) SÉCURITÉ ACTIVE ET COMPORTEMENT DYNAMIQUE Stabilisateurs actifs EXTÉRIEUR Jantes en alliage 19" en aluminium forgé, design spécifique F SPORT : - pneumatiques 245/45 R19 Pack F SPORT - boucliers avant et arrière spécifiques - calandre et prises d’air frontales à motif en nid d’abeilles - logos F SPORT sur les ailes avant - feux de brouillard avant au design spécifique F SPORT ÉQUIPEMENTS DES LS 600h EXECUTIVE / LS 600h L EXECUTIVE CONFORT INTÉRIEUR ET PRATICITÉ ® Finition des montants en Alcantara Garniture de toit en Alcantara® Pare-soleil conducteur et passager avant en Alcantara® Pack F SPORT - appuis-tête avant estampillés du logo F SPORT - ciel de toit noir - inserts en aluminium (tableau de bord / contre-portes) - pédalier et repose-pied en aluminium ajouré - seuils de portes en aluminium - sellerie en cuir perforé spécifique - volant et pommeau de levier de vitesses gainés de cuir perforé OPTION DISPONIBLE SUR LA LS 600h F SPORT Roue de secours temporaire ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE SUR LA LS 600h EXECUTIVE (S’ajoutent aux équipements de la LS 600h Luxe) SÉCURITÉ ACTIVE ET COMPORTEMENT DYNAMIQUE Système de sécurité pré-collision étendu (A-PCS) : (Complétant le système de sécurité pré-collision) - système de surveillance de la vigilance du conducteur (DMS) - système de maintien dans la file de circulation (LKA) - radar à ondes millimétriques, caméra stéréo et projecteurs proche infrarouge détectant les piétons en mouvement, même de nuit - système de pré-collision arrière - sièges avant WIL (réduisant le risque de coup du lapin) avec appuis-tête actifs SÉCURITÉ PASSIVE Airbags latéraux arrière EXTÉRIEUR Jantes en alliage 19" à 7 doubles branches à chambre creuse réductrice de bruit : - pneumatiques 245/45 R19 AUDIO, COMMUNICATION ET INFORMATION Système multimédia arrière avec écran couleur LCD 9" intégré au plafonnier - lecteur DVD et Blu-ray® - télécommande - lecteur de carte SD CONFORT INTÉRIEUR ET PRATICITÉ Accoudoir central arrière multifonctions : - commandes de climatisation, du système audio, des sièges et des stores électriques Accoudoir central avant en cuir semi-aniline Climatisation automatique quatre zones (droite / gauche, avant / arrière) : - système de contrôle “Climate Concierge” Finition des montants en Alcantara® Garniture de toit en Alcantara® Pack Fumeur : - cendrier avant avec allume-cigares - cendriers arrière (x2) Pare-soleil conducteur et passager avant en Alcantara® Sellerie en cuir semi-aniline Sièges latéraux arrière : - climatisés (chauffants et ventilés) - réglables électriquement avec fonction mémoire et réglages lombaires - massages lombaires à commande électrique - appuis-tête papillon Siège passager avant avec repose-jambes extensible Stores de vitres latérales arrière électriques Tableau de bord et parties supérieures des portières en cuir Volant 3 branches gainé de cuir et bois chauffant avec moyeu central gainé de cuir OPTIONS DISPONIBLES SUR LA LS 600h EXECUTIVE Vision nocturne sur écran multimédia (Night View) Roue de secours temporaire ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE SUR LA LS 600h L EXECUTIVE (S’ajoutent aux équipements de la LS 600h Executive) Pack siège arrière relaxant en configuration 5 places : Airbag anti-sous marinage dans l’assise du siège arrière droit Accoudoir central arrière rabattable multifonction : - commandes de climatisation, du système audio et des stores électriques - commandes pour système du siège arrière droit relaxant (fonctions massage) Siège passager avant - appuie-tête rabattable électriquement - commandes d’inclinaison et de coulissement étendu accessibles pour le conducteur et le passager arrière Siège arrière droit : - repose-jambes électrique inclinable à 45° - système de relaxation avec fonction massages « Shiatsu » Système multimédia arrière avec écran couleur LCD 9" logé dans la console centrale (entre les sièges avant) : - lecteur DVD et Blu-ray® - télécommande - lecteur de carte SD OPTIONS DISPONIBLES SUR LA LS 600h L EXECUTIVE Pack siège arrière relaxant en configuration 4 places Idem configuration 5 places sauf : Console central arrière fixe entre les sièges arrière avec inserts en bois : - commandes de climatisation, du système audio, des sièges et des stores électriques - tablette avec insert en bois, réglable et escamotable Système multimédia arrière avec écran couleur LCD 9" intégré au plafonnier Roues de secours temporaire Vision nocturne sur écran multimédia (Night View) 58 59 ÉQUIPEMENTS DES LS 460 2WD LUXE / LS 460 4WD LUXE ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE SUR LA LS 460 2WD LUXE EXTÉRIEUR SÉCURITÉ ACTIVE ET COMPORTEMENT DYNAMIQUE Détecteur de luminosité avec fonction temporisation d’éclairage (follow me home) Essuie-glaces avant à détecteur de pluie Feux avant diurnes et feux arrière à diodes électroluminescentes (DEL) Feux de brouillard arrière Feux de brouillard avant à diodes électroluminescentes (DEL) Jantes en alliage 18" à 10 branches : - pneumatiques 235/50 R18 : - kit de réparation anti-crevaison Peinture métallisée Projecteurs: - feux de croisement au xénon à haute intensité (HID) et feux de route halogènes - réglage automatique de la hauteur du faisceau et lave-phares escamotables - système d’éclairage avant adaptatif intelligent (i-AFS) - système de feux de route à faisceau adaptatif (AHS) Rétroviseurs extérieurs : - électrochromatiques (atténuation automatique de la brillance) - rabattables automatiquement - rappels de clignotants et lampes d’approche - réglables et dégivrables électriquement Vitres anti-UV et à isolation thermique Vitres latérales avant recouvertes d’un revêtement hydrophobe Assistance au démarrage en côte (HAC) Feux de stop actifs Sélecteur de modes de conduite (ECO / COMFORT / NORMAL / SPORT S / SPORT S+) Suspension variable adaptative (AVS) Suspension pneumatique Systèmes de freinage, stabilité, direction et motricité1 : - ABS / EBD / EBS / ECB / EPB / EPS / TRC / VSC Système de gestion intégrée de la dynamique du véhicule (VDIM) Système de sécurité pré-collision (ACC/PCS) : - moniteur d’angle-mort (BSM) avec avertisseur de circulation arrière (RCTA) - régulateur de vitesse adaptatif (ACC) - système pré-collision (PCS) avec radar à ondes millimétriques Système de surveillance de la pression des pneus (TPWS) SÉCURITÉ PASSIVE 8 airbags : - airbags frontaux, latéraux et de genoux pour le conducteur et le passager avant - airbags rideaux sur toute la longueur du véhicule Bouton de désactivation de l’airbag passager avant Points d’ancrage ISOFIX (places latérales arrière) Prétensionneurs de ceintures de sécurité (places avant et latérales arrière) Rappels sonore et visuel de bouclage des ceintures de sécurité avant Sièges avant WIL réduisant le risque de lésion cervicale (coup du lapin) avec appuie-tête actifs 1 PROTECTION DU VÉHICULE Double verrouillage des portières Système antivol avec antidémarrage / capteur d’intrusion / alarme sonore Verrouillage automatique des portières en roulant ABS = Antiblocage des roues / EBD = Répartition électronique de la puissance de freinage / EBS = Signal de freinage d’urgence / ECB = Freinage à gestion électronique / EPB = Frein de stationnement électronique / EPS = Direction assistée électrique / TRC = Contrôle de motricité / VSC = Contrôle de stabilité du véhicule. 60 AUDIO, COMMUNICATION ET INFORMATION Caméra de recul avec lignes de guidage Combiné d’instrumentation : - illumination double des cadrans selon le mode de conduite (bleu / rouge) - instrumentation Optitron Commandes au volant (audio / ordinateur de bord / téléphone / reconnaissance vocale) Connectivité audio et téléphonie mobile Bluetooth® (téléphone non fourni) Écran couleur multi-informations 5,8" Horloge analogique : - illumination à diodes électroluminescentes (DEL) blanches - fonction GPS de mise à jour automatique Indicateur de conduite ECO Système de Navigation Premium : - écran multimédia couleur 12,3" piloté par la commande Remote Touch - système de navigation sur disque dur (HDD) avec Guidage routier dynamique (DRG) - services connectés1 : Recherche en ligne / Google Street View® / Panoramio® / Transmission de l’itinéraire à la voiture / Barre de trafic Système audio Mark Levinson® Reference Surround à 19 hautparleurs : - lecteur simple CD/DVD - prise AUX et double port USB - tuner DAB - son 7.1 1 CONFORT INTÉRIEUR ET PRATICITÉ Accoudoir central avant avec espace de rangement Accoudoir central arrière avec espace de rangement et portegobelets Capteurs d’aide au stationnement avant et arrière Ceintures de sécurité avant réglables électriquement Clignotants à impulsion et rappel automatique Climatisation électronique : - réglages séparés conducteur / passager avant - technologie nanoe® Éclairage d’ambiance intérieure dynamique à diodes électroluminescentes (DEL) Éclairage des seuils de portes Entrée et sortie facilitées (siège conducteur et volant rétractables électriquement) Inserts bois (tableau de bord / contre-portes / console centrale) Lève-vitres électriques avant et arrière à impulsion Miroirs de courtoisie éclairés aux places avant et arrière Ouverture et fermeture électrique du coffre Pommeau de levier de vitesses gainé de cuir Prise de courant 12 V dans l’accoudoir central avant Régulateur de vitesse Rétroviseur intérieur électrochromatique (atténuation automatique de la brillance) Sellerie en cuir perforé Sièges avant réglables électriquement et climatisés (chauffants et ventilés) : - longitudinal / hauteur, inclinaison et longueur d’assise / inclinaison du dossier / hauteur des appuis-tête / lombaires longitudinal et hauteur pour le conducteur - longitudinal / hauteur et inclinaison / inclinaison du dossier / hauteur des appuis-tête / lombaires longitudinal pour le passager avant - 3 présélections mémorisables (conducteur et passager) Sièges latéraux arrière chauffants Store de lunette arrière électrique Système d’accès et de démarrage sans clé intelligent (Smart Entry & Start) avec carte électronique (Card Key) Toit ouvrant électrique entrebâillant et coulissant Trappe à ski Volant à 3 branches gainé de cuir et bois réglable électriquement en hauteur et en profondeur OPTION DISPONIBLE SUR LA LS 460 2WD LUXE Roue de secours temporaire ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE SUR LA LS 460 4WD LUXE (S’ajoutent aux équipements de la LS 460 2WD Luxe) SÉCURITÉ ACTIVE ET COMPORTEMENT DYNAMIQUE Transmission intégrale permanente 4WD CONFORT INTÉRIEUR ET PRATICITÉ Volant chauffant OPTION DISPONIBLE SUR LA LS 460 4WD LUXE Roue de secours temporaire Les services connectés ne sont pas nécessairement disponibles dans tous les pays ou avec tous les téléphones mobiles. Veuillez consulter votre concessionnaire ou votre Réparateur Agréé Lexus pour plus d’informations. 61 ÉQUIPEMENTS DE LA LS 460 2WD F SPORT ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE SUR LA LS 460 2WD F SPORT (S’ajoutent aux équipements de la LS 460 2WD Luxe) SÉCURITÉ ACTIVE ET COMPORTEMENT DYNAMIQUE Freins Brembo® EXTÉRIEUR Jantes en alliage 19" en aluminium forgé, design spécifique F SPORT : - pneumatiques 245/45 R19 Pack F SPORT - boucliers avant et arrière spécifiques - calandre et prises d’air frontales à motif en nid d’abeilles - logos F SPORT sur les ailes avant - feux de brouillard avant au design spécifique F SPORT ÉQUIPEMENTS DES LS 460 2WD EXECUTIVE / LS 460 4WD EXECUTIVE CONFORT INTÉRIEUR ET PRATICITÉ ® Finition des montants en Alcantara Garniture de toit en Alcantara® Pare-soleil conducteur et passager avant en Alcantara® Pack F SPORT - appuis-tête avant estampillés du logo F SPORT - ciel de toit noir - inserts en aluminium (tableau de bord / contre-portes) - pédalier et repose-pied en aluminium ajouré - seuils de portes en aluminium - sellerie en cuir perforé spécifique - volant et pommeau de levier de vitesses gainés de cuir perforé OPTION DISPONIBLE SUR LA LS 460 2WD F SPORT Roue de secours temporaire ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE SUR LA LS 460 2WD EXECUTIVE (S’ajoutent aux équipements de la LS 460 2WD Luxe) SÉCURITÉ ACTIVE ET COMPORTEMENT DYNAMIQUE Système de sécurité pré-collision étendu (A-PCS) : (Complétant le système de sécurité pré-collision) - système de surveillance de la vigilance du conducteur (DMS) - système de maintien dans la file de circulation (LKA) - radar à ondes millimétriques, caméra stéréo et projecteurs proche infrarouge détectant les piétons en mouvement, même de nuit - système de pré-collision arrière - sièges avant WIL (réduisant le risque de coup du lapin) avec appuis-tête actifs SÉCURITÉ PASSIVE Airbags latéraux arrière EXTÉRIEUR Jantes en alliage 19" à 7 doubles branches à chambre creuse réductrice de bruit : - pneumatiques 245/45 R19 AUDIO, COMMUNICATION ET INFORMATION Système multimédia arrière avec écran couleur LCD 9" intégré au plafonnier - lecteur DVD et Blu-ray® - télécommande - lecteur de carte SD CONFORT INTÉRIEUR ET PRATICITÉ Accoudoir central arrière multifonctions : - commandes de climatisation, du système audio, des sièges et des stores électriques Accoudoir central avant en cuir semi-aniline Climatisation automatique quatre zones (droite / gauche, avant / arrière) : - système de contrôle “Climate Concierge” - compartiment réfrigéré (entraîne la suppression de la trappe à ski) Finition des montants en Alcantara® Garniture de toit en Alcantara® Pack Fumeur : - cendrier avant avec allume-cigares - cendriers arrière (x2) Pare-soleil conducteur et passager avant en Alcantara® Sellerie en cuir semi-aniline Sièges latéraux arrière : - climatisés (chauffants et ventilés) - réglables électriquement avec fonction mémoire et réglages lombaires - massages lombaires à commande électrique - appuis-tête papillon Siège passager avant avec repose-jambes extensible Stores de vitres latérales arrière électriques Tableau de bord et parties supérieures des portières en cuir Volant 3 branches gainé de cuir et bois chauffant avec moyeu central gainé de cuir ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE SUR LA LS 460 4WD EXECUTIVE (S’ajoutent aux équipements de la LS 460 2WD Executive) SÉCURITÉ ACTIVE ET COMPORTEMENT DYNAMIQUE Transmission intégrale permanente 4WD EXTÉRIEUR Jantes en alliage 18" à 5 doubles branches OPTION DISPONIBLE SUR LA LS 460 4WD EXECUTIVE Roue de secours temporaire OPTION DISPONIBLE SUR LA LS 460 2WD EXECUTIVE Roue de secours temporaire 62 63 COLORIS INTÉRIEURS CUIR VERSION LUXE CUIR VERSION F SPORT Cuir Gris Clair avec inserts Shimamoku (Luxe et Executive) Crème Ivoire Gris Clair Noir Marron Topaze Noir Marron Topaze Noir Crème CUIR SEMI-ANILINE VERSION EXECUTIVE Crème Ivoire Gris Clair INSERTS BOIS1 Frêne Mat INSERTS F SPORT Noyer Brun Brillant Shimamoku, Noir & Gris Brillant Bambou Cuir Ivoire avec inserts Noyer Brun Brillant Cuir Crème avec inserts Frêne Mat (Luxe et Executive) (Luxe et Executive) Aluminium 1 Incrustations bois de série sur tous les modèles LS à l’exception des versions F SPORT. Sur les versions Luxe, vous pouvez choisir parmi les inserts Frêne mat, Noyer Brun Brillant ou Shimamoku Noir et Gris brillant. Sur la version Executive, vous pourvez aussi opter pour l’insert Bambou. Les photos des trois pages suivantes montrent une sélection de couleurs possibles pour l’habitacle. Pour de plus amples informations, n’hésitez pas à contacter votre Concessionnaire agréé Lexus. 64 65 COLORIS INTÉRIEURS Cuir Noir F SPORT avec insert Aluminium Cuir semi-aniline Noir avec inserts Bambou (F SPORT) (Executive) Cuir Crème F SPORT avec inserts Aluminium Cuir semi-aniline Marron Topaze avec inserts Shimamoku Cuir semi-aniline Noir avec inserts Shimamoku (F SPORT) (Luxe et Executive) (Luxe et Executive) 66 67 COLORIS EXTÉRIEURS BLANC NOVA MÉTALLISÉ (083)1 GRIS TITANE MÉTALLISÉ (1J7) NOIR ONYX MÉTALLISÉ (217) HAVANE MÉTALLISÉ (4V3)2 BLANC PERLE MÉTALLISÉ (077)2 GRIS MERCURE MÉTALLISÉ (1H9) ÉCRU MÉTALLISÉ (4U7)2 ROUGE CRISTAL MÉTALLISÉ (3R1) GRIS PERLE MÉ TALLISÉ (1J2) NOIR ÉBÈNE (212)3 NOIR OPALE MÉTALLISÉ (214) 1 2 3 Réservé aux modèles F SPORT. Non disponible sur les modèles F SPORT. Couleur non métallisée Remarque : les teintes réelles peuvent varier légèrement par rapport à celles présentées, ceci à cause des limites du procédé d’impression. 68 69 AU SERVICE DU CLIENT Chez Lexus, nous cherchons toujours à atteindre la perfection. Ce principe nous guide tant dans nos services et nos programmes après-vente que dans la construction de nos véhicules. Pendant toute la durée de vie de votre voiture, le programme d’entretien Lexus garantit un service sur mesure et des plans d’entretien conçus pour garantir votre entière satisfaction et votre tranquillité d’esprit. Grâce aux technologies les plus évoluées, les voitures Lexus vous accueillent dans un magnifique esprit de « Omotenashi » (le sens japonais de l‘hospitalité). Ce principe nous guide dans la construction de nos véhicules et dans la manière dont nous entendons recevoir chaque client comme un véritable invité dans nos concessions. Cette philosophie de service de classe mondiale nous a conduit à veiller à toutes sortes de petits détails qui font toute la différence, comme des fleurs dans les salles de livraison des véhicules, des zones de service d’une propreté impeccable et un nettoyage gratuit du véhicule. Après la livraison du véhicule, nous considérons que prendre soin de votre Lexus, c’est aussi prendre soin de son propriétaire. Les membres de l’équipe Lexus ont tout mis en oeuvre, mobilisant leurs talents et leurs compétences, pour que vous puissiez bénéficier du plus haut niveau de service et d’assistance à la clientèle. Tout acheteur d’une Lexus neuve bénéficie ainsi de La Conciergerie Lexus 24h/24 et 7j/7 gratuitement et sans limitation pendant 3 ans. Véritable assistant personnel, il répond à toutes vos demandes (billets d’avion ou de train ; réservations d’hôtel ou de restaurant ; organisation de séjours ; envoi de fleurs, cadeaux, etc…) par téléphone, e-mail ou SMS où que vous vous trouviez. 70 SERVICES LEXUS GARANTIES LEXUS MOBILITÉ LEXUS Les services Lexus sont une invitation à confier le bien-être de votre Lexus à des professionnels, et une possibilité pour nous de vous proposer des programmes d’entretien inégalés. Une formation complète de notre personnel et des programmes permanents de certification hybride et de mise à niveau des connaissances nous aident à garantir votre tranquillité d’esprit : vous pouvez être certain que nous faisons de notre mieux pour que votre Lexus reste dans le même état que lorsque vous en avez pris livraison. • Garantie Constructeur 3 ans ou 100 000 km* • Garantie 3 ans contre la corrosion de surface et les défauts de peinture • Garantie 12 ans contre la perforation par corrosion • Garantie 5 ans ou 100 000 km* pour les composants hybrides Vous bénéficiez de notre service Lexus Euro Assistance 24* disponible 24h/24 et 7j/7 au 0800 572 660 (N° vert) depuis la France ou au 33 1 49 93 73 48 depuis l’étranger, pour les trois ans suivant l’achat de votre Lexus neuve. Ce programme d’assistance vous permet de voyager partout en Europe en toute quiétude et vous garantit votre mobilité, pour que vous puissiez aller où vous voulez. Il se compose d’une gamme complète de services : remorquage, location d’un véhicule de remplacement, rapatriement du véhicule, hébergement hôtelier, etc. et s’applique en cas d’immobilisation de votre Lexus à la suite d’une panne, d’un accident, d’un vol ou même d’une crevaison. • Techniciens professionnels et certifiés hybride • Pièces d’origine Lexus • Historique d’entretien préservant la valeur résiduelle de votre véhicule • Service Lexus taillé sur mesure en fonction de vos besoins • Infrastructures et équipements à la pointe du progrès * Au premier terme échu * Consultez votre Concessionnaire ou votre Réparateur Agréé Lexus pour prendre connaissance des conditions d’application. LEXUS LS DÉCOUVREZ LA LEXUS LS La seule manière de vraiment comprendre ce qui rend les automobiles Lexus si particulières est d’en conduire une soi-même. Pour cela, rendez-vous chez votre concessionnaire Lexus le plus proche ou sur le site www.lexus.fr pour prévoir un essai de la Lexus LS. Pour en savoir plus sur la Lexus LS : www.lexus.fr/LS © 2014 Lexus Europe* se réserve le droit de modifier les caractéristiques et équipements de ses véhicules sans avis préalable. Ces spécifications et équipements peuvent également varier en conformité avec les conditions et exigences locales. Veuillez consulter votre concessionnaire agréé Lexus pour obtenir de plus amples informations sur les modifications possibles applicables à votre pays. Note : les véhicules présentés ainsi que les caractéristiques mentionnées dans ce catalogue peuvent varier en fonction des modèles et équipements disponibles dans votre pays. Les teintes réelles de la carrosserie du véhicule peuvent différer légèrement de leurs rendus photographiques imprimés. Pour de plus amples informations, visitez notre site www.lexus.fr ou contactez notre Service Clientèle en composant le 0 800 450 600 (Numéro Vert) du lundi au vendredi, de 9h à 12h, et de 14h à 18h, et le samedi, de 10h à 12h, et de 14h à 18h (appel gratuit). Pour Lexus, la protection de l’environnement est une priorité. Nous prenons de nombreuses mesures visant à garantir un impact minimal sur l’environnement durant le cycle de vie complet, depuis la conception, la production, la distribution, la vente et l’entretien jusqu’à la fin de vie du véhicule. * Lexus Europe est une division de Toyota Motor Europe NV/SA. Produit en Europe, septembre 2014