Nissan - Qashqai - Sales Brochure - 2013 - 2013 (French)

NISSAN QASHQAI & QASHQAI+2 65096_QASHQAISV5NEW_FR.indd 1 06/12/12 15:59 A - 220 MM STYLE ET CON FORT TECH NOLOG I ES ET PE R FOR MANCES STYLE ET ACCESSOI R ES EXTÉRIEUR 4 TECHNOLOGIE AVANCÉE 10 ACCESSOIRES 26 INTÉRIEUR 8 NISSAN AVM – VISION 360° 16 COULEURS ET SELLERIES 28 MOTORISATIONS 18 DÉCOUVREZ L’UNIVERS NISSAN 30 SÉCURITÉ ACTIVE ET PASSIVE 20 RANGEMENTS 22 MODULARITÉ 24 2 SOMMAIRE 65096_QASHQAISV5NEW_FR.indd 2 06/12/12 15:59 A - 220 MM DÉCOUVREZ L’UNIVERS QASHQAI ET QASHQAI+2 CROSSOVER URBAIN DE RÉFÉRENCE, QASHQAI DOMINE ET ILLUMINE LA VILLE ! CONJUGANT ÉLÉGANCE ET INNOVATION, QASHQAI RENFORCE SA DIMENSION TECHNOLOGIQUE ET SA QUALITÉ PERÇUE AVEC SA DERNIÈRE ÉVOLUTION QASHQAI 360. Plus d’informations sur www.nissan.fr/qashqai 3 DÉCOUVREZ LE NISSAN QASHQAI 65096_QASHQAISV5NEW_FR.indd 3 06/12/12 16:00 A - 220 MM PRÉCURSEUR URBAIN TAILLÉ POUR LA VILLE, QASHQAI est en parfaite harmonie avec l’univers urbain grâce à son style fluide. Magnifiant son élégance, la finition 360 bénéficie de série de barres de toit et coques de rétroviseurs Noir laqué, ainsi que de jantes alliage de 18 pouces Noir/Argent. 4 STYLE ET CONFORT 65096_QASHQAISV5NEW_FR.indd 4 06/12/12 16:00 A - 220 MM 5 EXTÉRIEUR 65096_QASHQAISV5NEW_FR.indd 5 06/12/12 16:00 A - 220 MM FLUIDITÉ EN MOUVEMENT UN DESIGN DYNAMIQUE et connecté à son environnement avec son toit panoramique vitré*. *selon versions 6 STYLE ET CONFORT 65096_QASHQAISV5NEW_FR.indd 6 06/12/12 16:00 A - 220 MM 7 EXTÉRIEUR 65096_QASHQAISV5NEW_FR.indd 7 06/12/12 16:00 A - 220 MM UN INTÉRIEUR RAFFINÉ LE CONFORT EST ROI. À l’intérieur, qualité et habitabilité favorisent le bien-être des passagers. QASHQAI 360 renforce la qualité perçue avec un intérieur exclusif proposant des sièges habillés de tissu et de cuir(2), ainsi que des inserts Noir laqué sur les poignées intérieures et le socle du levier de vitesses. (2) Contours d'assise et de dossier, excepté place centrale banquette arrière 8 STYLE ET CONFORT 65096_QASHQAISV5NEW_FR.indd 8 06/12/12 16:00 B - 218 (DROITE) 65096_QASHQAISV5NEW_FR.indd 9 9 1 INTÉRIEUR T 06/12/12 16:00 E - 214 (GAUCHE) 10 TECHNOLOGIES ET PERFORMANCE 65096_QASHQAISV5NEW_FR.indd 10 06/12/12 16:00 E - 214 (GAUCHE) MAÎTRISEZ VOTRE ENVIRONNEMENT NISSAN CONNECT*, le système intégré de navigation, de communication et de divertissement tout en un, vous permet de mettre tous vos sens au diapason de votre environnement. Vous avez l’équipement, il vous suffit de définir vos besoins. MUSIQUE Profitez d’une qualité sonore époustouflante avec 7 haut-parleurs Bose®** et un amplificateur numérique. Recherchez et écoutez tous les morceaux enregistrés sur votre smartphone dans l’ordre de votre choix (artiste, album, favoris, etc.). Écoutez vos CD (tout format) ou profitez du streaming audio Bluetooth®. NAVIGATION Suivez votre parcours en temps réel, à l'aide des cartes 2D ou 3D et bénéficiez du zoom automatique sur les points de passage ou de destination. Le guidage vocal est disponible en 9 langues dans toute l'Europe. TÉLÉPHONE Affichez votre carnet d’adresses tel qu’il apparaît sur votre smartphone. Gérez vos affaires, organisez-vous ou restez simplement connecté. 11 *selon versions ** version TEKNA uniquement SYSTÈME D'INFORMATION À BORD 65096_QASHQAISV5NEW_FR.indd 11 06/12/12 16:01 C - 218 (GAUCHE) 65096_QASHQAISV5NEW_FR.indd 12 06/12/12 16:01 B - 218 (DROITE) 65096_QASHQAISV5NEW_FR.indd 13 06/12/12 16:01 D - 214 (DROITE) LIEUX FAVORIS Localisez le restaurant de sushis le plus proche ou le café dans lequel se trouvent vos amis. Restez connecté grâce à Nissan Connect. INFO TRAFIC Choisissez de recevoir des bulletins d’information routière pendant que vous écoutez la radio ou consultez les infos trafic sur votre écran tactile au fil de votre trajet. BLUETOOTH Restez connecté grâce au système mains-libres Bluetooth® qui vous permettra de passer et de recevoir vos appels en toute sécurité. 14 TECHNOLOGIES ET PERFORMANCE 65096_QASHQAISV5NEW_FR.indd 14 06/12/12 16:01 D - 214 (DROITE) COUP DE FOUDRE TACTILE LE MEILLEUR DE LA VILLE À LA DEMANDE. Chez Nissan, design innovant et technologie avancée sont indissociables. Avec un pied sur la pédale et un doigt (ou un œil) sur l’écran, vous maîtrisez totalement votre environnement urbain. 15 TECHNOLOGIE AVANCÉE 65096_QASHQAISV5NEW_FR.indd 15 06/12/12 16:01 C - 218 (GAUCHE) OEIL DE LYNX GAREZ-VOUS AVEC PRÉCISION GRÂCE AU NISSAN AROUND VIEW MONITOR* (NISSAN AVM). AVEC SES 4 CAMERAS IL VOUS OFFRE UNE VISION PANORAMIQUE 360° POUR VOUS PERMETTRE DE MANŒUVRER EN TOUT CONFIANCE. 16 TECHNOLOGIES ET PERFORMANCE 65096_QASHQAISV5NEW_FR.indd 16 06/12/12 16:01 A - 220 MM PREMIERE SUR LE SEGMENT, QASHQAI innove avec le système AVM-Vision 360° qui convertit l’image d’origine en vue aérienne sur l’écran de navigation. Grâce aux 4 caméras grand angle, changez d’angle de vue en appuyant simplement sur un bouton. *Plus d’informations sur www.nissan.fr/qashqai 17 NISSAN AVM-VISION 360° 65096_QASHQAISV5NEW_FR.indd 17 06/12/12 16:01 A - 220 MM AUCUN COMPROMIS SUR LE PLAISIR DE CONDUITE CONSOMMATIONS RÉDUITES OU AGRÉMENT DE CONDUITE : INUTILE DE CHOISIR. LES MOTORISATIONS QUI ÉQUIPENT QASHQAI ET QASHQAI+2 RÉPONDENT À CES DEUX IMPÉRATIFS. POUR GARANTIR UNE CONDUITE DYNAMIQUE, QASHQAI et QASHQAI+2 peuvent compter sur leurs moteurs de dernière génération. Le nouveau moteur Diesel 1.6 dCi 130ch offre ce qui se fait de mieux en matière de confort, raffinement, consommation de carburant et émissions de CO2. Associé au Stop/Start System de Nissan, il vous permet d’économiser encore plus d’énergie. Deux motorisations très économes sont aussi disponibles en version 2 roues motrices : essence 1.6L 117ch et Diesel 1.5 dCi 110ch. 18 TECHNOLOGIES ET PERFORMANCE 65096_QASHQAISV5NEW_FR.indd 18 06/12/12 16:02 A - 220 MM 19 MOTORISATIONS 65096_QASHQAISV5NEW_FR.indd 19 06/12/12 16:02 A - 220 MM LES FREINS SURDIMENSIONNÉS ET L’ABS (système d’antiblocage des freins) couplé à l’EBD (répartiteur électronique de freinage), assurent un freinage au sommet de la catégorie, à la fois progressif et puissant. LA SUSPENSION ARRIÈRE INDÉPENDANTE MULTI-BRAS garantit sécurité et stabilité en virages, notamment à haute vitesse. LES 6 AIRBAGS SONT DE SÉRIE comme les ceintures de sécurité avant à prétensionneurs et les appui-têtes actifs aux places avant. LE SYSTÈME ALL MODE 4X4* utilise des capteurs électroniques qui contrôlent le patinage des roues pour répartir automatiquement le couple jusqu’à 50% sur les roues arrière. Couplé à l’ESP* (contrôle électronique de trajectoire), le système peut contrôler chaque roue indépendamment. GÉRER LES SITUATIONS D’URGENCE EN TOUR SÉRÉNITÉ : l’ESP* de dernière génération vous aide à garder votre trajectoire, en cas de perte de contrôle. PROTECTION INTELLIGENTE : en cas de choc arrière, les appui-têtes actifs des sièges avant réduisent les risques de « coup du lapin ». 2 roues motrices et calculateur ABS 4 roues motrices et calculateur ABS Capteur Gyroscopique 4 ROUES MOTRICES 2 ROUES MOTRICES Capteur Gyroscopique Coupleur Pédale d'accélérateur * selon versions 20 TECHNOLOGIES ET PERFORMANCE 65096_QASHQAISV5NEW_FR.indd 20 06/12/12 16:02 A - 220 MM ROULEZ EN TOUTE SÉCURITÉ AVEC DISCRÉTION ET ASSURANCE, QASHQAI REPOUSSE LES LIMITES DE LA CONDUITE URBAINE, SUR TOUS LES TYPES DE ROUTES ET PAR TOUS LES TEMPS, GRÂCE AU SYSTÈME ALL MODE 4X4. 21 SÉCURITÉ ACTIVE ET PASSSIVE 65096_QASHQAISV5NEW_FR.indd 21 06/12/12 16:02 A - 220 MM PROFITEZ D’UNE TROISIÈME RANGÉE DE SIÈGES. Avec sa rangée de 2 sièges supplémentaires escamotables et ses nombreux espaces de rangement, QASHQAI+ 2 vous invite à vivre une aventure d’une rare intensité. GAGNEZ EN INTENSITÉ ET PARTAGEZ VOTRE MODE DE VIE URBAIN HIGH TECH GRÂCE AUX 7 PLACES DE NISSAN QASHQAI+2. 22 TECHNOLOGIES ET PERFORMANCE 65096_QASHQAISV5NEW_FR.indd 22 06/12/12 16:02 A - 220 MM GARDEZ L’ESPRIT TRANQUILLE RANGEMENTS ASTUCIEUX ET DISCRETS. RANGEZ TOUTES VOS AFFAIRES ET PROFITEZ DE L’ESPACE : QASHQAI DÉBORDE DE RANGEMENTS MALINS. SÉPARATION DE COFFRE MODULABLE Quand les sièges de la 3ème rangée sont en place, vous obtenez plus d’espace pour vos affaires et disposez d’un rangement pour le cache-bagages souple lorsqu’il n’est pas utilisé. CE N’EST PAS TOUT! Les portes arrière abritent des espaces de rangement supplémentaires. Encore plus grands à bord de QASHQAI+2, ils accueillent boissons et autres effets personnels. DE L’ESPACE UTILE la console centrale accueille jusqu’à 8 CD et deux canettes. Et l’accoudoir coulissant abrite un rangement supplémentaire. ACCOUDOIR ET TABLETTE (1) Rabattez le siège central du 2ème rang et celui-ci se transforme en grand accoudoir, doté de 2 porte-gobelets et d’un rangement fermé pour mettre à l’abri les objets de valeur. Une prise 12V est également à votre disposition. (1) Sur QASHQAI+2 uniquement 23 RANGEMENTS 65096_QASHQAISV5NEW_FR.indd 23 06/12/12 16:02 A - 220 MM 1520L 2 SIÈGES PROFITEZ DE SA MODULARITÉ ORGANISEZ VOTRE ESPACE. EN RABATTANT LES SIÈGES SÉPARÉMENT OU ENSEMBLE, ORGANISEZ L’ESPACE INTÉRIEUR PAR ZONE OU CRÉEZ UN ESPACE DE CHARGEMENT ENTIÈREMENT DÉGAGÉ, GRÂCE AU PLANCHER PLAT. QASHQAI+2 PERMET UNE INCROYABLE VARIÉTÉ DE COMBINAISONS D’ASSISE ET DE CHARGEMENT. EN RABATTANT LES 2e ET 3e RANGÉES, VOUS OBTENEZ UN ESPACE DE CHARGEMENT DE 1 520 LITRES, DIGNE D’UN MONOSPACE ! 24 TECHNOLOGIES ET PERFORMANCE 65096_QASHQAISV5NEW_FR.indd 24 06/12/12 16:03 A - 220 MM 750L 3 SIÈGES 450L 5 SIÈGES 390L 6 SIÈGES 130L 715L 7 SIÈGES 4 SIÈGES 550L 4 SIÈGES 25 MODULARITÉ 65096_QASHQAISV5NEW_FR.indd 25 06/12/12 16:03 A - 220 MM ACCESSOIRES 1) Seuils de portes illuminés 2) Étui de rangement à lunettes* 3) Système de navigation innovant 4) Bac de coffre souple et seuil de coffre 5) Tapis de sol velours (jeu de 4) 6) Tapis de sol textile (jeu de 4) 1 7) Tapis de sol caoutchouc (jeu de 4) 8) Illumination magique d’intérieur 2 3 4 8 6 5 7 *coté conducteur 26 STYLE ET ACCESSOIRES 65096_QASHQAISV5NEW_FR.indd 26 06/12/12 16:03 A - 220 MM L’ART DE LA PERFECTION 9) Coquilles de rétroviseurs chromées 10) Baguettes de protection latérales chromées 11) Jantes Alliage 18" 12) Cerclages de feux antibrouillard chromés 13) Kit feux de jour 14) Bouclier « Suburban » avant 9 13 10 12 14 11 27 ACCESSOIRES 65096_QASHQAISV5NEW_FR.indd 27 06/12/12 16:03 A - 220 MM COULEURS PERSONNALISEZ VOTRE QASHQAI / QASHQAI+2 Titanium (M) KAQ Blanc Arctique (O) 326 Gris Squale (M) KAD Rouge Toscane (O) Z10 Noir Métallisé (M) Z11 Rouge Magnétique (M) NAJ Gris Perle (M) KYO Cassis (M) GAB Blanc Lunaire (M) QAB Marron Glacé (M) C30 Opaque /O – Métallisée/M 28 COULEURS 65096_QASHQAISV5NEW_FR.indd 28 06/12/12 16:03 A - 220 MM SELLERIES CHOISISSEZ VOTRE GARNISSAGE INTÉRIEUR VISIA ACENTA/OPTIMA TEKNA Tissu Graphite Tissu Graphite Cuir Gris Perlé (1) 360 Cuir/Tissu Graphite (2) Cuir Noir (1) (1) Assise et dossier, excepté place centrale banquette arrière (2) Contours d'assise et de dossier, excepté place centrale banquette arrière ENJOLIVEURS ET JANTES ALLIAGE Enjoliveur 16" (série sur Visia) Jantes alliage 17" (série sur Acenta/ Optima et Tekna) Jantes alliage 18" couleur noir/argent (série sur 360) Jantes alliage 18" couleur gris/argent (option sur Tekna) 29 SELLERIES ET DIMENSIONS 65096_QASHQAISV5NEW_FR.indd 29 06/12/12 16:03 A - 220 MM DIMENSIONS QASHQAI A: Hauteur totale (sans/avec barres de toit): 1606/1623mm A B: Empattement : 2630mm B C C : Longueur : 4330mm D: Largeur (hors rétroviseurs) : 1783mm QASHQAI+2 A: Hauteur totale (sans/avec barres de toit): 1642/1646mm A B: Empattement : 2765mm B C C : Longueur : 4541mm D: Largeur (hors rétroviseurs) : 1783mm LE NISSAN QASHQAI VOUS OFFRE : 3 ANS/100000 KM* DE GARANTIE 12 ANS DE GARANTIE ANTICORROSION *Au 1er des 2 termes échu. 30 DIMENSIONS 65096_QASHQAISV5NEW_FR.indd 30 06/12/12 16:03 A - 220 MM C’EST GRÂCE À VOUS QUE CHEZ NISSAN, NOUS DONNONS LE MEILLEUR DE NOUS-MÊMES. Vous stimulez notre imagination. Vous attisez notre ingéniosité. Vous nous incitez à bousculer les traditions pour innover. Et chez Nissan, l’innovation ne se limite pas à superposer des idées ou à les adapter : elle nous pousse à sortir des sentiers battus, à nous réinventer en permanence. Elle nous fait développer des solutions originales afin de répondre à toutes vos attentes, les plus imprévues comme les plus pragmatiques. Car chez Nissan, nous concevons des automobiles, des accessoires et des services qui sortent de l’ordinaire, qui rendent enthousiasmant ce qui est pratique et inversement. Tout cela, pour que vous ayez chaque jour plus de plaisir à conduire. 31 DÉCOUVREZ NISSAN 65096_QASHQAISV5NEW_FR.indd 31 06/12/12 16:03 Nissan. Innovation that excites.* V i s i t e z n o t r e s i t e i n t e r n e t : w w w . n i s s a n . f r/q a s h q a i Ret rouve z not re ac tualité sur facebook /nissanfrance Votre concessionaire: Tous les efforts ont été réalisés afin d’assurer que le contenu de la présente publication soit correct au moment de l’impression (janvier 2013). Cette brochure a été réalisée sur base des véhicules prototypes exposés aux salons de l’automobile. En accord avec la politique de l’entreprise, à savoir l’amélioration continue de ses produits, Nissan International se réserve le droit de modifier à tout moment les spécifications et les véhicules décrits et représentés dans cette publication. Les concessionnaires Nissan seront informés de ces modifications aussi rapidement que possible. Veuillez vous adresser à votre concessionnaire Nissan local pour obtenir les informations les plus récentes. En raison des limitations des procédés d’impressions utilisés, les couleurs apparaissant dans cette brochure pourraient quelque peu différer des couleurs réelles des teintes extérieures et des finitions des matériaux utilisés à l’intérieur. Tous droits réservés. La reproduction partielle ou totale de cette brochure sans autorisation écrite préalable de la part de Nissan International est interdite. Nissan West Europe, société par actions simplifiée au capital de 5 610 475 € - siège social : Parc de Pissaloup, 8 avenue Jean d’Alembert, 78190 Trappes - RCS Versailles 699 809 174. *Nissan. Innover autrement. Cette brochure est imprimée sur du papier sans chrome – 01/2013 – MEQCS0113A – Imprimée en UE. Création NEW BBDO, France – Tél 01 40 62 37 37 – Production E-GRAPHICS\FRANCE, France – Tél 01 49 09 25 35. 65096_QASHQAISV5NEW_FR.indd 32 06/12/12 16:04 nISSAN QASHQAI Juillet 2013 GAMME 1.6L 117 ch Stop/Start System QASHQAI ACENTA 360 ● ● ● 1.6L 117 ch CVT 1.5 dCi 110 ch TEKNA ● ● ● ● ● ● ● 1.6 dCi 130 ch Stop/Start System ● ● 2.0 dCi 150 ch BVA ● ● 1.6 dCi 130 ch Stop/Start System QASHQAI ALL MODE® VISIA ● ÉQUIPEM ENTS ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES NISSAN QASHQAI TEKNA Equipements ACENTA + ■ SÉCURITÉ 360 Equipements ACENTA + ■ STYLE VISIA ■ SÉCURITÉ • ABS / EBD / NBAS • Airbags frontaux, latéraux AV, rideaux ACENTA Equipements VISIA + • Barres de toit longitudinales couleur Noir laqué ■ SÉCURITÉ • Jantes alliage 18" • ESP • Pédalier en aluminium • Radar de recul • Toit en verre panoramique ■ STYLE • Coques de rétroviseurs extérieurs Noir laqué • Jantes alliage 17" • Phares Xénon avec buses de lave-phares et réglage automatique de l’assiette. ■ STYLE • Barres de toit longitudinales couleur argent • Pédalier en aluminium • Toit en verre panoramique • Vitres latérales arrière et vitre de hayon surteintées. ■ CONFORT • Sellerie cuir (2) • Poignées de portes intérieures avec inserts Noir laqué • Sièges avant chauffants • Siège conducteur avec réglage lombaire • Système d’ouverture et de démarrage sans clé "Intelligent Key" • Climatisation automatique bi-zone • Embase de levier de vitesses Noir laqué ■ TECHNOLOGIE • Banquette arrière rabattable 60/40 • Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement • Vitres latérales arrière et vitre de hayon surteintées • Système audio BOSE® • Climatisation manuelle • Siège conducteur avec réglage lombaire • Rétroviseurs extérieurs à réglages électriques et dégivrants • Volant et levier de vitesses gainés cuir (sur boîtes manuelles) • Régulateur/limiteur de vitesse ■ STYLE • Jantes acier 16" ■ CONFORT • Siège conducteur réglable en hauteur • Vitres électriques avant/arrière • Volant réglable en hauteur et en profondeur ■ TECHNOLOGIE • Prise auxiliaire Jack 3.5'' pour lecteur MP3 • Système mains libres Bluetooth • Système audio RDS CD, 4HP, avec commandes au volant (1) (2) (3) (4) • Poignées de porte et rétroviseurs extérieurs couleur carrosserie ■ CONFORT ■ VISIBILITE • Allumage automatique des phares • Phares antibrouillard avant • Essuie-glaces avant à déclenchement automatique ■ TECHNOLOGIE • Système audio RDS CD, 6HP, avec commandes au volant et connexion USB pour iPod, lecteur MP3 En remplacement du système audio et du radar de recul de série sur Acenta Assise et dossier, excepté place centrale banquette arrière Excepté la banquette arrière Uniquement sur 360 ■ CONFORT • Sellerie exclusive Cuir(3)/Tissu ■ TECHNOLOGIE • NISSAN CONNECT (Système de navigation avec fonction Info Trafic et écran tactile couleur de 5”, système audio RDS CD et caméra de recul)(1) • Système NISSAN AVM - Vision 360°(4) • NISSAN CONNECT (Système de navigation avec fonction Info Trafic et écran tactile couleur de 5”, système audio RDS CD et caméra de recul)(1) NISSAN QASHQAI ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE VISIA ACENTA 360 TEKNA • ABS (Système antiblocage des freins) l l l l • EBD (Répartiteur électronique de freinage) l l l l • NBAS (Amplificateur de freinage d'urgence) l l l l • ESP déconnectable (Contrôle électronique de trajectoire) - l l l • Airbags frontaux, latéraux AV et rideaux l l l l • Airbag passager déconnectable l l l l • Appuis-tête avant actifs l l l l • Appuis-tête aux places arrière l l l l • Ceintures de sécurité arrière 3 points avec enrouleur l l l l • Ceintures de sécurité avant 3 points réglables en hauteur avec prétensionneurs et limiteur l l l l • Points d'ancrage de siège enfant ISOFIX à l'arrière (x 2) l l l l • Radar de recul - l - - • Régulateur/limiteur de vitesse avec commandes au volant l l l l • Kit de réparation pneumatique l l l l • Système anti-démarrage l l l l • Barres de toit longitudinales couleur argent - - - l • Barres de toit longitudinales couleur Noir laqué - - l - • Grille de calandre couleur noire l l l l • Coques de rétroviseurs extérieurs couleur Noir laqué - - l - • Jantes acier 16'' avec enjoliveurs l - - - • Jantes alliage 17'' - l - l • Jantes alliage 18'' couleur noir/argent - - l - • Jantes alliage 18'' couleur gris/argent - - - ❍ • Peinture métallisée ❍ ❍ ❍ ❍ • Poignées de porte couleur carrosserie - l l l • Protection de bas de caisse noire l l l l • Rétroviseurs couleur carrosserie - l - l • Toit en verre panoramique anti-UV avec rideau électrique anti-pincement - - l l • Vitres latérales arrière et vitre de hayon surteintées - - l l n SÉCURITÉ n STYLE Extérieur Intérieur • Cache-bagages l l l l • Inserts couleur aluminium : poignées de porte, embase de levier de vitesses, volant - l - l • Inserts couleur Noir laqué : poignées de porte, embase de levier de vitesse - - l - • Pédalier en aluminium - - l l • Pommeau de levier de vitesses avec insert couleur aluminium l l l l • Direction assistée l l l l • Rétroviseurs extérieurs à réglages électriques et dégivrants l l l l • Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement - l l l l n CONFORT Conduite • Sièges avant chauffants - - - • Siège conducteur avec réglage en hauteur l l l l • Siège conducteur avec réglage lombaire - l l l l • Système d'ouverture et de démarrage sans clé "Intelligent Key" - - - • Vitres électriques à l'avant (avec mode impulsionnel et anti-pincement côté conducteur) l l l l • Volant et levier de vitesse gainés cuir(1) - l l l • Volant réglable en hauteur et en profondeur l l l l (1) Uniquement sur boîtes manuelles l - Série ❍ - Option - - Non disponible NISSAN QASHQAI ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE VISIA ACENTA 360 TEKNA • Accoudoir central avant coulissant - l l l • Accoudoir central arrière rabattable - l l l • Climatisation automatique bi-zone - l l l • Climatisation manuelle l - - - • Condamnation automatique des portes en roulant l l l l • Eclairage de coffre l l l l • Fermeture et ouverture centralisées des portes à distance l l l l • Filtre à pollen l l l l • Indicateur de température extérieure l l l l • Pare-brise anti-UV l l l l • Pare-soleil conducteur et passager avec miroirs de courtoisie et jalousies l l l - • Pare-soleil conducteur et passager avec miroirs de courtoisie éclairés et jalousies - - - l • Prise 12 V sur console centrale avant l l l l • Sécurité enfant sur les portes arrière l l l l • Sellerie cuir (assise et dossier, excepté place centrale banquette arrière) - - - l n CONFORT (suite) Vie à bord : • Sellerie exclusive Cuir/Tissu (contours d’assise et de dossier, excepté banquette arrière) - - l - • Vitres électriques à l’arrière l l l l • Banquette arrière rabattable 60/40 l l l l • Crochets d'arrimage dans le coffre (x4) l l l l • Espace de rangement sous le panneau de commande de climatisation l l l l • Espace de rangement dans la console centrale avant(1) l l l l • Porte-gobelets dans la console centrale avant (x2) l l l l • Porte-gobelets dans l'accoudoir arrière (x2) - l l l • Allumage automatique des phares - l l l • Phares antibrouillard avant - l l l • Essuie-glaces avant à 2 vitesses et intermittence asservie à la vitesse l l l l • Essuie-glaces avant à déclenchement automatique - l l l • Essuie-glace arrière à intermittence asservie à la vitesse l l l l • Essuie-glace arrière à déclenchement automatique au passage de la marche arrière l l l l • Feu antibrouillard arrière l l l l • Phares Xénon avec lave-phares et réglage automatique de l'assiette - - - l - ❍ l l - - l - Rangements : n VISIBILITÉ n TECHNOLOGIE NISSAN CONNECT(2) - Système de navigation avec fonction Info Trafic et écran tactile couleur de 5” Système audio RDS CD, lecture des formats MP3 et WMA, 6 HP Connexion USB pour iPod, lecteur MP3, clé USB, disque dur externe Commandes au volant Caméra de recul avec repères de gabarit véhicule (remplace le radar de recul) Nissan AVM - Vision 360° Associé au système NISSAN CONNECT, il facilite les manoeuvres de stationnement grâce à ses 2 caméras latérales, caméra avant et caméra de recul en vous offrant une vision 360°. • Ordinateur de bord avec grand écran LCD-TFT l l l l • Prise auxiliaire Jack 3.5'' pour lecteur MP3 l l l l • Système mains libres Bluetooth® avec commandes au volant l l l l • Système audio RDS CD avec commandes au volant, 4 HP l - - - • Système audio RDS CD avec commandes au volant, 6HP et connexion USB pour iPod, lecteur MP3, clé USB, disque dur externe - l - - • Système audio Bose : 6 HP et un caisson de grave. L’ensemble est piloté par un amplificateur numérique. - - - l ® (1) Indisponible sur versions ALL MODE® (2) Remplace le système audio et le radar de recul de série sur Acenta l - Série ❍ - Option - - Non disponible ESSENCE QASHQAI FICHE TECHNIQUE Juillet 2013 DIESEL QASHQAI 1.6L 117 ch Stop/Start System 1.6L 117ch CVT QASHQAI ALL MODE® 1.5 dCi 110 ch 1.6 dCi 130 ch Stop/Start System 2.0 dCi 150ch ■ MODÈLE • Carrosserie 5 portes - 5 places assises ■ MOTORISATION • Bloc Moteur Aluminium - 4 cylindres en ligne • Soupapes par cylindre • Distribution Fonte - 4 cylindres en ligne 4 2 4 Double arbre à came en tête entraîné par chaîne Simple arbre à came entrainé par courroie Double arbre à came en tête entraîné par chaîne • Admission Atmosphérique Turbo à géométrie variable + Intercooler • Cylindrée cm3 1598 1461 1598 1995 • Alésage x Course mm 78x83,6 76x80,5 80x79.5 84x90 kW(ch)/ tr/min 86(117)/6000 81(110)/4000 96(130)/4000 110(150)/4000 Nm/ tr/min 158/4400 240/1750 320/1750 320/2000 10,7 15,3 15,4 15,6 • Puissance maximale(1) • Couple maximal(1) • Taux de compression • Alimentation • Système anti-pollution (norme Euro5) Injection électronique multipoint Injection directe par rampe commune Pot catalytique 3 voies Catalyseur à oxydation + filtre à particules ■ PUISSANCE ADMINISTRATIVE • Nombre de chevaux fiscaux CV 6 7 Manuelle (5 rapports) CVT(2) 6 7 9 ■ TRANSMISSION • Boîte de vitesses • Roues motrices Automatique (Séquentielle, 6 rapports) Manuelle (6 rapports) 2 (avant) Avant et arrière par système 4x4 ALL MODE® (Transmission auto-adaptative) 2 (avant) ■ CHASSIS • Suspension avant/arrière Type McPherson / Indépendante multibras • Direction Assistée, à crémaillère • Système de freinage Disques ventilés à l’avant / Disques à l’arrière avec ABS / EBD / NBAS • Dimension des jantes 16x6.5JJ (sur Visia) / 17x6.5JJ (de série sur Acenta, Tekna) / 18x6.5JJ (de série sur 360, en option sur Tekna) • Dimension des pneumatiques 215/65R16 (sur Visia) / 215/60R17 (de série sur Acenta, Tekna) / 215/55R18 (de série sur 360, en option sur Tekna) ■ POIDS & DIMENSIONS • Poids en ordre de marche (3) kg • Poids total autorisé en charge (PTAC) kg 1325 1340 • Poids total roulant autorisé (PTRA) kg • Poids max. sur essieu avant/arrière kg • Poids tractable max. freiné/non freiné kg • Charge verticale max. sur l’attelage kg 75 4330 1830 3030 2530 1480 1930 2085 3130 1150/1000 1200/685 1540 700/685 3485 1200/740 • Longueur mm mm 1783 • Hauteur mm 1606/1623 (avec barres de toit) • Empattement mm 2630 • Voies avant/arrière mm 1540/1545 m 10,6 • Volume de coffre (VDA) litres 410 • Chargement max. (banquette rabattue) litres 1513 • Capacité du réservoir litres 65 1590 2100 3500 1150/1100 • Largeur (hors rétroviseurs) • Diamètre de braquage entre trottoirs 1395 3450 1190/1100 1400/750 1350/750 ■ Consommations et PERFORMANCES l/100 km 7.5/5.0/5.9 8.1/5.4/6.4 5.8/4.4/4.9 5.5/3.9/4.5 6.1/4.6/5.1 • Emissions CO2(4) • Cycles urbain/extra-urbain/mixte(4) g/km 139 149 129 119 135 8.7/5.7/6.8 179 • Vitesse max. (sur circuit) km/h 181 174 177 190 190 188 • Accélération 0 - 100 km/h sec 11,9 13,0 12,4 10,3 10,9 11,0 (1) Conforme à la directive 1999/99/EC. (2) Transmission automatique X-Tronic à variation continue. (3) Conformément à la directive européenne, la valeur indiquée tient compte d’un réservoir rempli à 90%, de 68 kg pour le conducteur, de 7 kg pour les bagages, du liquide de refroidissement, des lubrifiants, de la roue de secours et de l’outillage. ce poids correspond à la version de base comportant l’équipement de série et augmente avec les équipements en option. (4) Conforme à la directive 1999/94/CE. Les options, les conditions d’entretien, la technique de conduite, les conditions de route et la situation atmosphérique sont susceptibles de modifier les résultats officiels. NISSAN : UN RÉSEAU A VOTRE SERVICE implantés dans 26 pays. Leur objectif commun ? Vous offrir le meilleur service. Pour cela, ils sont prêts à répondre à vos attentes, vous assureront un service après-vente de premier ordre, et vous permettront de profiter à tout instant de votre NISSAN. Nos Concessionnaires sont vos interlocuteurs privilégiés et vous accompagneront dans la découverte de l’univers NISSAN. GARANTIE • La garantie véhicule neuf 3 ans (limitée à 100 000 km) Offerte à tout acheteur d’une Nissan neuve. Elle couvre sur l’Europe entière(1) toutes les pièces et tous les éléments d’origine NISSAN sans supplément de prix. • La garantie peinture 3 ans, kilométrage illimité Les nombreuses couches de peinture exclusive NISSAN confèrent à tous nos modèles une protection et un éclat exceptionnels. Ainsi, dans le respect de nos engagements qualité, NISSAN assume les défauts de peinture que pourrait présenter votre véhicule. • CONTRATS D’ENTRETIEN : UNE ROUTE SANS SURPRISE - PRENEZ LA ROUTE l’esprit libre. Avec le contrat d’entretien, vous bénéficiez de la prise en charge de votre véhicule par des professionnels de la marque NISSAN. Votre contrat couvre l’entretien, le remplacement des pièces(2) d’usure (sauf pneumatiques) et la main d’oeuvre pendant la durée choisie et dans la limite du kilométrage souscrit. (2)  euillez vous reporter aux conditions générales de vente pour consulter la liste complète des V pièces couvertes. • EXTENSION DE GARANTIE NISSAN 5H : LA SÉRÉNITÉ LONGUE DURÉE - FAITES LE PLEIN de sérénité. Avec le contrat d’extension de garantie, vous bénéficiez d’une garantie supplémentaire(3) dans la limite de la durée et du kilométrage souscrits dans le bon de commande. Sont pris en charge la réparation ou le remplacement des pièces mécaniques et électriques de votre véhicule, main d’oeuvre comprise (hors pièces soumises à usure normale). Est également incluse dans votre contrat une assistance 24H/24H et 7J/7J. Au-delà de la garantie constructeur de 3 ans (limitée à 100 000 km). L’extension de Garantie Nissan 5H est un produit d’assurance proposé par Nissan International Insurance Ltd, No.2 Portomaso Marina, The Quay, Portomaso STJ 4011, Malte. Intermédiaire: NISSAN WEST EUROPE SAS au capital de 5 610 475 Euros, RCS de Versailles n° B 699 809 174 - Z.A du Parc de Pissaloup - 8, avenue Jean d’Alembert 78194 Trappes Cedex - Enregistrement ORIAS N°10053158 (3)  NISSAN FINANCE • La garantie anticorrosion - perforation 12 ans, kilométrage illimité NISSAN attache un soin tout particulier à la qualité de ses véhicules. Ainsi, la carrosserie est NISSAN ASSISTANCE Vous avez choisi votre voiture ! Choisissons maintenant votre financement. Nissan Finance vous propose une gamme de Crédits et de Locations avec Promesse de Vente, personnalisable en fonction de vos besoins, en termes de durée et de montant des mensualités. Les assurances financières "Personnelles" et assurances financières "automobile" viennent compléter cette offre et sécuriser votre choix. Nissan Finance est une marque distribuée par Diac S.A. au capital de 61 000 000 € Siren 702 002 221 RCS Bobigny. Siège social : 14 av. du Pavé Neuf - 93 160 Noisy-le-Grand Cedex En cas d’incident NISSAN France met à votre disposition à travers toute l’Europe(1) un service NISSAN ASSURANCES garantie pendant 12 ans contre tout risque de perforation par corrosion. d’assistance 7 jours/7, 24 heures sur 24, qui vous apportera les meilleures des prestations. NISSAN Assistance est à vos côtés dans les cas suivants : • Dépannage sur place (si réalisable). • Remorquage. • Retour au domicile / poursuite du voyage. • Hôtel • Mise à disposition / frais de location d’un véhicule de remplacement. Pour toute information complète et détaillée concernant les prestations offertes ainsi que les conditions de prise en charge dans le cadre des garanties NISSAN, nous vous invitons à prendre contact avec votre Concessionnaire NISSAN ou à vous reporter au Carnet de Garantie NISSAN. (1)Voir les pays listés dans le carnet de garantie NISSAN. Vous avez choisi votre nouvelle voiture, celle de vos rêves ou de vos besoins. Il faut maintenant la préserver, ainsi que vous et vos passagers ou les autres automobilistes, contre les problèmes rencontrés sur les routes : c’est non seulement obligatoire mais indispensable. Pour vous apporter un service "Tout sur Place", NISSAN vous présente un partenariat avec ALTIMA, filiale des plus grandes mutuelles françaises, un contrat d’assurance automobile «tous risques», complet, spécialement étudié pour les clients NISSAN. Pour avoir un devis personnalisé en 10 minutes, un simple appel suffit au N° Vert 0 800 952 609. Un conseiller vous explique le contenu des garanties et vous donne le montant de votre cotisation. Nissan Assurances est un produit d’Altima Assurances, S.A. à Directoire et Conseil de surveillance au capital de 37 489 800 € entièrement libéré, RCS Niort 431 942 838, entreprise régie par le code des assurances. La présentation en est effectuée par Altima Courtage, S.A au capital de 1100 000 €, en sa qualité de courtier d’assurances, RCS Niort 413 990 102 - Garantie financière et assurance de responsabilité civile conformes aux articles L 530 - 1 et L 530 - 2 du code des assurances - siège des deux sociétés : 11, bd Louis Tardy 79000 Niort. Ce document a été réalisé à partir de préséries ou de prototypes. Les données contenues dans cette brochure sont en cours d’homologation à sa date d’impression. Les informations contenues sont donc données à titre indicatif. Dans le cadre de sa politique d’amélioration continue des produits, Nissan se réserve le droit, à tout moment et sans préavis, d ‘apporter des modifications aux spécifications et aux véhicules décrits et représentés. Ces modifications sont notifiées aux Concessionnaires Nissan dans les meilleurs délais. Veuillez consulter votre Concessionnaire local pour recevoir les informations les plus récentes. Tous droits réservés. La reproduction sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit de tout ou partie de la présente publication est interdite sans l’autorisation écrite préalable de Nissan West Europe SAS. Modèle présenté dans ce document : Nissan QASHQAI Tekna avec options jantes alliage 18’’ et peinture métallisée. www.nissan.fr NISSAN WEST EUROPE sas - RCS Versailles BP 699 809 174 - 30 000 ex. - MEQCS0713A - JJuillet 2013 - Document non contractuel NISSAN est représentée en Europe à travers son réseau de plus de 4 000 concessionnaires, NISSAN SERVICES TARIFS PUBLICS Gamme NISSAN (en €) Tarifs au 1er janvier 2014 Prix Public Conseillés - Incluant frais de préparation - TVA 20,0% Modèle Motorisation Version 1.6L 117ch Stop/Start System ACENTA 1.5 dCi 110ch P.A.(CV) VISIA 6 / 7 (CVT) Prix public conseillé HT Prix public conseillé TTC 17 200,00 20 640,00 18 700,00 22 440,00 360 20 783,33 24 940,00 VISIA 18 950,00 22 740,00 ACENTA 20 450,00 24 540,00 20 925,00 25 110,00 ULTIMATE EDITION 360 1,6 dCi 130ch Stop/Start System Portes 5 6 22 533,33 27 040,00 TEKNA 23 366,67 28 040,00 ACENTA 22 116,67 26 540,00 22 591,67 27 110,00 24 200,00 29 040,00 TEKNA 25 033,33 30 040,00 360 26 033,33 31 240,00 26 866,67 32 240,00 27 500,00 33 000,00 28 333,33 34 000,00 ULTIMATE EDITION 1.6 dCi 130ch Stop/Start System ALL MODE® 2.0 dCi 150ch BVA ALL MODE® 7 360 TEKNA 360 TEKNA 7 5 9 Options Peinture métallisée (de série sur ULTIMATE EDITION) Boîte de vitesses CVT (sur 1.6L 117ch 360 uniquement) (4) QASHQAI(3) 475,00 570,00 1 250,00 1 500,00 Toit panoramique (sur ACENTA) 625,00 750,00 Nissan CONNECT (sur ACENTA) 750,00 900,00 Nissan AVM - Vision 360° (sur TEKNA) 333,33 400,00 Jantes Alliage 18'' (sur TEKNA) 250,00 300,00 415,83 499,00 415,83 499,00 582,50 699,00 Accessoires (1) Pack Chrome : cerclages de feux antibrouillard chromés, enjoliveurs chromés de protection de bas de caisse et coquilles de rétroviseurs chromées Pack Chrome Style : cerclages de feux antibrouillard chromés, enjoliveurs chromés de protection de bas de caisse et baguette de coffre chromée Pack Suburban : bouclier suburban avant, enjoliveurs chromés de protection de bas de caisse et bouclier suburban arrière Garanties Extension de 1 an de garantie supplémentaire (limitée à 100 000km) 440,00 Extension de 2 ans de garantie supplémentaires (limitée à 100 000km) 640,00 Extension de 2 ans de garantie supplémentaires (limitée à 150 000km) 840,00 Extension de 3 ans de garantie supplémentaires (limitée à 120 000km) 940,00 Kits entreprises 2 places (2) Kit 2 places VP/VU QASHQAI - Pose comprise Kit 2 places VP/VU QASHQAI avec cache-bagages - Pose comprise (1) Les prix des Packs Accessoires comprennent la pose. (2) Les prix des kits entreprises sont ceux du fournisseur Jocquin. Ces prix n’incluent pas la taxe écologique. (3) Dans la limite des stocks disponibles. (4) Entraîne la suppression du Stop/Start System. 738,29 886 1 029,27 1 235