Aixam - City - Sales Brochure - 2010 - 2010 (French)

NOUVELLE GAMME SENSATION LE BREAK SANS PERMIS*. *Selon conditions. N°1 DU SANS PERMIS * – DESIGN BREAK CROSSLINE LE BREAK QUI S ’AV E N T U R E À la ville ou à la campagne, Crossline vous fait sortir des sentiers battus. Prêt pour sillonner les routes, ce partenaire agile accompagne votre âme de baroudeur. Crossline se décline en deux finitions et s’adapte à vos envies. 2 3 PREMIUM EVO SYMBOLE DE LIBERTÉ ET DE DYNAMISME. – PIONNIER SUR TOUS LES TERRAINS PA RT E N A I R E I N FAT I GA B L E Crossline est le break astucieux par excellence. Agile, pratique, polyvalent, il s’associe à toutes vos envies de mobilité et est prêt à rendre tous les services. Crossline EVO 4 5 Crossline PREMIUM avec options. Crossline EVO 6 7 – SENSATION D’ÉVASION LA LIBERTÉ AVEC STYLE Le break adopte un style puissant et expressif. La personnalité s’affirme grâce à ses boucliers sculptés. Les courbes ajustées au nouveau châssis se conjuguent aux lignes incisives, permettant d’asseoir son allure puissante. Les nouveaux feux arrière «Horizon» assurent une transition élégante entre les ailes et la poupe du véhicule. Le chrome apporte une touche de raffinement supplémentaire sur la finition Premium. La surface du rétroviseur est agrandie et un répétiteur à LED est intégré astucieusement sur la coque pour des changements de direction mieux indiqués. La nouvelle jante en option sur Premium est très chic. – BOUGER À VOLONTÉ CROSSLINE E S T L’A C T E U R DE VOTRE MOBILITÉ. P R Ê T À L’A C T I O N Flexible et convivial, Crossline est un partenaire fonctionnel au quotidien. Il est l’allié idéal pour transporter, explorer, ou tout simplement se promener… 8 9 Crossline PREMIUM Crossline PREMIUM. 10 11 – HABITABILITÉ U LT R A G É N É R E U S E Le pavillon surélevé assure un confort supplémentaire et offre à Crossline une habitabilité audacieuse. La garde au sol rehaussée et ses roues à flancs hauts invitent à l’aventure. Crossline est prêt à suivre vos instincts de baroudeur. PUR STYLE Crossline présente une allure massive et généreuse. Les surfaces vitrées sont optimisées pour une vision panoramique exemplaire. Les arêtes marquées lui confèrent un style audacieux. – AIXAM IMPACT PROTECT ! L’ I N N O VAT I O N Les pare-chocs avant et arrière et les passages de roues sont renforcés grâce aux matériaux haute résistance « Impact protect », pour amortir les petits chocs éventuels. 12 13 CÔTÉ P R AT I Q U E LES BOUCLIERS Ils font partie intégrante du design de Crossline mêlant le style et l’usage. Au-delà de l’efficacité redoutable de «l’impact protect», le break bénéficie d’une combinaison esthétique unique. Crossline propose un volume de chargement adapté à toutes vos activités quotidiennes. Crossline PREMIUM. – LE BREAK QUI A DU COFFRE Le volume du coffre est immense. Cette capacité permet une flexibilité pour vos activités, voyages et loisirs. Sacs de shopping, équipements sportifs, instruments de musique, bagages, outillage… Tout se transporte et se range à volonté, dans ce volume exceptionnel. 14 15 1100 LITRES POUR TRANSPORTER FACILEMENT Le cache-bagages permet de compartimenter le coffre et de gérer un niveau de rangement complémentaire. Le parement « ivoire soft », mêlé à la sobriété du noir, offre un style et une ambiance d’habitacle élégante. 16 17 – PILOTAGE À PORTÉE DE MAINS BIENVENUE À BORD. Le tableau de bord est une combinaison parfaite entre ergonomie des commandes et qualité des équipements. Le nouveau volant en cuir noir avec inserts chromés apporte une touche design et moderne. Parfaitement ergonomique, sa base à pan plat permet d’entrer et sortir aisément de l’habitacle. – TECHNOLOGIE EMBARQUÉE FACILITÉ DE CONDUITE. Les recherches constantes menées par l’ingénierie AIXAM permettent de proposer des aides à la conduite, des solutions astucieuses et pratiques pour un confort d’usage au quotidien. BOÎTE DE VITESSES La commande « ultra souple » assure une manipulation simple et très fluide. 18 19 Option intégrée avec la tablette. Option selon finition. CAMÉRA DE RECUL Lors des manœuvres, sur la tablette, vous visualisez, en temps réel, l’arrière de votre véhicule. La caméra de recul s’enclenche avec la marche arrière permettant d’avoir une vision panoramique pour éviter les obstacles et apprécier les distances. TABLETTE MULTIMÉDIA « AIXAM CONNECT » La tablette AIXAM est une interface intuitive avec port USB, connexion Bluetooth et écran tactile. Visualiser les radios, chercher une station, emporter sa musique, téléphoner en mains libres… Toutes les manipulations sont simples et efficaces. La finition de série sur Premium se dote d’une sellerie simili cuir noir et ivoire. 21 21 – CONFORT : SE SENTIR COMME CHEZ SOI. L’ H A B I TA B I L I T É DE CROSSLINE OFFRE UN VOLUME TRÈS GÉNÉREUX ET CONFORTABLE. Avec les astuces de rangements, les finitions soignées, les espaces accessibles, l’habitacle est un espace de vie accueillant. Les aérateurs orientables assurent le dégivrage des vitres latérales pour une parfaite visibilité. Les rangements malins sécurisent l’habitacle. – CONDUIRE À PARTIR DE 14 ANS ! BOUGEZ SANS MODÉRATION Conduire une Aixam vous assure mobilité, indépendance et liberté. Les modèles AIXAM se conduisent dès 14 ans avec le permis AM obtenu en auto-écoles. Formidable moyen d’être autonome, la conduite d’une AIXAM permet d’acquérir de l’expérience au volant, de se perfectionner et d’être bien préparé au passage du permis de conduire. Parce que conduire une étape importante, le C.E.R, réseau national d’auto-écoles, enseigne les parties théoriques et pratiques du permis AM. AIXAM, grâce à son réseau de distributeurs, permet une découverte de la gamme et propose des essais. – CROSSLINE : 2 FINITIONS SELON LES ENVIES CROSSLINE EVO SOBRIÉTÉ Authentique, Crossline Evo dévoile une silhouette puissante et cossue. Tableau « alu grainé » de série Tableau « bois d’ébène noir » en option Bleu marine métallisé Blanc nacré Rouge nacré Gris argent métallisé Sellerie simili cuir/tissu de série Gris titane métallisé 22 23 POINT DE DÉTAILS CROSSLINE PREMIUM ÉLÉGANCE Séduisant, Crossline Premium est l’expression d’un style haut de gamme. Cache-bagages de série Tableau « ivoire soft » de série Tableau « bois d’ébène noir » en option Tableau « alu grainé » en option Système de clé « Flip Key », permettant l’ouverture de la voiture et du coffre à distance. Affichage écran LCD Sellerie simili cuir « noir/ivoire » de série Bleu marine métallisé Blanc nacré Rouge nacré Sellerie simili cuir/tissu en option Gris argent métallisé Gris titane métallisé Noir métallisé Jantes alliage en option Répétiteur inséré dans la coque du rétroviseur, afin d’assurer une parfaite compréhension de vos manœuvres. N O U V E L L E M OTO R I SAT I O N EURO 4 : UN PAS DE PLUS POUR PRÉSERVER LA PLANÈTE PUISSANCE 50 % DE PUISSANCE EN PLUS (6 kW) EURO 4 Le passage à la norme EURO 4 contribue à limiter les rejets de CO2, les émissions de particules et les NOX et ainsi à préserver encore plus efficacement notre planète. NOUVEL ALTERNATEUR 50% PLUS PUISSANT (12V60A) SOUPLESSE M OT E U R GARANTI 2 ANS NIVEAU ACOUSTIQUE CONFORT A I X A M E T K U B OTA , AC T E U R S D E L’ I N N O V A T I O N T E C H N O L O G I Q U E , PRÉSENTENT UN NOUVEAU MOTEUR R E S P E C TA N T L A N O R M E E U R O 4 . AIXAM ET KUBOTA, PARTENAIRES HISTORIQUES. Avec plus de 250 000 moteurs Kubota montés, le partenariat passe une nouvelle étape importante. La conception de ce moteur répond aux nouvelles normes antipollution. Efficient et plus dynamique, ce moteur dernière génération apporte une nouvelle dimension au plaisir de conduire. Grâce à une puissance et un couple supérieurs, les trajets sont encore plus agréables. LE RADIATEUR ET LE VENTILATEUR À COMMANDE ÉLECTRIQUE SONT PASSÉS À L’AVANT. LES PERFORMANCES DE CHAUFFAGE ET LA TEMPÉRATURE DANS L’HABITACLE SONT OPTIMISÉES POUR UN PLUS GRAND CONFORT. La caractéristique principale des moteurs Kubota est également une fiabilité à toute épreuve. Sur Premium, GTO et GTI, le moteur est encapsulé dans un cache injecté ultra design permettant d’apporter toujours plus de confort acoustique. 24 25 – LA MOBILITÉ INSONORISÉE AIXAM CONTRIBUE À VOTRE CONFORT DE CONDUITE. HABITACLE FEUTRÉ, SÉRÉNITÉ APPRÉCIÉE. L’assemblage des matériaux, le choix des matières, l’insonorisation de l’habitacle, l’isolation du compartiment moteur, permettent de maîtriser la pression acoustique et de préserver votre qualité de vie à bord. Votre confort de conduite et votre vigilance sont ainsi optimisés. CONFORT SONORE ET DÉPLACEMENTS EFFICIENTS. L’insonorisation performante du compartiment moteur* couplée au radiateur et à la ventilation à commande électrique contribuent à une baisse significative du volume sonore général du véhicule. *stages d’insonorisation différents selon les finitions – SÉCURITÉ ACTIVE Ce sont toutes les innovations et équipements de votre véhicule qui vous permettent d’éviter les dangers dans son usage et ses manœuvres. LA SÉCURITÉ EST UNE PRIORITÉ. PENSÉE POUR VOUS. La sécurité des occupants est d’une importance capitale. Les équipes d’ingénierie du leader du sans permis*, s’imposent des règles strictes. Avec une conception technique élaborée, un choix de pièces et matériaux high-tech provenant de grands équipementiers automobiles, AIXAM intègre une grande dimension de sécurité dans la fabrication. *Selon conditions. NOUVEAUTÉ : Essuie-glace parallélogramme qui permet une plus grande surface de balayage afin de parfaire la visibilité du conducteur et du passager. Le bras est plus long et le mouvement plus précis. Tracé de l’essuie-glace parallélogramme. NOUVEAUTÉ : Grands miroirs et répétiteur de clignotant intégré. (selon les finitions). Les feux de jour à LED et un 3e feu stop, assurent d’être repéré facilement et d’être bien visible sur la route. Tracé de l’ancien essuie-glace. BIEN VOIR ET ÊTRE BIEN VU. ÊTRE BIEN INSTALLÉ POUR BIEN CIRCULER. Tous les vitrages et les feux sont autant d’équipements qui permettent d’avoir une vision globale et sécurisée de la route et d’être parfaitement vu dans le flot de circulation. Le confort et l’insonorisation à bord favorisent votre concentration à la conduite. L’instrumentation est pensée afin que vos gestes soient efficaces et la caméra de recul facilite les manœuvres. Enfin, les rangements évitent que vos objets ne se transforment en projectiles. 26 27 avec sans La caméra de recul sur les tablettes s’enclenche avec la marche arrière. ABS AIXAM, 1 ER C O N S T R U C T E U R DE SANS PERMIS* À SOUMETTRE SA GAMME AUX CRASH-TESTS. CHÂSSIS + CARROSSERIE = CELLULE DE SURVIE ABS L’ABS module la puissance de freinage pour garantir l’équilibre directionnel. AIDE À LA CONDUITE ET SÉRÉNITÉ. Accélérer, freiner, tourner… Grâce à l’ABS, le contrôle dynamique de la trajectoire est assuré. En cas de freinage d’urgence, l’ABS évite le blocage des roues, permettant de profiter de l’adhérence des pneus. Les trajectoires sont contrôlées, les dérapages limités et ce, en toutes conditions météo. TESTÉS SANS COMPLAISANCE AIXAM teste ses modèles aux épreuves de stabilité : chicane ISO, test de l’élan et slalom. Tous réussissent leur passage audelà de la vitesse autorisée (45 km/h). POURQUOI UN CRASH-TEST EST RÉUSSI ? Habitacle intact sans déformation notoire : pas d’intrusion, pas de blessure, vous n’êtes pas coincé dans votre véhicule. Les vitres ne sont pas cassées : pas de coupure, pas de blessure. Les ceintures sont conçues pour ne pas bloquer : ni gêne, ni panique pour quitter le véhicule. Les portes ne s’ouvrent pas pendant l’accident : pas d’éjection. Les poignées de portes fonctionnent correctement : les portes s’ouvrent facilement pour quitter le véhicule. S É C U R I T É PA S S I V E Ce sont toutes les technologies qui permettent de minimiser la gravité d’un choc éventuel. PROTECTION DES OCCUPANTS L’ensemble des matériaux et la technologie interviennent pour votre sécurité globale. La carrosserie souple thermoformée absorbe l’énergie de chocs légers et le châssis, en profilé d’aluminium extrudé de très forte section, protège votre Aixam des déformations. Cette cellule de survie amortit les chocs et vous protège. – AIXAM, MARQUE FRANÇAISE VOTRE AIXAM EST FABRIQUÉE EN FRANCE, DANS LA RÉGION AUVERGNE RHÔNE-ALPES. L’aventure du sans permis débute en 1975 avec la marque AROLA. La marque AIXAM, née en 1983, ne cesse d’innover. Grâce à la recherche et développement, les modèles évoluent avec toujours plus de sécurité, de confort et de design. PRODUCTION FRANÇAISE Attaché à ses racines et ses valeurs françaises, AIXAM est présente sur deux usines à Aix-les-Bains et Chanas. 12 000 véhicules sont produits chaque année sur une surface de 8 hectares. Les exigences de la marque, conduisent AIXAM à créer, améliorer et produire chaque jour votre moyen de mobilité. FLEURON INDUSTRIEL Le personnel, formé et qualifié, fabrique, assemble et contrôle tous les véhicules livrés dans toute l’Europe. Les deux sites de production sont à la pointe de la technologie, intégrant deux lignes de production avec soudures robotisées, peinture, thermoformage, usinage, assemblage. L’outil est performant et à haute valeur technologique. 28 29 –MOBILITÉ ÉCO-RESPONSABLE AIXAM ŒUVRE POUR UNE DÉMARCHE GLOBALE DE DÉVELOPPEMENT DURABLE. RECYCLAGE AIXAM participe activement à la préservation de l’environnement avec le recyclage. Le retraitement des véhicules avoisine les grâce à l’usage de matériaux réutilisables et recyclables. 100% UNE MOTORISATION PEU POLLUANTE La motorisation KUBOTA respecte la norme Euro 4, selon les directives du Ministère de l’Environnement. UNE GAMME 100 % ÉLECTRIQUE, UN AUTRE COURANT DE MOBILITÉ. e Aixam est une gamme 100 % électrique qui ne rejette aucun C0 2 dans l’atmosphère. 0% 100% de nuisance sonore silencieuse. MAÎTRISE DES NUISANCES SONORES Conscient des nuisances sonores, AIXAM s’est engagée à réduire l’émission acoustique de la gamme. Une motorisation au volume diminué ou 100 % silencieuse avec e Aixam. Refroidissement frontal ultra performant permettant d’augmenter l’insonorisation intérieure et extérieure. Habitacle équipé de matériaux à l’acoustique absorbante. – LE RÉSEAU AIXAM ASSURE MA SÉCURITÉ LE RÉSEAU EST LE RELAIS QUALITÉ DE VOTRE AIXAM. AUTANT D ’AT T E N T I O N S QUI GARANTISSENT LA FIABILITÉ DANS LA DURÉE. PIÈCES D’ORIGINE : Le Constructeur normalise les pièces détachées et s’engage à approvisionner son réseau. C’est d’une importance capitale pour garantir l’intégrité et la longévité de votre Aixam. PROGRAMME DE RÉVISION ET D’ENTRETIEN : AIXAM met en place des programmes de formation pour tous les techniciens présents chez les Distributeurs. Le réseau agréé AIXAM dispose des dernières informations à jour du constructeur en matière de réparation et d’entretien : qualité, délais et prix sont ainsi garantis. 30 31 AIXAM, LA PUISSANCE D’UN RÉSEAU CONTREFAÇON DE PIÈCES AUTOMOBILES : UNE MENACE POUR LA SÉCURITÉ. En 2010, 1 190 tonnes de pièces automobiles non conformes ou dangereuses ont inondé l’Europe. Cette situation dramatique doit sensibiliser les automobilistes à réaliser des entretiens de préférence dans des réseaux agréés. LES SERVICES ASSISTANCE ET GARANTIE SERVICE APRÈS-VENTE (Source d’un rapport du Ministère du Commerce). AIXAM garantit ses véhicules 2 ans pièces et maind’œuvre et vous offre 2 ans d’assistance dépannage, kilométrage illimité, gage d’un sérieux exemplaire. Le réseau AIXAM bénéficie d’une organisation optimale du SAV. Aussi, un stock permanent de pièces détachées permet à votre Distributeur d’apporter la solution dans les meilleurs délais. AIXAM NE CAUTIONNE PAS Les moteurs et les variateurs débridés. La course à la performance est une attitude extrêmement dangereuse. Les véhicules ne sont pas homologués pour absorber les grandes vitesses. Votre responsabilité est engagée et la compagnie d’assurances peut se retourner contre vous. AIXAM et son réseau s’engagent à ne pas accepter ces usages. LE RÉSEAU EST LE RELAIS DE CONFORMITÉ ET DE QUALITÉ DE VOTRE AIXAM. Le rôle des équipes Aixam est de vous guider dans la gamme, de vous conseiller sur les services et d’être présents pour vous au quotidien. Autant d’attentions qui garantissent la fiabilité et la longévité de votre AIXAM. FINANCEMENT Grâce à ses partenaires, AIXAM vous propose des solutions adaptées à votre budget. Votre Distributeur étudie avec vous le meilleur mode de financement, dans le strict respect de vos exigences et de vos possibilités. AIXAM, 130 DISTRIBUTEURS AGRÉÉS EN FRANCE, DÉVOUÉS À VOTRE SERVICE. – WWW.AIXAM.COM D E S I G N C O M PA C T DESIGN COUPÉ DESIGN BREAK LA GAMME AIXAM EST CONÇUE POUR TOUS LES USAGES DU QUOTIDIEN, EN MOTORISATION THERMIQUE OU ÉLECTRIQUE. Entrez dans la dimension Aixam, avec le choix de trois lignes confortables et sécurisantes. AIXAM MEGA VOTRE DISTRIBUTEUR AGRÉÉ Siège social et usine 56 route de Pugny - B.P. 70112 73101 Aix-les-Bains cedex - France Tél. : +33 (0) 4.79.61.42.45 www.aixam.com - [email protected] TÉLÉCHARGEZ LA NOUVELLE APPLICATION AIXAM ET SUIVEZ TOUTE L’ACTUALITÉ DE LA MARQUE !! N°1 DU SANS PERMIS* / Photos : C. CHAIZE, Shutterstock.com - *Selon conditions. - Document non contractuel. Certains détails sur les véhicules peuvent être différents des modèles vendus et des photos présentées. Nous déclinons toute responsabilité en cas d’erreurs ou d’omissions sur ce document. 0BI001 - 09/2016. RETROUVEZ TOUTE LA GAMME SENSATION CHEZ VOTRE DISTRIBUTEUR AIXAM